Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR
pr
-
preventívna zdravotnícka starostlivosť
- vorbeugende Gesundheitspflege
-
preventívna zodpovednosť (OZ)
- die vorbeugende Haftung
-
preventívna údržba
- die Präventivwartung
-
preventívna údržba
- die vorbeugende Instandhaltung
-
preventívna údržba
- vorbeugende Wartung
-
preventívna údržba
- die Vorbeugungswartung
-
preventívne
- präventiv
-
preventívne
- vorsorglich
-
preventívne
- präventive
-
preventívne
- vorsorgliche
-
preventívne lekárstvo
- die Präventivmedizin
-
preventívne lekárstvo
- vorbeugende Medizin
-
preventívne lekárstvo
- die Vorsorgemedizin
-
preventívne ochranné opatrenia (mn.č.)
- die Vorsichtsmaßregeln
-
preventívne onkologické vyšetrenie
- die Krebsfrüherkennungsuntersuchung
-
preventívne onkologické vyšetrenie
- die Krebsvorsorgeuntersuchung
-
preventívne opatrenia
- die profilaktische Maßnahmen
-
preventívne opatrenia
- die Präventivmaßnahme
-
preventívne opatrenia
- die Präventivmaßnahmen
-
preventívne opatrenia
- profilaktische Maßnahmen
-
preventívne opatrenia
- präventive Maßnahmen
-
preventívne opatrenia
- prophylaktische Maßnahme
-
preventívne opatrenia (mn.č.)
- die Vorbeugungsmaßnahmen
-
preventívne opatrenia (mn.č.)
- die Vorbeugungsmaßregeln
-
preventívne opatrenia (mn.č.)
- die Vorsichtsmaßregeln
-
preventívne opatrenie
- eine präventive Maßnahme
-
preventívne opatrenie
- die Präventivmaßnahme
-
preventívne opatrenie
- vorbeugende Maßnahme
-
preventívne opatrenie
- die Vorbeugungsmaßnahme
-
preventívne opatrenie
- die Vorbeugungsmaßregel
-
preventívne opatrenie
- die Vorbeugunsmaßregel
-
preventívne opatrenie
- die Vorsichtmaßnahme
-
preventívne opatrenie
- die Vorsorgemaßnahme
-
preventívne opatrenie
- die präventive Massnahme
-
preventívne opatrenie
- vorbeugende Maß
-
preventívne opatrenie
- die Vorsorgemaßnahmen (pl.)
-
preventívne očkovanie
- die prophylaktische Impfung
-
preventívne očkovať
- eine Schutzimpfung vornehmen
-
preventívne očkovať
- schutzimpfen
-
preventívne ošetrenie
- die Präventivbehandlung
-
preventívne ošetrenie
- die Vorbehandlung
-
preventívne ožarovanie
- die Präventivbestrahlung
-
preventívne prostriedky
- Mittel zu Profilaxe
-
preventívne vyšetrenie
- die Früherkennungsuntersuchung
-
preventívne vyšetrenie dieťaťa
- die Kinderfrüherkennungsuntersuchung
-
preventívne výkony
- die Vorsorgeleistungen
-
preventívne zdravotné opatrenie
- die gesundheitsvorsorgende Maßnahme
-
preventívne zákroky (mn.č.)
- die Vorkehrungen
-
preventívneho
- präventiven
-
preventívneho
- profilaktischen
-
preventívneho (4. p.)
- vorbeugenden
-
preventívnej
- der präventiven
-
preventívnej
- einer präventiven
-
preventívnej
- präventiver
-
preventívny
- präventiv
-
preventívny
- prophylaktisch
-
preventívny
- verhütend
-
preventívny
- Verhütungs
-
preventívny
- Verhütungs-
-
preventívny
- vorbeugend
-
preventívny
- vorhütend
-
preventívny liek
- das Vorbeugungsmedikament
-
preventívny medikament
- das Vorbeugungsmedikament
-
preventívny prostriedok
- das Präventivmittel
-
preventívny prostriedok
- das Vorbeugungsmittel
-
preventívny zákrok
- die Vorkehrung
-
preventívny úder
- der Präventivschlag
-
preventívny útok
- der Präventivschlag
-
preventívnych útokov
- Präventivangriffe
-
preventívnych útokov
- Präventivanschläge
-
prevenčné prostriedky
- das Profilaxemittel
-
prever
- überprüfe
-
preverenie
- Kontrolle
-
preverenie
- Überprüfung
-
preverenie dôveryhodnosti
- die Kreditwürdigungsprüfung
-
preverenie počítačového systému
- die Rechnersystemprüfung
-
preverenie v jednotlivom prípade
- die Einzelfallprüfung
-
preverený
- überprüften
-
preverený priateľ
- ein erprobter Freund
-
preveril
- überprüfte
-
preveril
- hat geprüft
-
preveril
- hat überprüft
-
preveril
- hatte überprüft
-
preverili
- überprüften
-
preverili sme
- Wir haben geprüft
-
preverili sme
- Wir haben überprüft
-
preveriť
- checken
-
preveriť
- durchprüfen
-
preveriť
- erproben
-
preveriť
- überprüfen
-
preveriť
- zu prüfen
-
preveriť, či nemá žiadne vady
- auf Mängel untersuchen
-
preverovacia komisia
- die Untersuchungskommission
-
preverovacia metóda
- die Erhebungsmethode
-
preverovací súbor
- die Prüfdatei
-
preverovala
- hat überprüft
-
preverovala
- hatte überprüft
-
preverovala
- überprüfte
-
preverovanie drôtu
- die Drahtuntersuchung
-
preverovanie kvality
- die Qualitätsuntersuchung
-
preverovanie systému
- die Systemprüfung
-
preverovaniu
- Überprüfung
-
preverovaniu nákupov vozidiel
- Wageneinkaufüberprüfung
-
preverovať
- erproben
-
preverovať
- Erhebungen pflegen
-
preverte
- kontrollieren Sie
-
preverte
- kontrolliert
-
preverte
- überprüfen sie
-
preverte
- überprüft
-
preveruje
- prüft
-
preveruje sa
- wird überprüft
-
preverujete
- Sie prüfen
-
preverujú
- kontrollieren
-
preverujú
- prüfen
-
preverujú
- testen
-
preverujú
- überprüfen
-
preverí
- überprüft
-
preverím
- überprüfe
-
preveríme si ho
- wir werden ihm auf den Puls fühlen
-
preveríte
- überprüft