Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• pracovný povrch valca

  - die Zylinderlauffläche

• pracovný počítač

  - der Arbeitsrechner

• pracovný predpis

  - die Arbeitsvorschrift

• pracovný preukaz

  - der Beschäftigungsnachweis

• pracovný preukaz

  - der Tätigkeitsnachweis

• pracovný priestor

  - der Arbeitsraum

• pracovný priestor (napr. medzi stolom a bucharom lisu)

  - der Werkzeugraum

• pracovný priestor motora

  - der Gesamtverbrennungsraum

• pracovný priestor obrábacieho stroja

  - der Arbeitsraum der Werkzeugmaschine

• pracovný priestor piesta ostrekovača

  - der Pumpenkolben-Arbeitsraum

• pracovný priestor robota

  - der Arbeitsraum eines Roboters

• pracovný priestor čerpadla ostrekovača

  - der Pumpen-Arbeitsraum

• pracovný princíp

  - das Arbeitsprinzip

• pracovný proces

  - der Arbeitsprozess

• pracovný program robota

  - das Roboterarbeitsprogramm

• pracovný prostriedok

  - das Arbeitsmittel

• pracovný pruh

  - der Arbeitsstreifen

• pracovný príkaz

  - der Arbeitsauftrag

• pracovný príkaz

  - der Arbeitsbefehl

• pracovný príves

  - der Arbeitsanhänger

• pracovný prúd

  - der Arbeitsstrom

• pracovný pult

  - die Werkbank

• pracovný raj

  - das Arbeitsparadies

• pracovný register

  - das Arbeitsregister

• pracovný režim

  - der Arbeitsmodus

• pracovný režim "pamäť"

  - Betriebsart "Halten"

• pracovný režim "riešenie"

  - Betriebsart "rechen"

• pracovný režim (obrábacieho stroja)

  - die Betriebsart

• pracovný režim počiatočnej podmienky

  - die Betriebsart "rücksetzen"

• pracovný režim počiatočné podmienky

  - Betriebsart "pause"

• pracovný režim počítača

  - die Maschinenbetriebsart

• pracovný režim stroja

  - die Maschinenbetriebsart

• pracovný rok

  - das Arbeitsjahr

• pracovný rozsah

  - der Arbeitsbereich

• pracovný rozsah na osi X

  - der Arbeitsbereich in der X-Achse

• pracovný rozsah revolverového sústruhu

  - das Arbeitsgebiet der Revolverdrehmaschine

• pracovný roztok

  - die Arbeitsflässigkeit

• pracovný roztok

  - die Arbeitsflüssigkeit

• pracovný roztok

  - die Arbeitslösung

• pracovný roztok

  - die Behandlungslösung

• pracovný rozvrh

  - die Arbeitsverteilliste

• pracovný rytmus

  - der Arbeitsrhythmus

• pracovný rytmus

  - der Arbeitsrhytmus

• pracovný rýpací nástroj

  - das Graborgan

• pracovný seminár

  - das Arbeitsseminar

• pracovný smer

  - die Arbeitsrichtung

• pracovný snímok

  - das Arbeitsfoto

• pracovný spolok

  - die ArGm

• pracovný spolok

  - die Arbeitsunion

• pracovný spor

  - die Arbeitsstreitigkeit

• pracovný spor

  - arbeitsrechtlicher Streit

• pracovný steh

  - die Arbeitsnaht

• pracovný stroj

  - die Arbeitsmaschine

• pracovný styk

  - die Arbeitsbeziehung

• pracovný stôl

  - der Arbeitstisch

• pracovný stôl

  - die Bank

• pracovný stôl

  - die Werkbank

• pracovný stôl

  - der Werktisch

• pracovný stôl

  - die Tischbank

• pracovný stôl (remeselníka)

  - die Feilbank

• pracovný stôl brúsky

  - der Schleifmaschinentisch

• pracovný stôl na obrobky

  - der Werkstücktisch

• pracovný svah

  - die fortschreitende Böschung

• pracovný systém

  - das Arbeitssystem

• pracovný súbor

  - die Arbeitsseitenmenge

• pracovný súbor

  - die Hilfsdatei

• pracovný súbor údajov

  - die Arbeitsdatei

• pracovný súd

  - das Arbeitsgericht

• pracovný súd

  - das ArbG - Arbeitsgericht

• pracovný takt

  - der Arbeitstakt

• pracovný takt

  - der Verbrennungstakt

• pracovný takt motora

  - der Arbeitshub

• pracovný takt motora

  - der Motorarbeitstakt

• pracovný test

  - der Arbeitstest

• pracovný text

  - der Arbeitstext

• pracovný tlak

  - der Arbeitsdruck

• pracovný tlak

  - der Betriebsdruck

• pracovný tlak

  - der Wirkdruck

• pracovný tlak pary

  - der Arbeitsdampfdruck

• pracovný tok

  - der Arbeitsfluss

• pracovný trh

  - der Stellenmarkt

• pracovný trysk

  - der Arbeitsstrahl

• pracovný tábor

  - das Zwangsarbeitslager

• pracovný tábor (nútený)

  - das Arbeitslager

• pracovný tím

  - das Arbeitsteam

• pracovný týždeň

  - die Arbeitswoche

• pracovný tŕň

  - der Arbeitsdorn

• pracovný uhol

  - der Arbeitswinkel

• pracovný uhol sklonu ostria

  - der Wirk-Neigungswinkel

• pracovný uhol čela

  - der effektiver Spanwinkel

• pracovný uhol čela

  - wirksamer Spanwinkel

• pracovný uhol čela

  - der Wirkspanwinkel

• pracovný vagón

  - der X-Wagen

• pracovný valec

  - der Arbeiter

• pracovný valec

  - die Arbeiterwalze

• pracovný valec

  - die Arbeitswalze

• pracovný valec

  - der Arbeitszylinder

• pracovný valec

  - der Ausrückzylinder

• pracovný valec

  - der Betätigungszylinder

• pracovný valec

  - der Kraftzylinder

• pracovný valec

  - der Nehmerzylinder

• pracovný valec na stlačený vzduch

  - der Druckluftzylinder

• pracovný valec na stlačený vzduch

  - der Pneumatikzylinder

• pracovný valčekový dopravník

  - der Arbeitsrollgang

• pracovný vlak

  - der Arbeitszug

• pracovný vodič

  - der Übertragungsleiter

• pracovný vreteník

  - der Werkstückspindelstock

• pracovný vstup

  - die Jobeingabe

• pracovný vynález

  - die Diensterfindung

• pracovný vzduch

  - die Arbeitsluft

• pracovný vzor

  - die Arbeitsvorlage

• pracovný vzťah

  - das Arbeitsverhältnis

• pracovný vzťah

  - das Dienstverhältnis

• pracovný výkaz

  - der Arbeitsnachweis

• pracovný výkaz

  - der Tätigkeitsnachweis

• pracovný výkaz

  - der Arbeitszeitnachweis

• pracovný výkaz

  - der Arbeitszettel

• pracovný výkaz (odpracované hodiny)

  - der Stundennachweis

• pracovný výkon

  - die Arbeitsleistung

• pracovný výkon

  - die Betriebsleistung