Slovensko-nemecky slovník - písmeno RI

ri

• riadenie vpravo (s volantom)

  - die Rechtslenkung

• riadenie vrstiev

  - das Schichtenmanagement

• riadenie vstrekovanej dávky paliva

  - die Einspritzmengenregelung

• riadenie vstrekovanej dávky paliva

  - die Kraftstoffmengenregelung

• riadenie vstrekovania

  - die Kraftstoff-Spritzverstellung

• riadenie vstupu

  - die Eingabesteuerung

• riadenie vstupu údajov

  - die Dateneingabesteuerung

• riadenie vypínania

  - die Ausschaltsteuerung

• riadenie vyrovnávacej pamäte

  - die Puffersteuerung

• riadenie vyrovnávacích pamätí

  - die Pufferverwaltung

• riadenie vznetového motora

  - das Dieselmotormanagement

• riadenie vznetového motora

  - die Dieselmotorsteuerung

• riadenie výberu

  - die Auswahlüberwachung

• riadenie výberu údajov

  - die Datenauswahlsteuerung

• riadenie výdrže

  - die Haltesteuerung

• riadenie výdrže u stola v koncovej polohe

  - die Haltesteuerung

• riadenie výkonu

  - die Leistungssteuerung

• riadenie výmeny údajov

  - dast

• riadenie výmeny údajov

  - die Datenaustauschsteuerung

• riadenie výrobného procesu

  - der Herstellungsprozesssteuerung

• riadenie výrobného procesu

  - der Prozesssteuerung

• riadenie výrobného procesu

  - die Herstellungsprozesssteuerung

• riadenie výrobného procesu

  - die Produktionsprozesssteuerung

• riadenie výrobného procesu

  - die Prozesssteuerung

• riadenie výrobného procesu

  - die Steuerung des Produktionsprozesses

• riadenie výrobného procesu

  - die Herstellungsprozesssteuerung

• riadenie výrobného procesu

  - die Produktionsprozesssteuerung

• riadenie výrobného procesu počítačom

  - die Rechnerprozessführung

• riadenie výrobného procesu počítačom

  - die Rechnerprozeßführung

• riadenie výroby

  - die Fertigungsleitung

• riadenie výroby

  - die Fertigungssteuerung

• riadenie výroby

  - die Festigungsleitung

• riadenie výroby

  - die Leitung der Produktion

• riadenie výroby

  - die Produktionsleitung

• riadenie výroby

  - die Produktionslenkung

• riadenie výroby

  - die Produktionssteuerung

• riadenie výstupného toku údajov

  - die Ausgabedatenstromsteuerung

• riadenie výstupu

  - die Ausgabesteuerung

• riadenie výstupu

  - die Auslasssteuerung

• riadenie výstupu

  - die Auslaßsteuerung

• riadenie výstupu z vyrovnávacej pamäte

  - die Zwischenspeicher-ausgabesteuerung

• riadenie výstupu údajov

  - die Datenausgabesteuerung

• riadenie výšky obrazu

  - die Bildamplitudenregelung

• riadenie výšky obrazu

  - die Bildhöheregelung

• riadenie výšky sadzby

  - die Satzhöhensteuerung

• riadenie výťahu

  - die Aufzugssteuerung

• riadenie všetkých kolies

  - die Allradlenkung

• riadenie zabezpečenia

  - der Feherschutz

• riadenie zabezpečenia

  - die Fehlerüberwachung

• riadenie zabezpečenia

  - der Übertragungsfehlerschutz

• riadenie zadnej nápravy

  - das Hinterachslenken

• riadenie zadných kolies

  - die Hinterradlenkung

• riadenie zadnými kolesami

  - die Hinterradlenkung

• riadenie zapaľovania

  - die Zündungssteuerung

• riadenie zapálenia

  - die Zündungsschaltung

• riadenie zbernice

  - die Bussteuerung

• riadenie zbernice

  - die Busverwaltung

• riadenie zdrojov informácií

