Slovensko-nemecky slovník - písmeno PE

pe

• pestovať klasickú hudbu

  - die klassische Musik pflegen

• pestovať kvetiny

  - Blumen pflegen

• pestovať kvetiny

  - Blumen ziehen

• pestovať mak

  - Mohn bauen

• pestovať nohy

  - pediküren

• pestovať obilie

  - das Getreide produzieren

• pestovať ovocie

  - das Obst anbauen

• pestovať ovocie

  - das Obst ziehen

• pestovať pšenicu

  - Weizen anbauen

• pestovať rastliny

  - die Pflanzen ziehen

• pestovať ruže

  - Rose pflanzen

• pestovať sa

  - pflegen sich

• pestovať stromy a kvetiny

  - die Bäume und Blumen pflege

• pestovať svoje telo

  - seinen Körper pflegen

• pestovať umenie

  - Kunst üben

• pestovať v niekom nenávisť

  - Hass in jemandem schüren

• pestovať zeleninu

  - das Gemüse anbauen

• pestovať zeleninu

  - Gemüse antreiben

• pestovať zeleninu

  - das Gemüse bauen

• pestovať zlo

  - Böses treiben

• pestovať ďatelinu

  - Klee bauen

• pestovať šport

  - Sport betreiben

• pestovať šport

  - Sport treiben

• pestovať šport

  - Sport ausüben

• pestrejší

  - abwechlungsreicher

• pestrenka

  - das Bunterlei

• pestricovité

  - die Schwebfliegen

• pestro

  - bunt

• pestro

  - verschiedenfarbig

• pestro fľakatá

  - bunt gefleckte

• pestro fľakaté

  - bunt geflecktes

• pestro károvaný

  - buntkariert

• pestro nafarbiť

  - polychromieren

• pestro operený

  - bunt gefiedert

• pestro pruhovaná

  - bunt gestreifte

• pestro pruhované

  - bunt gestreifte

• pestro pruhované

  - bunt gestreiftes

• pestro pruhovaní

  - bunt gestreifte

• pestro pruhovaný

  - bunt gestreift

• pestro pruhovaný

  - bunt gestreifter

• pestro prúžkovaný

  - buntgestreift

• pestro pásikavá

  - bunt gestreifte

• pestro pásikavé

  - bunt gestreiftes

• pestro pásikavý

  - bunt gestreifter

• pestro sfarbený kapor

  - der Farbkarpfen

• pestro tkaná tkanina

  - das Buntgewebe

• pestro tkaný

  - buntgewebt

• pestro trblietavý

  - bunt schillernd

• pestro vyšívaný

  - bunt gestickt

• pestro vzorovaný

  - buntgemustert

• pestro vzorovaný

  - bunt gemustert

• pestro zaplátaná

  - bunt gefleckte

• pestro zaplátané

  - bunt geflecktes

• pestro zaplátaný

  - bunt gefleckt

• pestro zaplátaný

  - bunt gefleckter

• pestro zmiešaný

  - bunt gemischten

• pestro škvrnitá

  - bunt gefleckte

• pestro škvrnité

  - bunt gefleckte

• pestro škvrnité

  - bunt geflecktes

• pestro škvrnití

  - bunt gefleckte

• pestro škvrnitý

  - bunt gefleckt

• pestro škvrnitý

  - bunt gefleckter

• pestrobunkový sarkóm

  - polymorphzelliges Sarkom

• pestrofarebnosť

  - die Buntheit

• pestrofarebná osnova

  - die Buntkette

• pestrofarebná potlač

  - der Buntdruck

• pestrofarebné tlače (pl.)

  - die Buntdrucke

• pestrofarebný

  - buntfabrig

• pestrofarebný

  - buntfarbig

• pestrofarebný

  - farbenreich

• pestrofarebný papier

  - das Buntpapier

• pestrokamenná omietka

  - der Buntsteinputz

• pestrosť

  - die Buntheit

• pestrosť

  - die Farbigkeit

• pestrosť

  - die Varietät

• pestrosť života

  - das Mosaik des Lebens

• pestrovka

  - die Amarantkugel

• pestrá farba

  - bunte Farbe

• pestrá farba

  - die chromatische Farbe

• pestrá farba

  - die Buntfarbe

• pestrá leptaná tlač

  - der Buntätzdruck

• pestrá látka

  - der bunter Stoff

• pestrá medená ruda

  - das Buntkupfererz

• pestrá medená ruda

  - der Buntkupferkies

• pestrá morená tlač

  - der Buntätzdruck

• pestrá náterová farba

  - die buntfarbige Anstrichfarbe

• pestrá osnova

  - bunte Kette

• pestrá spoločnosť

  - eine bunte Gesellschaft

• pestrá spoločnosť

  - eine gemischte Gesellschaft

• pestrá strava

  - abwechslungsreiche Kost

• pestrá tlač

  - der Buntdruck

• pestrá tlač

  - mehrfarbiger Druck

• pestrá vzorka

  - das Buntmuster

• pestrá výšivka

  - die Buntstickerei

• pestrá zmes

  - das buntes Allerlei

• pestrá zmes

  - buntes Durcheinander

• pestré

  - bunte

• pestré leptadlo

  - die Buntätze

• pestré sklo

  - das Buntglas

• pestré sny (pl.)

  - die bunte Träume

• pestré vysielanie

  - die Buntsendung

• pestré zobrazenie

  - eine farbige Schilderung

• pestrý

  - abwechslungreich

• pestrý

  - abwechslungreiche

• pestrý

  - abwechslungsreich

• pestrý

  - bunt

• pestrý

  - buntfabrig

• pestrý

  - buntscheckig

• pestrý

  - farbenfreudig

• pestrý

  - farbewechselnd

• pestrý

  - kunterbunt

• pestrý

  - mannigfach

• pestrý

  - meliert

• pestrý

  - zusammengewürfelt

• pestrý damask

  - der Buntdamast

• pestrý efekt

  - der Bunteffekt

• pestrý lakovaný papier

  - das Buntglanzpapier

• pestrý papier

  - das Fantasiepapier

• pestrý pigment

  - das Buntpigment

• pestrý program

  - das buntes Programm