Slovensko-nemecky slovník - písmeno PA

pa

• padol

  - ist gefallen

• padol

  - war gefallen

• padol (1.p.)

  - fiel

• padol ako podťatý

  - er fiel wie gefällt zu Boden

• padol by

  - fiele

• padol by som

  - fiele

• padol do rúk nepriateľa

  - er fiel in Feindeshand

• padol do rúk zbojníkom

  - er viel Räubern in die Hände

• padol do rúk zbojníkov

  - er viel Räubern in e Hände

• padol mi kameň zo srdca

  - eine Zentner fiel mir vom Herzen

• padol pod kolesá

  - er ist unter die Räder gekommen

• padol rukou pomstiteľa

  - er fiel durch Rächerhand

• padol som do jeho pasce

  - er hat mich auf den Leim gelockt

• padol vo vojne

  - er ist im Krieg gefallen

• padostroj

  - das Schlagwerk

• padá

  - fällt

• padá

  - fällt er

• padá

  - fällt es

• padá

  - fällt sie

• padá

  - stürzt

• padá (1.p.)

  - fällt

• padá inovať

  - es reift

• padá noc

  - die Nacht Fällt ein

• padá rana za ranou

  - es geht Schlag auf Schlag

• padá rosa

  - es taut

• padá sneh

  - es fällt Schnee

• padá srieň

  - es reift

• padá to na jeho hlavu

  - das geht auf seine Kappe

• padák

  - der Faller

• padák

  - der Fallschirm

• padák

  - der Gleitschirm

• padák s ručným otváraním

  - der Fallschirm mit Handauslösung

• padák s ručným otváraním

  - der Freifallschirm

• padák s ručným otváraním

  - der Handfallschirm

• padáková veža

  - die Fallschirmsprungturm

• padáková veža (cvičná)

  - der Übungsturm für Fallschirmabsprung

• padáková šnúra

  - die Fallschirmschnur

• padákový balón

  - der Fallschirmballon

• padákový hodváb

  - die Fallschirmseide

• padákový hodváb

  - die Fallschrimseide

• padákový kôš

  - der Fallschirmkorb

• padákový regulátor

  - die Druckbügelregel

• padáme

  - fallen wir

• padáte

  - fallen Sie

• padáte

  - fallt ihr

• padáčik

  - der Druckbügel

• padáčik

  - der Fallbügel

• padáčik (tlačovo)

  - der Druckbügel

• padáčik relé

  - die Relaisklappe

• padáčikové relé

  - das Fallbügelrelais

• padáčikové relé

  - das Fallklappenrelais

• padáčikový prístroj

  - das Fallbügelinstrument

• padáčikový regulátor

  - der Fallbügelregister

• padáčikový regulátor

  - der Fallbügelregler

• padáčikový zapisovač

  - der Fallbügelschreiber

• padáčkový regulátor

  - die Druckbügelregler

• padáčkový regulátor

  - der Regler mit Zeigerabgriff

• padáčkový regulátor so skríženými meracími cievkami

  - die Druckbügelregel mit Kreuzspulmesswerk

• padáš

  - fällst du

• padúch

  - ein niederträchtiger Kerl

• padúch

  - der niederträchtiger Kerl

• padúcnica

  - die Epilepsie

• padúcnica

  - die Fallsucht

• padúcnice

  - die Kranke

• paf

  - Bass

• pagaštan konský

  - Gemeine Roßkastanie

• pagaštan konský

  - die Pferdekastanie

• pagaštan konský

  - die Roßkastanie

• pagaštan konský

  - die Rosskastanie

• pagina

  - die Pagina

• paginovací stroj

  - die Paginiermaschine

• paginovačka

  - der Paginierstempel

• paginovať

  - paginieren

• paginácia

  - die Pagination

• pagoda

  - die Pagode

• pagodové rukáviky

  - der Pagodenärmel

• pahltník

  - der Epikerer

• pahltník

  - das Leckermaul

• pahltník

  - das leckeres Maul

• paholci

  - die Dienstleute

• paholci

  - die Knechte

• paholok

  - der Dienstknecht

• paholok

  - der Domestik

• paholok

  - der Edelknappe

• paholok

  - der Knecht

• paholok

  - der Pachulke

• paholok

  - der Pferdeknecht

• paholok

  - der Stallknecht

• paholok

  - der Stallbursche

• paholok pri voloch

  - der Ochsenknecht

• paholok pri voloch

  - der Ochsentreiber

• paholok v mlyne

  - der Mühlknabe

• pahorkatina

  - das Hügelgelände

• pahorkatina

  - das Hügelland

• pahorkatina

  - die Kaupe

• pahorkatiny

  - die Hügelländer

• pahorkatý

  - hüglich

• pahorkovitý

  - hügelig

• pahorkovitý

  - hügelartig

• pahorkovitý terén

  - das Hügelgelände

• pahorky

  - die Erhebungen

• pahorky

  - die Hügel

• pahorky z trosiek

  - die Schutthügel

• pahorok

  - die Anhöhe

• pahorok

  - die Erhebung

• pahorok

  - der Hügel

• pahorok (4.p.)

  - einen Hügel

• pahýle

  - die Stümpfe

• pahýle koreňov

  - die Wurzelstöcke

• pahýľ

  - der Beinstumpf

• pahýľ

  - der Gliedstumpf

• pahýľ

  - die Pfahlwurzel

• pahýľ

  - stumme Aststelle

• pahýľ

  - der Stummel

• pahýľ

  - der Stumpf

• pahýľ

  - der Sturzel

• pahýľ nohy

  - der Beinstumpf

• pahýľ prútu

  - die Stummelrute

• pahýľ s hrčou

  - stummel Aststelle

• pahýľ svetelného oblúku

  - der Lichtbogenstumpf