Slovensko-nemecky slovník - písmeno R

r

• regulátor automatickej prevodovky

  - der Getrieberegler

• regulátor behu naprázdno

  - der Leerlaufregler

• regulátor behu naprázdno a maximálych otáčok

  - der Leerlaufund Enddrehzahlregler

• regulátor behu plstenca

  - der Filzlaufregler

• regulátor behu pásu

  - der Bandlaufregler

• regulátor bez pomocnej energie

  - der direkter Regler

• regulátor bez pomocnej energie

  - direktor Regler

• regulátor brzdenia prívesu

  - der Anhänger-Bremskraftregler

• regulátor brzdnej sily

  - das Bremskraftregelventil

• regulátor brzdnej sily

  - der Bremskraftverteiler

• regulátor brzdnej sily (rozdeľuje celkový brzdný účinok na nápravy vozidla)

  - der Bremskraftregler

• regulátor brzdnej sily prívesu

  - der Anhänger-Bremskraftregler

• regulátor brzdného sklzu (regulátor sklzu brzdeného kolesa)

  - der Bremsschlupfregler

• regulátor brzdného tlaku

  - der Bremsdruckregler

• regulátor brzdného tlaku

  - der Bremskraftregler

• regulátor brzdného účinku

  - der Bremskraftregler

• regulátor brzdového tlaku

  - der Bremsdruckregler

• regulátor brzdového tlaku

  - der Bremskraftverteiler

• regulátor budenia

  - der Feldsteller

• regulátor bŕzd

  - der Bremsregler

• regulátor chodu sita

  - der Sieblaufregler

• regulátor citlivosti

  - der Empfindlichkeitsregler

• regulátor doby žeravenia

  - das Glühzeitsteuergerät

• regulátor dosahu svetlometov

  - der Leuchtweitenregler

• regulátor dynama

  - der Dynamoregler

• regulátor dynamiky

  - der Dynamikregler

• regulátor dávkovania

  - der Speiseregler

• regulátor elektrického osvetlenia

  - der Beleuchtungsregler

• regulátor elektronického zapaľovania

  - elektronisches Zündungsregulator

• regulátor farby zvuku

  - der Klangfarbenregler

• regulátor farby zvuku

  - der Tonregler

• regulátor filtra

  - der Filterablaufregler

• regulátor fázy

  - der Phasenregler

• regulátor hladiny

  - der Niveauregler

• regulátor hladiny

  - der Spiegelregler

• regulátor hladiny kvapaliny

  - der Flüssigkeitsstandregler

• regulátor hlasitosti

  - der Lauthörknopf

• regulátor hlasnosti reproduktora

  - der Lautsprecherregler

• regulátor hrúbky

  - der Dickenregler

• regulátor hustoty

  - der Dichteregler

• regulátor hustoty

  - der Dichtregler

• regulátor intervalov chodu stieračov

  - der Wischintervallregler

• regulátor intervalov stierania

  - der Wischintervallregler

• regulátor jalového prúdu

  - der Blindstromregler

• regulátor jasu

  - der Helligkeitsregler

• regulátor javiska

  - der Bühnenregulator

• regulátor jednotiek

  - der Einheitsregler

• regulátor klapky rozvodu výfukových plynov

  - der Wastegate-Regler

• regulátor klimatizácie

  - der Klimaregler

• regulátor klopania

  - der Klopfregler

• regulátor komínového ťahu

  - der Schornsteinzugregler

• regulátor konzistencie

  - der Konsistenzregler

• regulátor kotla

  - der Kesselregler

• regulátor kurzu

  - der Kursregler

• regulátor kvadrantov

  - der Quadrantregler

• regulátor kyslosti

  - der pH-Wert-Regler

• regulátor magnetického poľa

  - der Feldregler

• regulátor maximálnych otáčok

  - der Höchstdrehzahlregler

• regulátor množstva (prietoku)

  - der Mengenregler

• regulátor množstva plynu

  - der Gasmengeregler

• regulátor množstva vzduchu

  - der Verbrennungsluftregler

• regulátor momentu

  - der Drehmomentregler

• regulátor na hlavný prúd

  - das Hauptstrom-Regelwerk

• regulátor na konštantný výkon

  - der Regler für konstante Leistung

• regulátor na ostrosť obrazu

  - Bildschärferegler

• regulátor nabíjania

  - der Lichtmaschinenregler

• regulátor napájania

  - der Speisewasserregler

• regulátor napätia

  - der Spannungsregler

• regulátor napätia spojky

  - der Tirette

• regulátor nastavenia

  - das Folgewerk

• regulátor nastavenia

  - der Stellregler

• regulátor nastavenia vrtule

  - der Luftschrauben-Steigungsregler

• regulátor náprav

  - der Achsregler

• regulátor obrazového signálu

  - der Videoregler

• regulátor obrátok

  - der Drehzahlregler

• regulátor obrátok

  - der Drehzahlsteller

• regulátor odpadovej pary

  - der Abdampfregler

• regulátor odtoku

  - der Ablaufregler

• regulátor odťahu

  - der Absaugungsregler

• regulátor odťahu

  - der Saugungsregler

• regulátor okamžiku zážihu

  - der Zündzeitpunktversteller

• regulátor osvetlenia

  - die Lichtregelanlage

• regulátor otáčok

  - der Drehzahlregler

• regulátor otáčok

  - der Drehzahlsteller

• regulátor otáčok motora

  - der Motor-Drehzahlregler

• regulátor otáčok turbíny

  - der Turbinendrehungsregler

• regulátor otáčok vrtule

  - der Luftschraubendrehzahlregler

• regulátor palivového tlaku

  - der Kraftstoffdrucksteller

• regulátor plniaceho tlaku

  - der Ladedruckregler

• regulátor plynu

  - der Gasregler

• regulátor pneumatický

  - der Regler mit Ausschlagvergleich

• regulátor podávania

  - der Einlaufregler

• regulátor pohonu

  - der Antriebsregler

• regulátor polohy

  - der Lageregler

• regulátor polohy

  - der Positionierer

• regulátor polohy

  - der Stellregler

• regulátor polohy

  - der Stellungsregler

• regulátor polohy ventilu

  - der Ventilstellungsregler

• regulátor polymerizácie

  - der Polymerisationsregler

• regulátor posunutia

  - der Verschiebungsregler

• regulátor povrchového napätia

  - der Oberflächenspannungsregler

• regulátor počtu otáčok

  - der Drehzahlregler

• regulátor predstihu

  - der Zündversteller

• regulátor predstihu zapaľovania

  - der Zündversteller

• regulátor predzápalu

  - der Zündversteller

• regulátor preklzovania bŕzd (systém ABS)

  - der Bremsschlupfregler

• regulátor preklzu

  - der Antriebsschlupfregler

• regulátor prenosu

  - der Übertragungsregler

• regulátor preťaženia

  - die Überlastungsregler

• regulátor prietoku

  - der Durchflussregler

• regulátor prietoku

  - der Durchflußmengenregler

• regulátor prietoku

  - der Durchflußregulator

• regulátor prietoku

  - der Strömungsregler

• regulátor prispôsobenia farby zvuku vlastnostiam miestnosti

  - der Saalregler

• regulátor protitlaku

  - der Gegendruckregler

• regulátor prídavnej vody

  - der Zusatzwasserregler

• regulátor prítoku

  - der Zuflussregler

• regulátor prúdu

  - der Stromregler

• regulátor rastu

  - der Wachstumsregulator

• regulátor rozdielu tlaku

  - der Differenzdruckregler