Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• pracovná knižka

  - das Dienstbuch

• pracovná knižnica

  - die Jobbibliothek

• pracovná kolóna

  - die Arbeitskolonne

• pracovná kombinéza

  - der Overall

• pracovná komora

  - verlorene Arbeitskammer

• pracovná kondícia

  - die Arbeitskondition

• pracovná konferencia

  - die Arbeitstagung

• pracovná kuchyňa

  - die Kleinstküche

• pracovná kuchyňa

  - die Kochküche

• pracovná kvalita

  - die Arbeitsqualität

• pracovná kvalita

  - die Jobqualität

• pracovná kvapalina

  - die Arbeitsflüssigkeit

• pracovná kópia

  - die Arbeitskopie

• pracovná kópia (v stroj. kreslení)

  - die Arbeitspause

• pracovná lampa

  - die Anschlusslampe

• pracovná lampa

  - der Arbeitscheinwerfer

• pracovná linka

  - die Arbeitskette

• pracovná linka

  - die Arbeitsstraße

• pracovná lišta

  - die Arbeitsleiste

• pracovná látka

  - das Arbeitsmedium

• pracovná látka

  - der Arbeitsstoff

• pracovná mapa

  - die Arbeitskarte

• pracovná maska

  - die Arbeitsfotomaske

• pracovná maska (vo fotolitografii)

  - die Arbeitsschablone

• pracovná matrica

  - die Arbeitsmatrix

• pracovná medzera

  - der Arbeitsspalt

• pracovná medzera

  - die Bauwerksfure

• pracovná medzera

  - der Bearbeitungsspalt

• pracovná metóda

  - die Arbeitsmethode

• pracovná metóda

  - das Arbeitsverfahren

• pracovná mierka

  - der Arbeitsmaßstab

• pracovná mizéria

  - die Jobmisere

• pracovná morálka

  - die Arbeitsdisziplin

• pracovná morálka

  - die Arbeitsmoral

• pracovná neschopnosť

  - die Arbeitsunfähigkeit

• pracovná neschopnosť

  - der Krankenstand

• pracovná neschopnosť - z dôvodu choroby

  - die Arbeitsunfähigkeit - wegen Erkrankug

• pracovná neschopnosť z dôvodu choroby

  - die Arbeitsunfähigkeit wegen Erkrankug

• pracovná niť

  - der Arbeitsfaden

• pracovná norma

  - die Arbeitsnorm

• pracovná norma

  - die Arbeistnorm

• pracovná nádoba

  - die Arbeitsbütte

• pracovná náplň

  - der Arbeitsinhalt

• pracovná náplň - voľne

  - der Aufgabenbereich

• pracovná náročnosť

  - die Arbeitsaufwendigkeit

• pracovná návšteva

  - der Arbeitsbesuch

• pracovná oblasť

  - das Arbeitsbereich

• pracovná oblasť

  - der Arbeitsbereich

• pracovná oblasť

  - der Notizbereich

• pracovná oblasť

  - der Zwischenspeicher

• pracovná oblasť knižnice

  - der Bibliotheksarbeitsbereich

• pracovná oblasť rozvrhujúceho programu

  - der Schedulerarbeitsbereich

• pracovná oblasť súboru

  - der Dateiarbeitsbereich

• pracovná oblasť užívateľa

  - das Benutzerarbeitsbereich

• pracovná obuv

  - der Arbeitsschaftstiefel

• pracovná obuv

  - das Arbeitsschuhwerk

• pracovná obuv so zosílnenou špicou

  - die Arbeitsschuhe mit verstärkter Kappe

• pracovná odchýľka

  - die Arbeitsabweichung

• pracovná odolnosť robota

  - der Roboterarbeitswiderstand

• pracovná operácia

  - die Arbeitsoperation

• pracovná operácia

  - der Arbeitsvorgang

• pracovná ortogonálna rovina

  - die Wirk-Keilmessebene

• pracovná ortogonálna rovina

  - die Wirk-Keilmeßebene

• pracovná pamäť

  - der Arbeitsspeicher

• pracovná pamäť

  - der Hauptspeicher

• pracovná pamäť

  - der Operationsspeicher

• pracovná para

  - der Arbeitsdampf

• pracovná perióda

  - die Arbeitsperiode

• pracovná platina

  - die Arbeitsplatine

• pracovná platina

  - die Hakenplatine

• pracovná plocha

  - die Arbeitsfläche

• pracovná plocha

  - arbeitende Fläche

• pracovná plocha brzdových obložení

  - die Gesamtbremsfläche

• pracovná plocha elektródy

  - die Arbeitsfläche der Elektrode

• pracovná plocha matrice

  - die Arbeitsfläche der Matrize

• pracovná plocha programu

  - die Programmoberfläche

• pracovná plocha vŕtacieho nástroja

  - die Arbeitslage des Bohrwerkzeuges

• pracovná plošina

  - der Arbeitsboden

• pracovná plošina

  - die Arbeitsbühne

• pracovná plošina

  - die Arbeitsebene

• pracovná plošina

  - die Arbeitsfläche

• pracovná plošina

  - die Arbeitsstrosse

• pracovná plošina

  - die Bedienungsbühne

• pracovná plošina

  - die Ebene einer Tagebaustrosse

• pracovná plošina

  - die Etage einer Tagebaustrosse

• pracovná plošina

  - die Tagebaustrosse

• pracovná plošina (obslužná)

  - die Buhne

• pracovná plošina - žeriav

  - der Mastkletterer

• pracovná podlaha

  - der Arbeitsboden

• pracovná pohotovosť

  - die Arbeitsbereitschaft

• pracovná poloha

  - die Arbeitsstellung

• pracovná poloha

  - die Betriebsstellung

• pracovná poloha

  - die Gebrauchslage

• pracovná poloha

  - die Gebrauchsstellung

• pracovná poloha

  - die Gebrauchstellung

• pracovná ponuka

  - das Arbeitsangebot

• pracovná porada

  - die Arbeitsberatung

• pracovná porada

  - die Arbeitsbesprechung

• pracovná porada

  - die Arbeitstagung

• pracovná porada

  - die Dienstbesprechung

• pracovná porada

  - die Dienstberatung

• pracovná povinnosť

  - die Arbeitspflicht

• pracovná povinnosť

  - die Berufspflicht

• pracovná povinnosť trestancov

  - die Arbeispflicht von Strafgefangenen

• pracovná povinnosť trestancov

  - die Arbeitspflicht von Strafgefangenen

• pracovná predloha

  - die Arbeitsvorlage

• pracovná presnosť

  - die Arbeitsgenauigkeit

• pracovná presnosť výrobného systému

  - die Arbeitsgenauigkeit des Fertigungssystems

• pracovná prestávka

  - die Arbeitspause

• pracovná prestávka

  - die Arbeitsruhe

• pracovná priamka

  - die Arbeitsgerade

• pracovná priamka

  - die Austauschgerade

• pracovná priamka (pri rektifikácii)

  - die Bilanzgerade

• pracovná produktivita (2.p.)

  - die Arbeitsproduktivität

• pracovná protéza

  - die Arbeitsprothese

• pracovná príležitosť

  - die Arbeitsgelegenheit

• pracovná príležitosť

  - die Arbeitsmöglichkeit

• pracovná páska

  - das Arbeitsband

• pracovná relácia

  - die Arbeitssitzung

• pracovná rovina ostria

  - die Wirk-Schneidenebene