  - der Informationsressourcenverwaltung

• riadenie zisku

  - die Gewinnsteuerung

• riadenie zisku

  - die Verstärkerkungsregelung

• riadenie zmesi

  - die Gemischregelung

• riadenie zmyslu otáčania

  - die Drehrichtungssteuerung

• riadenie znakovej vyrovnávacej pamäte

  - die Zeichenpuffersteuerung

• riadenie znamienkom

  - die Vorzeichensteuerung

• riadenie zobrazovacej jednotky

  - die Anzeigesteuerung

• riadenie zásahu

  - die Einsatzleitung

• riadenie zásob

  - die Bestandsführung

• riadenie zásobníka

  - die Ablagesteuerung

• riadenie záznamu na magnetickej páske

  - die Magnetbandschreibsteuerung

• riadenie údržby

  - die Wartungssteuerung

• riadenie úloh

  - die Aufgabenssteuerung

• riadenie úloh

  - die Aufgabenverwaltung

• riadenie úloh

  - das Task-Management

• riadenie úloh

  - die Taskführung

• riadenie úloh

  - die Tasksteuerung

• riadenie úlohy

  - das Task-Management

• riadenie úplne závislé od cestnej premávky

  - die vollverkehrsabhängige Steuerung

• riadenie úpravy znaku

  - die Zeichenaufbereitungssteuerung

• riadenie úveru

  - die Kreditsteuerung

• riadenie časovania

  - die Zeitsteuerung

• riadenie časovej polohy

  - die Anschnittsteuerung

• riadenie času

  - die Zeitverwaltung

• riadenie času

  - die Zeitplannung

• riadenie čidlom

  - die Fühlersteuerung

• riadenie činnosti

  - die Aktionssteuerung

• riadenie čistoty farieb

  - die Farbreiheitsregelung

• riadenie číslicového vstupu

  - die Digitaleingabesteuerung

• riadenie čítania a zápisu

  - die Schreiblesesteuerung

• riadenie čítania magnetickej pásky

  - die Magnetbandlesesteuerung

• riadenie škrtením

  - die Drosselsteuerung

• riadenie škrtiacej klapky

  - die Drosselklappensteuerung

• riadenie štandardného prepojenia

  - die Normenschlusssteuerung

• riadenie štvorhranom

  - die Vierkantensteuerung

• riadenie štyroch kolies

  - die Vierradlenkung

• riadenie štátu

  - die Führung des Staates

• riadenie šírkou impulzu

  - die Pulsbreitensteuerung

• riadenie šírky obrazu

  - die Bildbreiteregelung

• riadenie šírky pásma

  - die Bandbreiteregelung

• riadenie ťahadlami

  - die Gestängesteuerung

• riadeniejednou hranou

  - die Einkantensteuerung

• riadená

  - geführte

• riadená a hnaná náprava

  - die Lenk- und Antriebsachse

• riadená atmosféra

  - geregelte Atmosphäre

• riadená bomba

  - die gelenkte Bombe

• riadená cena

  - gelenkter Preis

• riadená dokumentácia

  - die geleitete Dokumentation

• riadená doprava

  - der gerichtete Verkehr

• riadená ekonomika

  - die Kommandowirtschaft

• riadená hnacia náprava

  - die Lenktriebsachse

• riadená nosná náprava

  - die gelenkte Tragachse

• riadená nosná náprava

  - zwangsgelenkte Tragachse

• riadená náprava

  - die gelenkte Achse

• riadená náprava

  - die Lenkachse

• riadená náprava prívesu

  - die Anhänger-Lenkachse

• riadená optimalizácia procesu

  - die gesteuerte Prozessoptimierung

• riadená osoba (práv.)

  - die beherrschte Person

• riadená pamäť

  - der benutzergesteuerter Speicher

• riadená polymerácia

  - die gelenkte Polymerisation

• riadená premenná

  - gesteuerte Variable

• riadená premenná

  - die Steuervariable