Slovensko-nemecky slovník - písmeno RO

ro

• rozdeľovacia násypka

  - der Verteilertrichter

• rozdeľovacia odchýľka

  - die Trennungsweiche

• rozdeľovacia okružná píla

  - die Spaltkreissäge

• rozdeľovacia palivová lišta

  - die Kraftstoffleiste

• rozdeľovacia palivová trubica

  - das Kraftstoffverteilung-Rohr

• rozdeľovacia prevodovka

  - der Drehmomentenverteiler

• rozdeľovacia prevodovka

  - der Drehmomentverteiler

• rozdeľovacia prevodovka

  - das Gruppengetriebe

• rozdeľovacia prevodovka

  - das Verteilergetriebe

• rozdeľovacia prevodovka

  - die Verteilergetriebe

• rozdeľovacia prevodovka

  - das Verteilgetriebe

• rozdeľovacia prevodovka s diferenciálom

  - der Ausgleich im Verteilergetriebe

• rozdeľovacia prevodovka s diferenciálom (diferenciál je v rozdeľovacej prevodovke)

  - der Verteilergetriebe-Differential

• rozdeľovacia priekopa

  - der Verteilgraben

• rozdeľovacia priečka

  - die Trennwand

• rozdeľovacia rovina

  - die Trennebene

• rozdeľovacia rovnováha

  - das Verteilungsgleichgewicht

• rozdeľovacia skrinka

  - der Verteilungskasten

• rozdeľovacia spojka

  - die Aufteilungsmuffe

• rozdeľovacia spojka

  - die Verteilermuffe

• rozdeľovacia spojka

  - die Verteilungsmuffe

• rozdeľovacia spojka (kábla)

  - die Verteilmuffe

• rozdeľovacia stanica vzduchu

  - die Luftverteilungsstation

• rozdeľovacia tryska

  - die Trenndüse

• rozdeľovacia vidlica

  - die Verteilungsgabel

• rozdeľovacia vstrekovacia palivová lišta

  - die Kraftstoffeinspritzleiste

• rozdeľovacia výhybka

  - die Teilungsweiche

• rozdeľovacia výhybka

  - die Verteilerweiche

• rozdeľovacia výhybka

  - die Verteilungsweiche

• rozdeľovacia výstuž

  - die Verteilerbewehrung

• rozdeľovacia výstuž

  - das Verteilereisen

• rozdeľovacia čiara

  - die Scheidungslinie

• rozdeľovacie koliesko

  - das Verteilungsrad

• rozdeľovacie kružidlo

  - der Teilungszirkel

• rozdeľovacie palivové potrubie

  - die Kraftstoffverteilung-Leitung

• rozdeľovacie potrubie

  - die Verteilerleitung

• rozdeľovacie potrubie

  - das Verteilerrohr

• rozdeľovacie potrubie

  - die Verteilrohrleitung

• rozdeľovacie potrubie paliva

  - die Kraftstoff-Verteilerleitung

• rozdeľovacie vstrekovacie čerpadlo

  - die Verteilereinspritzpumpe

• rozdeľovacie vstrekovacie čerpadlo

  - die Verteilerpumpe

• rozdeľovacie vstrekovacie čerpadlo s odstredivým regulátorom

  - die Verteilereinspritzpumpe mit Fliehkraftregler

• rozdeľovacie vstrekovacie čerpadlo s odstredivým regulátorom

  - die Verteilereinspritzpumpe mit mechanischem Regler

• rozdeľovacie vstrekovacie čerpadlo s radiálnymi piestami

  - die Radialkolben-Verteilereinspritzpumpe

• rozdeľovacie zariadenie

  - die Teilungsvorrichtung

• rozdeľovacie zariadenie (napr. na obilie)

  - die Trennvorrichtung

• rozdeľovacie znamienko

  - das Abteilungszeichen

• rozdeľovacie znamienko

  - das Teilungszeichen

• rozdeľovacie znamienko

  - der Trennungsstrich

• rozdeľovacie znamienko

  - das Trennungszeichen

• rozdeľovací dopravník

  - der Verteilförderer

• rozdeľovací faktor (pri odstreďovaní)

