Slovensko-nemecky slovník - písmeno RO

ro

• rozdielny

  - differenzierender

• rozdielny

  - differenzierter

• rozdielny

  - unähnlich

• rozdielny

  - unterschiedlich

• rozdielny

  - verschieden

• rozdielny

  - verschiedener

• rozdielny

  - verschiedentlich

• rozdielny

  - differentieller

• rozdielny

  - disparat /lat./

• rozdielny kód

  - der Distanzkode

• rozdielny názor

  - die uneinheitliche Meinung

• rozdielny súčiniteľ priľnavosti vozovky pod ľavými a pravými kolesami

  - der Split

• rozdielny tlak

  - der Differenzdruck

• rozdielnych

  - differenzierenden

• rozdielnych

  - differenzierender

• rozdielnych (2. p.)

  - verschiedener

• rozdielnych (2. p.mn.č.)

  - verschiedenen

• rozdielnych očakávaní (2.p.mn.č.)

  - der unterschiedlichen Erwartungen

• rozdielová

  - differentiale

• rozdielová

  - differentielle

• rozdielová

  - differenziale

• rozdielová

  - differenzielle

• rozdielová arbitráž

  - die Differenzarbitrage

• rozdielová frekvencia

  - Df

• rozdielová fázová ochrana

  - der Phasendifferentialschutz

• rozdielová matica

  - die Unterscheidungsmatrix

• rozdielová meracia metóda

  - die Differenz-Meßmethode

• rozdielová meracia metóda

  - die Differenz-Messmethode

• rozdielová metóda

  - das Differenzverfahren

• rozdielová metóda

  - das Differenzenverfahren

• rozdielová ochrana

  - der Differentialschutz

• rozdielová ochrana

  - der Differenzschutz

• rozdielová pozdĺžna ochrana

  - der Längsdifferenzschutz

• rozdielová tarifa

  - der Differenztariff

• rozdielová vstupná impedancia

  - die Differenz-Eingangsimpedanz

• rozdielová výstupná impedancia

  - die Differenz-Ausgangsimpedanz

• rozdielová čiastka

  - der Differenzbetrag

• rozdielové

  - differentiale

• rozdielové

  - differentiales

• rozdielové

  - differentielle

• rozdielové

  - differentielles

• rozdielové

  - differenziale

• rozdielové

  - differenziales

• rozdielové

  - differenzielles

• rozdielové clo

  - der Differenzoll

• rozdielové dvojité relé

  - das Differentialdoppelrelais

• rozdielové napätie

  - die Differenzspannung

• rozdielové napäťové zosílnenie

  - die Differenz-Spannungsverstärkung

• rozdielové prúdové relé

  - das Differentialstromrelais

• rozdielové relé

  - das Differentialrelais

• rozdielové relé

  - das Differenzialrelais

• rozdielové relé

  - das Fehlerrelais

• rozdielové vstupné napätie

  - die Differenz-Signal-Eingangsspannung

• rozdielové vyrovnanie

  - der Differenzausgleich

• rozdielové zapojenie

  - die Differentialschaltung

• rozdielové zapojenie

  - die Differenzschaltung

• rozdielové znamienko

  - das Differenzzeichen

• rozdieloví

  - differentiale

• rozdieloví

  - differentielle

• rozdieloví

  - differenziale

• rozdielový

  - differential

• rozdielový

  - differentialer

• rozdielový

  - differentiell

• rozdielový

  - differenzial

• rozdielový

  - differenzialer

• rozdielový

  - differenziell

• rozdielový

  - differenzieller

• rozdielový elektromer

  - der Subtraktionszähler

• rozdielový farebný sinál

  - das Farbdifferenzsignal

• rozdielový kmitočet

  - die Differenzfrequenz

• rozdielový manometer

  - das Differenzdruckmanometer

• rozdielový manometer

  - das Differenzmanometer

• rozdielový prúd

  - der Differenzstrom

• rozdielový regulátor

  - die Differentialreglel

• rozdielový signál

  - das Differentialsignal

• rozdielový signál

  - das Farbauszugsignal

• rozdielový signál farby

  - das Farbauszugsignal

• rozdielový signál farby

  - das Rasterwertsignal

• rozdielový tarif

  - der Differenztarif

• rozdielový tlak

  - der Differenzdruck

• rozdielový tlakomer

  - der Differenzdruckmesser

• rozdielový trojuholník

  - das Differenzendreieck

• rozdielový uhol

  - der Differenzwinkel

• rozdielový vstup

  - der Differenzeingang

• rozdielový výstup

  - der Differenzausgang

• rozdielový zosilňovač

  - der Differentialverstärker

• rozdielový zosilňovač

  - der Differenzverstärker

• rozdielový člen

  - der Differenzbildner

• rozdielový člen

  - das Differenzglied

• rozdielu stavu

  - der Unterschied des Standes

• rozdiely

  - Abstände

• rozdiely

  - die Differenzen

• rozdiely

  - die Abstände

• rozdiely (mn.č.)

  - die Unterschiede

• rozdiely (pl.)

  - die Abstände

• rozdiely (pl.)

  - die Differenzen

• rozdiely (pl.)

  - Differenzen

• rozdiely kurzové aktívne a pasívne

  - die Kursunterschiede aktive und passive

• rozdiely sa zotreli

  - die Unterschiede sind verwischt

• rozdiely sú zatreté

  - die Unterschiede sind verwischt

• rozdiely v názoroch

  - die Meinungsunterschiede

• rozdiely vo výške príjmu

  - die Einkommensunterschiede

• rozdiely z precenenia majetku

  - die Unterschiede aus Bewertung des Vermögens

• rozdierať si

  - sich wund reiben

• rozdierka

  - der Zahnling

• rozdistribuovali

  - distribuierten

• rozdistribuovali

  - haben distribuiert

• rozdistribuovali

  - haben verteilt

• rozdistribuovali

  - hatten distribuiert

• rozdistribuovali

  - hatten verteilt

• rozdistribuovali

  - verteilten

• rozdojenie

  - das Vormelken

• rozdojovňa

  - der Vermelkenstall

• rozdovné napätie vn

  - die Verteilerspannung

• rozdrapiť

  - zerreissen

• rozdrapiť

  - zerreißen

• rozdrapovať

  - erweitern

• rozdrapovať

  - verbreiten

• rozdrapovať

  - zerreissen

• rozdrapovať

  - zerreißen