Slovensko-nemecky slovník - písmeno PA

pa

• páchnuca stolica

  - der stinkender Stuhl

• páchnuce vápno

  - der Stinkkalk

• páchnuci

  - geruchsbelästigend

• páchnuci

  - ranzig

• páchnuci

  - übel riechend

• páchnuci

  - riechende

• páchnucí olej

  - ranziges Öl

• páchnuť

  - dunsten

• páchnuť

  - riechen

• páchnuť

  - stinken

• páchnuť

  - ranzig werden

• páchnuť

  - übel riechen

• páchnuť bahnom

  - pfuhlen

• páchnuť cesnakom

  - nach Knoblauch duften

• páchnuť divinou

  - wildeln

• páchnuť po

  - riechen nach etwas

• páchol

  - gestunken

• páchol po (6.p.)

  - roch nach

• pácovanie (o šunke)

  - die Beize

• pád

  - der Fall

• pád

  - der Niedersturz

• pád

  - der Plumps

• pád

  - der Verfall

• pád

  - der Einsturz

• pád

  - der Fall

• pád (2.p.)

  - der Absturz

• pád (2.p.)

  - der Sturz

• pád (letový režim)

  - das Abkippen

• pád Berlínskeho múru

  - der Fall der Berliner Mauer

• pád Ericha Honeckera

  - der Erich Honeckers Sturz

• pád Hubble

  - der Hubble-Absturz

• pád akcii

  - der Kurssturz

• pád burzy

  - der Börsenfall

• pád ceny

  - der Preisfall

• pád do hĺbky

  - der Sturz in die Tiefe

• pád favorita

  - der Favoritensturz

• pád frézy

  - der Sturz des Fräsers

• pád horniny

  - der Gesteinsfall

• pád horniny z nadložia

  - der Steinfall aus dem Hangenden

• pád kameňa z nadložia

  - der Steinfall aus dem Hangenden

• pád kameňov

  - der Steinfall

• pád lavíny

  - der Lawinenfall

• pád lietadla

  - der Absturz des Flugzeuges

• pád lietadla

  - der Flugzeugabsturz

• pád lietadla

  - der Absturz eines Flugzeugs

• pád meteoritov

  - der Meteoritenfall

• pád mostu

  - der Brückeneinsturz

• pád múru

  - der Mauerfall

• pád na chvost

  - der Schwanzabrutsch

• pád na kolená (4.p.)

  - einen Fußfall

• pád nosiča

  - die Trägerfällung

• pád predmetov

  - der Sturz von Gegenständen

• pád režimu

  - der Sturz des Regimes

• pád systému

  - der Systemabsturz

• pád vlády

  - der Regierungssturz

• pád vlády

  - der Sturz der Regierung

• pád vody

  - der Wassersturz

• pád vrtuľníka

  - der Hubschrauberabsturz

• pád výnosov

  - der Ertragseinbruch

• pád výsypky

  - das Kippfallen

• pád z okna

  - der Fenstersturz

• pád z okna

  - der Sturz aus dem Fenster

• pádlo

  - das Paddel

• pádlo

  - das Stechpaddel

• pádlovať

  - paddeln

• pádlovitý miesič

  - der Umwälzmischer

• pádlové koleso

  - das Paddelrad

• pádlový farbiaci stroj

  - die Paddelmaschine

• pádlový miesič

  - der Paddelmischer

• pádmi

  - fallen

• pádmi

  - stürzen

• pádnosť

  - die Sinnfälligkeit

• pádnosť

  - die Stichhaltigkeit

• pádnosť

  - die Triftigkeit

• pádny

  - durchschlägig

• pádny

  - schlagend

• pádny

  - sinnfällig

• pádny

  - stichhaltig

• pádny

  - triftig

• pádny

  - ultimativer

• pádny

  - stichhaltige

• pádny argument

  - ein schlagendes Argument

• pádny argument

  - ein stichhaltiges Argument

• pádny dôkaz

  - schlagender Beweis

• pádny dôkaz

  - der überzeugender Beweis

• pádny dôvod

  - ein schlagender Grund

• pádom

  - durch den Sturz

• pádová koncovka

  - die Fallendung

• pádová koncovka

  - die Kasusendung

• pádová rýchlosť

  - die Durchsackgeschwindigkeit

• pádová rýchlosť

  - die Fallgeschwindigkeit

• pádová rýchlosť

  - die Sackfluggeschwindigkeit

• pádová rýchlosť

  - die Sackgeschwindigkeit

• pádová rýchlosť

  - die Überziehgeschwindigkeit

• pádová rýchlosť (letecky)

  - die Abkippgeschwindigkeit

• pádová skúška

  - die Fallprobe

• pádová skúška

  - Falltest

• pádová skúška

  - der Fallversuch

• pádová skúška koksu

  - die Sturzfestigkeit des Kokses

• pádu

  - des Falles

• pádu

  - des Falls

• pádu (3.p.)

  - dem Sturz

• pády

  - die Falle

• pády (pl.)

  - die Abstürze

• pájka

  - das Löteisen

• pájka na tavenie

  - das Schmelzlot

• pájkovacia dielňa

  - die Lötstation

• pájkovacia fólia

  - die Lötfolie

• pájkovacia svorka

  - die Lötklemme

• pájkovacia teplota

  - die Löttemperatur

• pájkovacia vodička

  - das Lötwasser

• pájkovacie napätie

  - die Lötspannung

• pájkovací drôt s tavidlom

  - gefüllter Lotdraht

• pájkovací kameň

  - das Salmiakstück

• pájkovací kúpeľ

  - das Lotbad

• pájkovací materiál

  - der Lotwerkstoff

• pájkovací robot

  - der Lötroboter

• pájkovací stroj

  - die Lotmaschine

• pájkovanie bez tavidla

  - das flussmittelfreies Löten

• pájkovanie elektrickým oblúkom

  - das Lichtbogenlöten