Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• predaj za hotové

  - der Barverkauf

• predaj za hotové

  - der Verkauf gegen bar

• predaj za hotové

  - der Handverkauf

• predaj za hotové

  - der Kassaverkauf

• predaj za hotové

  - der Verkauf gegen Kasse

• predaj za znížené ceny

  - der Verkauf zu herabgesetzten Preisen

• predaj zbytkov

  - der Resteverkauf

• predaj zemného plynu

  - der Erdgasverkauf

• predaj známok

  - der Markenverschleiß

• predaj zábavnej pyrotechniky

  - der Feuerwerkskörperverkauf

• predaj zájazdov za jednotnú cenu (cest. ruch)

  - der Verkauf von Pauschalreisen

• predaj základný

  - der Basisvertrieb

• predaj zámku

  - der Schlossverkauf

• predaj zástavy

  - der Pfandverkauf

• predaj áut

  - der Autovertrieb

• predaj časopisov

  - die Zeitschriftenverkauf

• predaj šrotu

  - der Schrottverkauf

• predaja

  - des Verkaufes

• predaja

  - zum Kauf

• predaja (2. p.)

  - Verkaufes

• predaja pohľadávok

  - Forderungenverkaufs

• predaja pohľadávok

  - Pflichtenverkaufs

• predaja tovaru

  - der Warenverkauf

• predaja v drobnom

  - Einzelverkaufes

• predajca

  - der Anbieter

• predajca

  - der Außendienstmitarbeiter

• predajca Internetu

  - der Internetanbieter

• predajca automobilov

  - der Autohändler

• predajca automobilov

  - der Automobilhändler

• predajca elektriny

  - der Stromanbieter

• predajca energie

  - der Energie-Händler

• predajca hračiek

  - der Spielzeugverkäufer

• predajca hudby

  - der Musikanbieter

• predajca mobilných telefónov

  - der Mobilfunkanbieter

• predajca mobilov

  - der Mobilfunkanbieter

• predajca opcie

  - der Optionsverkäufer

• predajca potravín

  - der Lebensmittelhändler

• predajca syra

  - der Käsehändler

• predajca topánok

  - der Schuhhändler

• predajcov (2.p.)

  - von Anbietern

• predajcov hudby

  - der Musikanbieter

• predajcov hudby

  - von Musikanbietern

• predajcovia

  - die Anbieter

• predajcovia

  - die Händler

• predajcovia

  - die Verkäufer

• predajcovia mobilných služieb

  - die Mobilfunkdiensteanbieter

• predajcovia sexu

  - die Sex-Anbieter

• predajcovia sexu po telefóne

  - die Telefonsex-Anbieter

• predajcovia čipov

  - die Chipanbieter

• predaje (mn.č.)

  - die Verkäufe

• predaje (pl.)

  - die Aufgaben

• predaje DVD

  - die DVD-Verkäufe

• predaje akcií

  - die Aktienverkäufe

• predaje automobilov

  - die Kfz-Verkäufe

• predaje blanko

  - die Leerverkäufe

• predaje firiem

  - die Firmenverkäufe

• predaje nadrobno

  - die Einzelverkäufe

• predaje nehnuteľností

  - die Immobilienverkäufe

• predaje platní

  - die Plattenverkäufe

• predaje pozemkov

  - die Grundstücksverkäufe

• predaje v drobnom

  - Detailhandels

• predaje v hotovosti (pl.)

  - die Barverkäufe

• predaje v núdzi

  - die Notverkäufe

• predaje za hotové (pl.)

  - die Barverkäufe

• predaji

  - dem Verkauf

• predajne

  - die Geschäfte

• predajne

  - die Läden

• predajne

  - die Verkaufshallen

• predajne

  - die Verkaufsstellen

• predajne

  - Geschäft

• predajne

  - laden

• predajne

  - Verkaufsstelle

• predajne (mn. č.)

  - die Vertriebsstellen

• predajne odbornej literatúry

  - Fachliteraturgeschäftes

• predajnosť

  - die Absatzbarkeit

• predajnosť

  - die Absatzfähigkeit

• predajnosť

  - die Feilheit

• predajnosť

  - die Käuflichkeit

• predajnosť

  - die Verkäuflichkeit

• predajnosť

  - die Absetzbarkeit

• predajnosť

  - die Veräusserbarkeit

• predajnosť na trhu

  - die Marktgängigkeit

• predajná agentúra

  - die Verkaufsagentur

• predajná agentúra

  - die Vermarktungsagentur

• predajná agentúra

  - die Vertriebsagentur

• predajná akcia

  - die Verkaufsaktion

• predajná analýza

  - die Verkaufsanalyse

• predajná cena

  - der Abgabepreis

• predajná cena

  - der Erlöspreis

• predajná cena

  - der Veräußerungspreis

• predajná cena

  - der Verkaufspreis

• predajná cena

  - der Vertriebspreis

• predajná cena

  - der Verkaufpreis

• predajná cena ojazdených áut

  - der Wiederverkaufswert

• predajná cena v obchode

  - der Ladenverkaufspreise

• predajná daň

  - die Verkaufssteuer

• predajná doba

  - die Geschäftszeit

• predajná doba

  - die Verkaufszeit

• predajná firma

  - die Vertriebsfirma

• predajná hodnota

  - der Veräußerungswert

• predajná hodnota

  - der Verkaufswert

• predajná hodnota

  - die Verkaufsposition

• predajná jednotka

  - die Verkaufseinheit

• predajná kalkulácia

  - die Verkaufskalkulation

• predajná kancelária

  - das Verkaufsbüro

• predajná listina

  - der Verkaufsakt

• predajná láska

  - käufliche Liebe

• predajná miestnosť

  - der Verkaufsraum

• predajná opcia

  - die Verkauf-Option

• predajná opcia

  - die Verkaufsoption

• predajná organizácia

  - die Verkaufsorganisation

• predajná plocha

  - die Verkaufsfläche

• predajná plocha

  - die Ladenfläche

• predajná plocha

  - die Ladenverkaufsfläche

• predajná plocha

  - das Verkaufsgelände

• predajná podmienka

  - die Verkaufsbedingung

• predajná podpora

  - die Salespromotion

• predajná pohľadávka

  - die Verkaufsforderung

• predajná politika

  - die Absatzpolitik

• predajná politika

  - die Verkaufspolitik