Slovensko-nemecky slovník - písmeno PE

pe

• pestovanie kryštálov

  - die Kristallzüchtung

• pestovanie krásy

  - die Schönheitspflege

• pestovanie kukurice

  - der Maisanbau

• pestovanie kvetov

  - die Blumenzucht

• pestovanie kvetín

  - die Pflege der Blumen

• pestovanie lesa

  - der Waldbau

• pestovanie lesa

  - die Waldpflege

• pestovanie lesa

  - die Waldzüchtung

• pestovanie medzikultúr

  - der Zwischenfruchtbau

• pestovanie medziplodín

  - der Zwischenfruchtbau

• pestovanie monokryštálov v lodičke

  - das Boat-Verfahren

• pestovanie monokryštálov v plávajúcom tégliku

  - das Schwimmtiegelverfahren

• pestovanie monokryštálu ťahaním

  - die Züchtung eines einkristalls durch Ziehen

• pestovanie nechtov

  - die Pflege der Nägel

• pestovanie obilia

  - der Getreideanbau

• pestovanie obilia

  - der Getreidebau

• pestovanie obilia

  - der Kornbau

• pestovanie obilnín

  - der Getreidebau

• pestovanie okopanín

  - der Hackfruchtbau

• pestovanie olejnatých plodín

  - die Ölpflanzenkultur

• pestovanie ovocia

  - der Obstanbau

• pestovanie ovocia

  - die Obstzucht

• pestovanie ovocných stromov

  - die Baumzucht

• pestovanie pečiarok

  - die Champignonzucht

• pestovanie pleti

  - die Hautpflege

• pestovanie porastovej zásoby

  - die Vorratspflege

• pestovanie pstruhov

  - die Forellenzucht

• pestovanie pôdy

  - der Anbau

• pestovanie rastlín

  - der Pflanzenbau

• pestovanie rastlín

  - die Pflanzenzucht

• pestovanie raži

  - der Roggenanbau

• pestovanie repky

  - der Rapsbau

• pestovanie repy

  - der Rübenanbau

• pestovanie repy

  - der Rübenbau

• pestovanie repy

  - die Zuckerrübenkultur

• pestovanie rias

  - die Algenkultur

• pestovanie ruží

  - die Rosenzucht

• pestovanie ryže

  - der Reisbau

• pestovanie révy

  - der Rebbau

• pestovanie semena

  - der Samenbau

• pestovanie semien

  - die Saatzucht

• pestovanie tabaku

  - der Tabakanbau

• pestovanie tabaku

  - der Tabakbau

• pestovanie tabaku

  - die Tabakkultur

• pestovanie v plávajúcich téglikoch (monokryštálov)

  - das Doppeltiegelverfahren

• pestovanie viniča

  - der Rebbau

• pestovanie viniča

  - die Rebenpflanzung

• pestovanie vlasov

  - die Haarpflege

• pestovanie vo veľkom

  - der Massenanbau

• pestovanie vysokoprodukt. plodín

  - die Hochzucht

• pestovanie vínnej révy

  - der Rebenbau

• pestovanie zeleniny

  - der Gemüseanbau

• pestovanie zeleniny

  - der Gemüsebau

• pestovanie zemiakov

  - der Kartoffelanbau

• pestovanie zemiakov

  - der Kartoffelbau

• pestovanie zemiakov

  - die Kartoffelproduktion

• pestovanie ópia

  - der Opiumanbau

• pestovanie ľanu

  - der Flachsanbau

• pestovanie ľanu

  - der Flachsbau

• pestovanie špargle

  - der Spargelbau

• pestovanie športu

  - das Sporttreiben

• pestovanosť

  - die Gepflegtheit

• pestované osivo

  - das Saatzuchtgut

• pestované vlasy

  - gepflegtes Haar

• pestovanému (3.p.)

  - angebautem

• pestovaný

  - angebaut

• pestovaný

  - aufgebaut

• pestovaný

  - erzogen

• pestovaný

  - gepflegt

• pestovaný

  - gepflogen

• pestovaný

  - gezüchtet

• pestovaný

  - kultiviert

• pestovaný

  - gebauten

• pestovaný

  - gepflegten

• pestovaný

  - geübtes

• pestovaný

  - gezüchteten

• pestovaný les

  - der Kulturwald

• pestovaný park

  - ein gepflegter Park

• pestovatelia ryže

  - die Reisbauer

• pestovateľ

  - der Anbauer

• pestovateľ

  - der Pfleger

• pestovateľ

  - der Züchter

• pestovateľ

  - der Pflanzer-Ackerb

• pestovateľ jabĺk so srdiečkom

  - der Herzapfelbauer

• pestovateľ jahôd

  - der Erdbeeranpflanzer

• pestovateľ jahôd

  - der Erdbeergärtner

• pestovateľ jahôd

  - der Erdbeeranpflanter

• pestovateľ kvetín

  - der Florist

• pestovateľ repy

  - der Rübenbauer

• pestovateľ ruží

  - der Rosenzüchter

• pestovateľ ryže

  - der Reisbauer

• pestovateľ ryže

  - der Reispflanzer

• pestovateľ tabaku

  - der Tabakpflanzer

• pestovateľská oblasť

  - das Anbaugebiet

• pestovateľská oblasť

  - die Anbauzone

• pestovateľské celky

  - die Anbaukomplexe

• pestovateľské celky a trvalé posty

  - Anbau- und Zuchtkomplexe

• pestovateľské celky trvalých porastov

  - die Züchtereinheiten dauerhafter Bestände

• pestovateľské náklady

  - Waldbaukosten

• pestovateľské plochy

  - die Anbauflächen

• pestovateľský

  - züchterisch

• pestovateľský celok

  - die Anbaueinheit

• pestovateľský celok

  - der Anbaukomplex

• pestovať

  - anbauen

• pestovať

  - anpflanzen

• pestovať

  - bauen

• pestovať

  - erbauen

• pestovať

  - erziehen

• pestovať

  - kultivieren

• pestovať

  - pflanzen

• pestovať

  - pflegen

• pestovať

  - treiben

• pestovať

  - ziehen

• pestovať

  - Zuchten

• pestovať (kone)

  - Zuchten

• pestovať (obilie)

  - anbauen

• pestovať (venovať sa)

  - ausüben

• pestovať (venovať sa)

  - pflegen

• pestovať (šport)

  - betreiben

• pestovať jogu

  - Yoga betreiben