Slovensko-nemecky slovník - písmeno RO

ro

• rozhodiť siete

  - ein Netz auswerfen

• rozhodiť sieť

  - ein Netz auswerfen

• rozhodla

  - hat beschlossen

• rozhodla

  - hat entschieden

• rozhodla

  - zu entscheiden

• rozhodla

  - entschied

• rozhodla

  - entschloss

• rozhodla

  - hatte entschieden

• rozhodla sa

  - die Entscheidung getroffen

• rozhodla sa

  - entschloss

• rozhodla sa

  - entschloss sich

• rozhodla sa

  - hat die Entscheidung getroffen

• rozhodla sa

  - sie hat sich entschieden

• rozhodli

  - befanden

• rozhodli

  - beschlossen haben

• rozhodli

  - haben beschlossen

• rozhodli

  - hatten beschlossen

• rozhodli (6.p.)

  - beschlossen

• rozhodli sa

  - beschlossen sie

• rozhodli sa

  - entschlossen sie sich

• rozhodli sa

  - haben beschlossen

• rozhodli sa

  - haben die Entscheidung getroffen

• rozhodli sa

  - haben entschieden

• rozhodli sa

  - sich entschieden haben

• rozhodli sa

  - entschloßen sich

• rozhodli sa

  - entschlossen sich

• rozhodli sa otvorene

  - sich offenbar entschlossen

• rozhodli sme sa

  - haben entschieden

• rozhodli sme sa

  - haben wir beschlossen

• rozhodli sme sa

  - Wir haben uns entschlossen

• rozhodli sme sa

  - wir beschlossen

• rozhodli sme sa

  - wir entschieden uns

• rozhodlo

  - zu entscheiden

• rozhodlo

  - entschied

• rozhodlo

  - hat entschieden

• rozhodlo

  - hatte entschieden

• rozhodlo sa

  - die Entscheidung getroffen

• rozhodlo sa

  - entschloss

• rozhodlo sa

  - es hat sich entschieden

• rozhodne

  - ausgesprochen

• rozhodne

  - ausschlaggebenden

• rozhodne

  - beschließt

• rozhodne

  - bestimmt

• rozhodne

  - entscheiden

• rozhodne

  - entscheidet

• rozhodne

  - entschieden

• rozhodne

  - geschlossen

• rozhodne

  - jedenfalls

• rozhodne

  - maßgebend

• rozhodne

  - maßgeblich

• rozhodne

  - resolut

• rozhodne

  - unbedingt

• rozhodne

  - bestimmt ab

• rozhodne

  - wird entscheiden

• rozhodne

  - massgebend

• rozhodne

  - massgeblich

• rozhodne nie

  - gewiss nicht

• rozhodne nie

  - bestimmt nicht

• rozhodne nie

  - sicher nicht

• rozhodne potierajú

  - entschieden bekämpfen

• rozhodne pre seba

  - für sich entscheidet

• rozhodne príliš skoro

  - entschieden zu früh

• rozhodne sa

  - sich entschiedet

• rozhodne sa

  - wird entschieden

• rozhodneme sa

  - uns entschließen

• rozhodneme sa

  - wir entscheiden

• rozhodnete sa

  - sich entschließen werden

• rozhodnete sa

  - Sie entscheiden

• rozhodnosť

  - die Bestimmtheit

• rozhodnosť

  - die Eindringlichkeit

• rozhodnosť

  - die Entscheidenheit

• rozhodnosť

  - die Entschiedenheit

• rozhodnosť

  - die Entschlossenheit

• rozhodnosť

  - die Entschlusskraft

• rozhodnosť

  - die Festigkeit

• rozhodnosť

  - die Forsche

• rozhodnosť

  - der Mumm

• rozhodnosť

  - der Schneid

• rozhodnosť

  - die Schneidigkeit

• rozhodnosť

  - die Willenskraft

• rozhodnosť

  - die Willensstärke

• rozhodnosť

  - die Willenstärke

• rozhodnuteľný problém

  - entscheidbares Problem

• rozhodnutia

  - Beschlusses

• rozhodnutia

  - die Entscheide

• rozhodnutia

  - die Entschliessungen

• rozhodnutia

  - Entschlusses

• rozhodnutia

  - die Entschlüsse

• rozhodnutia

  - Ratschlusses

• rozhodnutia

  - die Ratschlüsse

• rozhodnutia

  - die Sprüche

• rozhodnutia

  - einer Entscheidung

• rozhodnutia (2.p.)

  - die Entscheidungen

• rozhodnutia (2.p.)

  - Urteils

• rozhodnutia (mn.č.)

  - die Entschließungen

• rozhodnutia (mn.č.)

  - die Entschliessungen

• rozhodnutia (pl.)

  - die Ausschläge

• rozhodnutia (pl.)

  - die Bescheide

• rozhodnutia (pl.)

  - die Beschlussfassungen

• rozhodnutia súdov

  - Gerichtsentscheidungen

• rozhodnutia súdov

  - Gerichtsurteile

• rozhodnutia vlády

  - die Regierungsentscheidungen

• rozhodnutie

  - die Anordnung

• rozhodnutie

  - der Austrag

• rozhodnutie

  - der Bescheid

• rozhodnutie

  - der Beschluss

• rozhodnutie

  - die Beschlussfassung

• rozhodnutie

  - die Beschlussfasung

• rozhodnutie

  - der Entscheid

• rozhodnutie

  - die Entschließung

• rozhodnutie

  - der Entschluss

• rozhodnutie

  - der Ratschluss

• rozhodnutie

  - die Resolution

• rozhodnutie

  - die Scheidungsvollstreckung

• rozhodnutie

  - der Zugriff

• rozhodnutie

  - die Eintscheidung

• rozhodnutie

  - die Entscheidung

• rozhodnutie

  - eine Entscheidung

• rozhodnutie

  - der Entscheidung

• rozhodnutie

  - die Entsch. - Entscheidung