Slovensko-nemecky slovník - písmeno PA

pa

• páriť sa (poľov.)

  - brunften

• páriť sa (poľov.)

  - brunsten

• páriť sa (poľov.)

  - rammeln sich

• páriť sa (tetrov)

  - balzen

• páriť sa (zver)

  - bespringen

• párkrát

  - ein paarmal

• párkrát

  - einige Male

• párkrát

  - ein paar Mal

• párkrát

  - etliche Male

• párky

  - die Parkanlagen

• párky

  - das Würstchen

• párky s chrenom

  - Würstel mit Kren

• párky v rožku

  - die Hot Dogs

• párky v rožku

  - die Hotdogs

• párna adresa

  - gerade Adresse

• párna adresa

  - die geradzahlige Adresse

• párna alebo nepárna

  - gerade oder ungerade

• párna funkcia

  - gerade Funktion

• párna harmonická

  - geradzahlige Oberschwingung

• párna jednotková skúška

  - die gerade Paritätskontrolle

• párna parita

  - die gerade Bitzahl

• párna parita

  - gerade Parität

• párna parita

  - die geradzahlige Parität

• párna slabika

  - das geradzahliges Byte

• párna strana

  - die Rückseite

• párna strana knihy

  - das Verso

• párna stránka

  - die Kehrseite

• párna stránka knihy

  - die Blattrückseite

• párna vrchná vlna

  - die geradzahlige Oberwelle

• párne poradie

  - gerade Permutation

• párne čísla

  - gerade Zahlen

• párne čísla

  - paare Zahlen

• párne číslo

  - eine gerade Zahl

• párne číslo

  - gerade Zahl

• párne číslo koľaje

  - die geradzahlige Gleisnummer

• párno-nepárne jadro

  - der g-u-Kern

• párno-párne jadro

  - der g-g-Kern

• párnokopytníci

  - die Huftiere

• párnokopytník

  - der Paarhufer

• párnokopytník

  - der Paarzeher

• párnokopytník

  - der Zweihufer

• párnokopytný

  - zweihufig

• párnolistý

  - paarblättrig

• párnooperený

  - paariggefiedert

• párnoperovitý

  - paarig-gefiedert

• párny

  - dampfförmig

• párny

  - gerade

• párny

  - geradezahlig

• párny

  - geradzahlig

• párny

  - paar

• párny

  - gradzahlig

• párny (o čísle)

  - gerade

• párny (opak nepárny)

  - paarig

• párny (číslo)

  - grade

• párny alebo nepárny

  - paar oder unpaar

• párny počet

  - gerade Zahl

• párok

  - das Würstchen

• párok

  - das Würstel

• párok na ohriatie

  - die Abreibewurst

• párok v rohlíku

  - der Hot dog

• párok v rohlíku (s kečupom)

  - der Hot dog

• párok v rožku

  - der Hot dog

• párok v rožku

  - der Hotdog

• párom (2.p.)

  - durch ein paar

• párovacia chyba

  - die Paarvertauschung

• párovací prístroj

  - die Paarverseilmaschine

• párovanie

  - die Paarbildung

• párovanie

  - die Paarung

• párovanie

  - die Paarverseilung

• párovanie (diernych štítkov)

  - die Aussteuerung

• párovanie (elektrónov)

  - die Paarung

• párovanie (súčiastok)

  - die Paarung

• párovanie báz

  - die Basenpaarung

• párovanie chromozómov

  - die Chromosomenpaarung

• párovanie diernych štítkov

  - die Kartenmischung

• párovanie riadkov

  - die Zeilenpaarigkeit

• párovanie znakov

  - die Zeichenpaarung

• párovanie štítkov

  - die Kartenanpassung

• párované listy

  - paarige Blätter

• párovaný

  - paarig

• párovaný vodič

  - die Doppelader

• párovač diernych štítkov

  - der Gruppensucher

• párovať

  - paaren

• párovať

  - zu paaren

• párovať (dierne štítky)

  - aussteuern

• párovať (vytvárať dvojice)

  - paaren

• párovať súčasti

  - Teile paaren

• párovo

  - paarweise

• párovo skrútený

  - paarweise verdrillt

• párovo spružený

  - paariggefedert

• párová disparita

  - die gepaarte Disparität

• párová dutinka formy

  - paariges Sohlennest

• párová jazda (šport.)

  - der Paarlauf

• párová kosť

  - paariger Knochen

• párová terapia

  - die Paartherapie

• párové chovanie sa

  - das Paarungsverhalten

• párové kosti

  - paarige Knochen

• párové orgány

  - paarige Organe

• párové prvotné štítky

  - paarige Erstkarten

• párové vety

  - paarige Sätze

• párový

  - paar

• párový

  - paarig

• párový chov

  - die Paarzucht

• párový graf

  - paarer Graph

• párový grafikón

  - der paariger Bildfahrplan

• párový koncový vývod

  - die gerade Endtülle

• párový kábel

  - das paarig verseiltes Kabel

• párový kábel

  - paariges Kabel

• párový pojem

  - paariger Begriff

• párový skrut

  - der Paardrall

• párový spektrometer

  - das Paarspektrometer

• pároček

  - das Würstlein

• párty (hovorovo)

  - die Party

• párty s vlastným občerstvením

  - die Bottlepartys

• párujú sa

  - fallen zu Paaren

• páry

  - Dampfes

• páry

  - die Dünste

• páry

  - die Paar

• páry

  - Paare

• páry

  - die Paaren