Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• použiť

  - zu applizieren

• použiť

  - zu gebrauchen

• použiť

  - zu Nutzen

• použiť

  - zu verwenden

• použiť

  - Ansatz, in Ansatz bringen

• použiť

  - in Anwendung kommen

• použiť

  - zur Anwendung gelangen

• použiť (4.p.)

  - ausnutzen

• použiť (4.p.)

  - brauchen

• použiť (čo)

  - zur Anwendung kommen

• použiť ako poradcu (niekoho)

  - sich beraten lassen durch (j-n)

• použiť citát

  - anwenden - das Zitat

• použiť dobre svoje peniaze

  - anwenden sein Geld gut

• použiť ich

  - sie anwenden

• použiť istinu

  - die Sicherheit in Anspruch nehmen

• použiť jedovatý plyn

  - das Giftgas benutzen

• použiť k (čomu)

  - benutzen zu

• použiť k úhrade

  - Verwendung finden zur Begleichung

• použiť kapitál

  - verwenden Kapital

• použiť kapitálový zisk pre

  - Kapitalgewinn verwenden für

• použiť kartu

  - Karte zücken

• použiť každú príležitosť

  - jeden Anlaß ergreifen

• použiť lesť

  - eine List anwenden

• použiť na

  - anwenden auf (etw.)

• použiť na iné účely

  - zweckentfremden

• použiť na niečo

  - anwenden auf etw.

• použiť niečo

  - verwenden etwas

• použiť nutnú obranu

  - bedienen sich der notwendigen Verteidigung

• použiť násilie

  - die Gewalt anwenden

• použiť násilie

  - anwenden - die Gewalt

• použiť násilie

  - Gewalt benutzen

• použiť opravný prostriedok

  - ein Rechtsmittel ergreifen

• použiť osobný automobil

  - benutzen den PKW

• použiť primerane (ustanovenie)

  - entsprechende Anwendung finden (e Bestimmumng)

• použiť prostriedky svojej firmy

  - die Kosten seiner Firma ausdrücken

• použiť právo

  - das Recht - anwenden

• použiť právo

  - das Recht anwenden

• použiť sankcie

  - zu Sanktionen greifen

• použiť triesku

  - Span ansetzen

• použiť všetky prostriedky

  - alle Mittel anwenden

• použiť zbrane

  - von einer Waffe Gebrauch machen

• použiť zisk k

  - Gewinn verwenden zu

• použiť zisk k (čomu)

  - Gewinn verwenden zu

• použiť zisk k rozdeleniu

  - Gewinn für die Verteilung verwenden

• použiť zisk k rozdeleniu

  - Gewinn zur Verteilung verwenden

• použiť zisk na rozdelenie

  - Gewinn zur Verteilung verwenden

• použiť zoznam

  - eine Liste anwenden

• použiť úskok

  - eine List anwenden

• použiť štandardný software

  - das Standardsoftware einsetzen

• použiť, aplikovať právo

  - anwenden - das Recht

• použiť; je použité české právo

  - Anwendung finden; die Anwendung findet das tschechische Recht

• používa

  - anwendet

• používa

  - benötigt

• používa

  - benutzt

• používa

  - eingesetzt

• používa

  - angewendet wird

• používa

  - benutzt wird

• používa

  - wendet an

• používa

  - verwendet

• používa (1.p.)

  - benutzt

• používa lží

  - er operiert mit Lügen

• používa sa

  - wird verwendet

• používa sa právo

  - das Recht findet Anwendung

• používa časť

  - benutzt ein Teil

• používacia pohľadávka

  - das Nutznießungsguthaben

• používajte

  - benutzen Sie

• používajte

  - wenden sie bei

• používajú

  - benutzt

• používajú

  - setzen ein

• používajú

  - Sie benutzen

• používajú

  - Sie verwenden

• používajú

  - verwenden Sie

• používajú

  - wenden an

• používajú

  - benutzen

• používajú

  - gebrauchen

• používajú

  - verwenden

• používajú sa

  - werden gebraucht

• používajúca

  - nehmende

• používajúci 1 rod (gram.)

  - eingeschlechtig

• používajúci obe ruky

  - beidhändig

• používal

  - nutzte

• používal (som)

  - wandte an

• používal by si

  - benütztest du

• používali

  - genutzt

• používali

  - angewendet worden

• používali

  - benutzt haben

• používali

  - sie einsetzen

• používali sa

  - sie wurden angewandt

• používali sa

  - sie wurden benutzt

• používali sa

  - sie wurden gebraucht

• používali sme

  - wir nutzten

• používali ste

  - vewendeten

• používam

  - wende an

• používam

  - benutze ich

• používame

  - benutzen wir

• používame

  - gebrauchen wir

• používame

  - vewenden wir

• používame

  - wenden an

• používame

  - wir benutzen

• používame

  - wir verwenden

• používame s (7.p.)

  - benützen wir mit

• používame spoločne

  - benützen wir mit

• používanej

  - benutzter

• používanej

  - der benutzten

• používanej

  - verwandter

• používanej

  - verwendeter

• používanej techniky (2.p.)

  - der angewendeten Technik

• používanejší

  - gebräuchlicher

• používania

  - der Benutzung

• používania

  - Benutzung

• používania

  - Verwendung

• používania počítačov

  - der PC Anwendung

• používania počítačov

  - der Rechneranwendung

• používanie

  - der Gebrauch

• používanie

  - die Nutzung

• používanie

  - den Einsatz

• používanie

  - den Gebrauch

• používanie

  - die Benutzung

• používanie

  - die Verwendung

• používanie

  - der Einsatz