Slovensko-nemecky slovník - písmeno PA

pa

• pastelový obraz

  - das Pastellbild

• pastelový obraz

  - das Pastellgemälde

• pastelový papier

  - das Pastellzeichenpapier

• pasterizovanie

  - das Haltbarmachen

• pasterizované mlieko

  - pasteurisierte Milch

• pasterizované mlieko

  - präservierte Milch

• pasterizované pivo

  - das pasteurisiertes Bier

• pasterizovaný

  - pasteurisiert

• pasterizovať

  - pasteurisieren

• pasterizácia

  - die Pasterisierung

• pasterizácia

  - die Pasteurisation

• pasterizácia

  - die Pasteurisierung

• pasterizácia

  - die Pasteurisation

• pasterizátor na vysokoteplotnú pasterizáciu

  - der Hocherhitzer

• pasteurelóza oviec (veter.)

  - der Schafrotz

• pastevná ohrada

  - der Weidezaun

• pastevné hospodárstvo

  - die Weidewirtschaft

• pastevné právo

  - das Weiderecht

• pastevný chov

  - die Umtriebshaltung

• pastevný chov

  - die Weidehaltung

• pastier

  - der Hirt

• pastier

  - der Hirte

• pastier

  - der Hirtenjunge

• pastier

  - der Hirtenknabe

• pastier

  - der Hüter

• pastier

  - der Schafhirt

• pastier

  - der Viehhirt

• pastier a stádo

  - der Hirt und eine Herde

• pastier dobytka

  - der Ochsenhirt

• pastier hovädzieho dobytka

  - der Ochsenhirt

• pastier hovädzieho dobytka

  - der Rinderhirt

• pastier husí

  - der Gänsehirt

• pastier koní

  - der Pferdehirt

• pastier kráv

  - der Kuhhirt

• pastier kráv

  - der Küher

• pastier kôz

  - der Ziegenhirt

• pastier oviec

  - der Schafhirt

• pastier oviec

  - der Schäfer

• pastier ošípaných

  - der Schweinehirte

• pastier svíň

  - der Sauhirt

• pastier svíň

  - der Schweinehirt

• pastier svíň

  - der Schweinetreiber

• pastier volov

  - der Ochsenhirt

• pastierka

  - das Hirtenmädchen

• pastierka

  - die Hirtin

• pastierka

  - die Schäferin

• pastierska báseň

  - das Schäfergedicht

• pastierska hra

  - das Schäferspiel

• pastierska kapsička

  - das Täschelkraut

• pastierska kapsička (botan.)

  - das Hirtentäschel

• pastierska palica

  - der Hirtenstab

• pastierska pieseň

  - das Schäferlied

• pastierska poézia

  - die Hirtendichtung

• pastierska píšťala

  - die Hirtenflöte

• pastierska píšťala

  - die Schalmei

• pastiersky

  - hirten (~)

• pastiersky list

  - der Hirtenbrief

• pastiersky národ

  - das Hirtenvolk

• pastiersky pes

  - der Hütehund

• pastiersky roh

  - das Alphorn

• pastila spájkovačky

  - die Lötpastille

• pastilka

  - das Arzneiplätzchen

• pastilka

  - die Lutschtablette

• pastilka

  - die Pastille

• pastilka na cumľanie

  - die Lutschtablette

• pastor (P.)

  - der P. (der Pastor)

• pastor (evanjelický kňaz)

  - der Pastor

• pastorkovia

  - die Stiefsöhne

• pastorkový hriadeľ

  - die Ritzelwelle

• pastorkový hriadeľ

  - die Zahnradwelle

• pastorkový hriadeľ hrebeňovej tyče

  - die Zahnstangenritzelwelle

• pastorkový hriadeľ hrebeňového riadenia

  - die Zahnstangenritzelwelle

• pastorkový hriadeľ ozubenej tyče

  - die Zahnstangenritzelwelle

• pastorkový hriadeľ riadenia

  - die Lenkritzelwelle

• pastorkový hriadeľ riadenia

  - die Lenkungsritzelwelle

• pastorkyne

  - die Stieftochter

• pastorkyňa

  - die Stieftochter

• pastorok

  - das Kleinrad

• pastorok

  - das Ritzel

• pastorok

  - das Treibrad

• pastorok

  - der Trieb

• pastorok

  - das Triebrad

• pastorok

  - das Zahnritzel

• pastorok

  - der Zahntrieb

• pastorok (stroj.)

  - das Ritzel

• pastorok chápača

  - das Greiferritzel

• pastorok hrebeňovej tyče

  - das Zahnstangenritzel

• pastorok hrebeňového riadenia

  - das Zahnstangenritzel

• pastorok na hriadeli

  - das Schaftritzel

• pastorok náhonu rýchlomeru

  - das Geschwindigkeitsmesser-Antriebsritzel

• pastorok náhonu tachometra

  - das Tachoantriebsritzel

• pastorok náhonu tachometra

  - das Tachometerantriebsritzel

• pastorok náhonu tachometra

  - das Tachometerritzel

• pastorok náhonu tachometra

  - das Tachoritzel

• pastorok otoča (otočného ústrojenstva)

  - das Schwenkwerkritzel

• pastorok ozubenej tyče

  - das Zahnstangenritzel

• pastorok pohonu

  - das Antriebsritzel

• pastorok riadenia

  - der Lenkritzel

• pastorok riadenia

  - das Lenkungsritzel

• pastorok s tanierovým kolesom

  - das Ritzel mit Tellerrad

• pastorok spúšťača

  - das Anlasserritzel

• pastorok spúšťača

  - das Anlassritzel

• pastorok spúšťača

  - der Anlassritzel

• pastorok spúšťača

  - das Starterritzel

• pastorok štartéra

  - das Anlasserritzel

• pastorok štartéra

  - das Starterritzel

• pastorský úrad

  - das Predigeramt

• pastorále

  - die Pastorale

• pastorále

  - das Pastorale

• pastorálna synoda

  - die Pastoralsynode

• pastorálny

  - pastoral

• pastotvornosť

  - die Verpastbarkeit

• pastovať

  - wachsen

• pastovitá

  - pastöse

• pastovitá hmota

  - pastenartige Masse

• pastovitý

  - pastenartig

• pastovitý

  - pastenförmig

• pastovitý

  - pastös

• pastovitý

  - pastöse

• pastovitý materiál

  - das Pastenmaterial