Slovensko-nemecky slovník - písmeno R

r

• regulácia toku

  - die Flußkorrektion

• regulácia toku

  - die Strömungsregelung

• regulácia točivého momentu

  - die Drehmomentregelung

• regulácia trakcie (automatická regulácia preklzu)

  - die Traktionsregelung

• regulácia transformátora

  - die Transformatorregelung

• regulácia trhu

  - die Marktlenkung

• regulácia trhu

  - die Marktregulation

• regulácia tuhnutia

  - die Abbinderegelung

• regulácia turbíny

  - die Turbinenregelung

• regulácia turbíny

  - die Turbinenregulierung

• regulácia v kotve

  - die Ankerregelung

• regulácia v reálnom čase

  - die Echtzeitregelung

• regulácia veľmi nízkych kmitočtov

  - die Bassregelung

• regulácia viacerých premenných

  - die Mehrgrößenregelung

• regulácia vlhkosti

  - die Feuchteregelung

• regulácia vlhkosti

  - die Feuchtigkeitsregelung

• regulácia vlhkosti vetra

  - die Windfahneregelung

• regulácia vodnej hladiny

  - die Wasserstandregelung

• regulácia vozidiel

  - die Wagenleitung

• regulácia voľnobehu

  - die LFR (Leerlauf-Füllungs-Regelung)

• regulácia voľnobehu

  - die Leerlaufregelung

• regulácia voľnobežných otáčok

  - die Leerlaufdrehzahlregelung

• regulácia vstrekovacieho čerpadla

  - die Einspritzpumpenregelung

• regulácia vstrekovanej dávky paliva

  - die Einspritzmengenregelung

• regulácia vstrekovanej dávky paliva

  - die Kraftstoffmengenregelung

• regulácia vstreku

  - die Einspritzregelung

• regulácia vykurovania

  - die Heizungsregelung

• regulácia vykurovania

  - die Heizungsregulierung

• regulácia vykurovania

  - wasserseitig gesteue

• regulácia vynechaním

  - die Aussetzregelung

• regulácia vypúšťania

  - die Abblaseregelung

• regulácia vysokej pece

  - die Hochofenregelung

• regulácia vzduchu

  - die Luftregulierung

• regulácia vôle ventilu

  - die Ventilspielregelung

• regulácia výfukovej pary

  - die Abdampfdruckregelung

• regulácia výkonnosti

  - die Leistungsregulierung

• regulácia výkonového účinku

  - die Leistungsfaktorregelung

• regulácia výkonu

  - die Leistungsregelung

• regulácia výkonu

  - die Leistungssteuerung

• regulácia výkonu motora

  - die Motorleistungsregelung

• regulácia výkonu tepelného výmeníka škrtením prietoku vody

  - wasserseitig gesteue

• regulácia výroby

  - die Produktionsregulierung

• regulácia výroby

  - die Regulierung der Produktion

• regulácia výšky

  - die Höhenverstellung

• regulácia výšky (karosérie)

  - die Niveauregulierung

• regulácia výšky karosérie

  - die Aufbau-Niveauregulierung

• regulácia výšky svetiel vozidla

  - die Fahrzeug-Höhenverstellung

• regulácia výšky vozidla

  - die Niveauregelung

• regulácia výšky vozidla

  - die Niveauregulierung

• regulácia zapaľovania

  - die Zündungsregelung

• regulácia zapaľovania

  - die Zündungssteuerung

• regulácia zarážky

  - die Anschlagregelung

• regulácia začiatku vstrekovania

  - die Einspritzbeginnregelung

• regulácia začiatku vstrekovania

  - die Spritzbeginnregelung

• regulácia zaťaženia

  - die Belastungsregelung

• regulácia zaťaženia

  - die Lastkontrolle

• regulácia zmenou amplitúdy

  - die Amplitudensteuerung

• regulácia zmesi

  - die Gemischeinstellung

• regulácia zmesi

  - die Gemischregelung

• regulácia zmluvnej práce

  - die Leiharbeitsregelungen

• regulácia zosilnenia

  - die Verstärkungsregelung

• regulácia zrýchlenia

  - die Beschleunigungsregelung

• regulácia zrýchlenia

  - die dynamische Regelung

• regulácia úniku

  - die Schwundregelung

• regulácia únosnosti

  - die Zumutbarkeitsregelung

• regulácia úrovne

  - die Pegelregelung

• regulácia účinkov

  - die Faktorregelung

• regulácia účinku

  - die Faktorregelung

• regulácia činiteľa

  - die Faktorregelung

• regulácia škrtením

  - die Drosselregelung

• regulácia šírky

  - die Breitenregelung

• regulácia ťahu

  - die Zugregulierung

• regulácia ťahu

  - die Zugwindregulierung

• regulácia ťahu v páse

  - die Bandzugregelung

• regulácie

  - die Regelungen

• regulám

  - den Regularien

• regulárna funkcia

  - die reguläre Funktion

• regulárna precesia

  - die regulare Präzession

• regulárna transformácia

  - die reguläre Transformation

• regulárnej armády

  - Regulärarmee

• regulárnej armády

  - Regulärmilitär

• regulárnosť

  - die Regularität

• regulárny

  - regelrecht

• regulárny

  - regulär

• regulárny bod

  - regulärer Punkt

• regulárny hraničný prechod

  - regulärer Grenzübergang

• regulárny jazyk

  - die reguläre Sprache

• regulárny jazyk

  - regulüre Sprache

• regulárny roztok

  - die reguläre Lösung

• regulárnym

  - dem regelrechten

• regulárnym

  - dem regulären

• regulárnym

  - regelrechtem

• regulárnym

  - regulärem

• regulátor

  - der Aktuator

• regulátor

  - die Drossel

• regulátor

  - der Einsteller

• regulátor

  - der Grobregler

• regulátor

  - die Regelvorrichtung

• regulátor

  - das Regelwerk

• regulátor

  - der Regler

• regulátor

  - der Regulator

• regulátor

  - der Steller

• regulátor

  - der Versteller

• regulátor

  - der Stellwerteinsteller

• regulátor D

  - der D-Regler

• regulátor D

  - differential wirkender Regler

• regulátor D

  - der Regler mit D-Einfluss

• regulátor I

  - der I-Regler

• regulátor I

  - integral wirkender Regler

• regulátor I

  - der Integralregler

• regulátor I

  - der integralwirkender Regler

• regulátor P

  - der P-Regler (Proportionalregler)

• regulátor P

  - proportional wirkender Regler

• regulátor P

  - der Proportionalregler

• regulátor P

  - der proportionalwirkender Regler

• regulátor PD

  - der Proportional-Differential-Regler

• regulátor PI

  - der PI-Regler

• regulátor PID

  - der Proportional-Integral-Differential-Regler

• regulátor alternátora

  - der Generatorregler

• regulátor anódového napätia

  - der Anodenspannungsregler