  - der Trennfaktor

• rozdeľovací kanál

  - der Verteilerkanal

• rozdeľovací kanál

  - der Verteilungskanal

• rozdeľovací koeficient

  - der Koeffizient der Verteilung

• rozdeľovací koeficient

  - der Übergangskoeffizient

• rozdeľovací koeficient

  - der Verteilungskoeffizient

• rozdeľovací krok

  - der Verteilungsschritt

• rozdeľovací kus

  - das Verteilstück

• rozdeľovací kábel

  - das Aufteilungskabel

• rozdeľovací kábel

  - der Verzweigerungskabel

• rozdeľovací obrazový zosilňovač

  - der Videoverteilerverstärker

• rozdeľovací obvod impulzu

  - die Impulsverteilerschaltung

• rozdeľovací piest

  - der Trennkolben

• rozdeľovací piest (rozdeľovacieho vstrekovacieho čerpadla)

  - der Verteilerkolben

• rozdeľovací piest (rozdeľovacieho vstrekovacieho čerpadla)

  - der Verteilerpumpenkolben

• rozdeľovací podnik

  - das Verteilerunternehmen

• rozdeľovací pomer

  - das Teilstromverhältnis

• rozdeľovací pomer

  - das Verteilungsverhältnis

• rozdeľovací prút

  - die Verteilenlage

• rozdeľovací prút

  - die Verteilungseinlage

• rozdeľovací prút

  - der Verteilungsstab

• rozdeľovací pás

  - das Verteilerband

• rozdeľovací rad

  - die Trennformel

• rozdeľovací register

  - der Verteilerregister

• rozdeľovací remienok

  - das Teilriemchen

• rozdeľovací systém

  - das Verteilungssystem

• rozdeľovací systém

  - das Verteilersystem

• rozdeľovací súčiniteľ

  - der Koeffizient der Verteilung

• rozdeľovací súčiniteľ

  - der Verteilungskoeffizient

• rozdeľovací tanier (triediča)

  - der Streuteller

• rozdeľovací uhol

  - der Teilungswinkel

• rozdeľovací valček

  - die Trennwalze

• rozdeľovací ventil brzdnej sily

  - der Bremskraftverteiler

• rozdeľovací zákon

  - das Verteilungsgesetz

• rozdeľovací zákon

  - der Verteilungssatz

• rozdeľovací zákon (rozdelenie častíc podľa energie)

  - das Energieverteilungsgesetz

• rozdeľovali

  - separierten

• rozdeľovali

  - sortierten

• rozdeľovali

  - zerteilten

• rozdeľovali

  - verteilten

• rozdeľovanie

  - die Abteilung

• rozdeľovanie

  - die Aufteilung

• rozdeľovanie

  - die Austeilung

• rozdeľovanie

  - die Trennung

• rozdeľovanie

  - die Verteilung

• rozdeľovanie

  - die Zerlegung

• rozdeľovanie

  - das Zerscheiden

• rozdeľovanie

  - das Zerteilen

• rozdeľovanie

  - die Zerteilung

• rozdeľovanie (cesta)

  - das Aufmachen

• rozdeľovanie (guľatiny)

  - das Einteilen

• rozdeľovanie - rozdelenie čistého zisku

  - die Verteilung - e Verteilung des Reingewinns

• rozdeľovanie cien

  - die Prämienverteilung

• rozdeľovanie cien

  - die Preisverteilung

• rozdeľovanie dopravy

  - die Verkehrsteilung

• rozdeľovanie dát

  - die Datenverteilung

• rozdeľovanie finančných prostriedkov

  - die Umverteilung

• rozdeľovanie impulzov

  - die Taktverteilung

• rozdeľovanie kvapalina-kvapalina

  - die Flüssig-Flüssig-Verteilung

• rozdeľovanie mandátov

  - die Aufteilung der Mandate

• rozdeľovanie mandátov

  - die Aufteilung der Wähleraufträge

• rozdeľovanie materiálu

  - die Masseverteilung

• rozdeľovanie odmien

  - die Prämienverteilung

• rozdeľovanie očiek

  - das Maschenverteilen

• rozdeľovanie pošty

  - die Postverteilung

• rozdeľovanie prác

  - die Auftragsverteilung

• rozdeľovanie prémií

  - die Prämienverteilung

• rozdeľovanie príjmov

  - die Einkommensverteilung

• rozdeľovanie slov na slabiky

  - die Silbentrennung