Slovensko-nemecky slovník - písmeno NE

ne

• nefronoftíza

  - die Nephrophthise

• nefronoftíza

  - die Nierentuberkulose

• nefropatia

  - die Nephropathie

• nefropatia

  - das Nierenleiden

• nefropatia v tehotnosti

  - die Schwangerschaftsniere

• nefropexa

  - die Nephropexie

• nefroptóza

  - die Nephroptose

• nefroptóza

  - die Nierensenkung

• nefroptóza

  - die Senkniere

• nefrorafia

  - die Nephrorrhaphie

• nefroragia

  - die Nephrorrhagie

• nefroragia

  - die Nierenblutung

• nefroskleróza

  - die Nephrosklerose

• nefrostómia

  - die Nephrostomie

• nefrotický

  - nephrotisch

• nefrotický syndróm

  - das nephrotische Syndrom

• nefrotický syndróm

  - nephrotisches Syndrom

• nefrotomografia

  - die Nephrotomographie

• nefrotoxicita

  - die Nephrotoxizität

• nefrotoxický

  - nephrotoxisch

• nefrotoxický

  - nierenschädigend

• nefrotropný

  - nephrotrop

• nefrotropný

  - nierenwirksam

• nefrotóm

  - das Nephrotom

• nefrotómia

  - die Nephrotomie

• nefroureterektómia

  - die Nephroureterektomie

• nefróm

  - das Nephrom

• nefrón

  - das Nephron

• nefróza

  - die Nephrose

• nefróza (v súčasnosti používaný termín)

  - nephrotisches Syndrom

• nefróza dolného nefrónu

  - akute tubuläre Nephrose

• nefróza dolného nefrónu

  - die Nephrose des unteren Nephrons

• nefungoval

  - nicht funktionierte

• nefungovať pravidelne

  - nicht regelmäßig funktionieren

• nefunguje to

  - es funktioniert nicht

• nefungujúca

  - versagende

• nefunkčne

  - funktionslos

• nefunkčnosť

  - die Funktionsunfähigkeit

• nefunkčná

  - funktionsgestörte

• nefunkčná klávesnica

  - die Problemtastatur

• nefunkčné orgány

  - funktionsunfähige Organe

• nefunkčné tlačidlo

  - die nichtschreibende Taste

• nefunkčné šnúrovanie

  - die Blindschnürung

• nefunkčný

  - funktionsgestört

• nefunkčný

  - funktionslos

• nefunkčný

  - keine Funktion .

• nefázická sínusová arytmia

  - regellose Sinusarrhythmie

• nefér

  - unfair

• neférové

  - unkorrekt

• neférový

  - unfair

• negalantný

  - ungalant

• negativisticky

  - negativ

• negativisticky

  - negativistisch

• negativizmus

  - der Negativismus

• negativizmus chorého k okoliu

  - der Negativismus des Kranken zur Umwelt

• negativne hlásenia

  - die Negativmeldungen

• negatoskop

  - der Filmbetrachtungskasten

• negatoskop

  - das Negatoskop

• negatoskop

  - der Röntgenfilmbetrachter

• negatrón

  - das Negatron

• negatív

  - das Negativ

• negatív

  - das Negativbild

• negatív (o snímke)

  - das Negativ

• negatív (o snímke)

  - das Negativbild

• negatív leteckého snímkovania

  - die Luftbildnegative

• negatív predtlače

  - das Formulardianegativ

• negatív zvuku

  - das Tonnegativ

• negatíva

  - die Minus

• negatíva

  - die Negativa

• negatíva

  - die Negativen

• negatívna

  - eine negative

• negatívna bilancia

  - die Negativbilanz

• negatívna charakteristika

  - negative Charakteristik

• negatívna difúzia

  - negative Diffusion

• negatívna dusíková bilancia

  - negative Stickstoffbilanz

• negatívna entropia

  - die Negatropie

• negatívna fráza

  - die Negativklischees

• negatívna impedancia

  - die negative Impedanz

• negatívna informácia

  - die Neginformation

• negatívna jalová vodivosť

  - negativer Blindleitwert

• negatívna korelácia

  - negative Korrelation

• negatívna kópia

  - die Negativkopie

• negatívna lisovka

  - die Aufzug-Schaftmaschine

• negatívna logika

  - die negative Logik

• negatívna modulácia

  - die Negativmodulation

• negatívna perovka

  - negative Strichätzung

• negatívna podmienka

  - die negative Bedingung

• negatívna potvrdenka

  - negative Bescheinigung

• negatívna povahová vlastnosť

  - der Charakterfehler

• negatívna reakcia

  - negative Reaktion

• negatívna reaktancia

  - negativer Blindwiderstand

• negatívna reklama

  - die Negativwerbung

• negatívna replika

  - der Negativabdruck

• negatívna rola

  - eine negative Rolle

• negatívna spätná väzba

  - negative Rückkopplung

• negatívna susceptancia

  - negativer Blindleitwert

• negatívna tlač

  - der Negativdruck

• negatívna veta

  - ein negativer Satz

• negatívna veta

  - der Negativsatz

• negatívna zbiehavosť kolies

  - die Nachspur

• negatívna úloha

  - eine negative Rolle

• negatívna šípovitosť

  - negative Pfeilstellung

• negatívne

  - negativ

• negatívne

  - negatives

• negatívne

  - die negativen

• negatívne

  - ein negatives

• negatívne

  - negative

• negatívne hlásenie

  - die Negativmeldung

• negatívne klišé (jedn.č.)

  - das Negativklischee

• negatívne klišé (mn.č.)

  - die Negativklischees

• negatívne kontrastné látky

  - negative Kontrastmittel

• negatívne mocenstvo

  - negative Wertigkeit

• negatívne oneskorovacie napätie

  - die negative Verzögerungsspannung

• negatívne osvedčenie

  - negative Bescheinigung

• negatívne ovplyvniť

  - negativ beeinflussen

• negatívne oznámenia

  - die Negativmeldungen

• negatívne oznámenie

  - die Negativmeldung

• negatívne podmienkové meno

  - verneidender Bedingungsname

• negatívne potvrdenie

  - negative Bescheinigung

• negatívne prehlásenie

  - die Negativerklärung