Slovensko-nemecky slovník - písmeno NE

ne

• nefajčí

  - er raucht nicht

• nefajčím

  - ich rauche nicht

• nefalšovanosť

  - die Unverfälschtheit (-, 0)

• nefalšovaná

  - echte

• nefalšované

  - echte

• nefalšované

  - ungefälscht

• nefalšovaný

  - echter

• nefalšovaný

  - unverfälscht

• nefalšovaný

  - unverfälschter

• nefarbený

  - naturell

• nefarebný

  - unfarbig

• nefauloval

  - attakierte nicht

• nefauloval

  - foulte nicht

• nefauloval

  - hat nicht gefoult

• nefelinit

  - der Nephelinit

• nefelometer

  - das Nephelometer

• nefelometer

  - der Trübungsmesser

• nefelometria

  - die Nephelometrie

• nefelometria

  - die Trübungsmessung

• nefelometrická

  - nephelometrisch

• nefelometrický prístroj

  - das Trübungsmeßgerät

• nefelometrický prístroj

  - das Trübungsmessgerät

• nefelín

  - das Nephelin

• nefiltrovaný

  - ungefiltert

• nefinancovateľný

  - unfinanzierbar

• nefinančná výhoda

  - geldwerter Nutzen

• nefinguj

  - mach doch keinen faulen Zauber

• nefixovan

  - unfixiert

• neforemnosť

  - die Unform

• neforemnosť

  - die Unformigkeit (-, en)

• neforemné

  - ungestaltet

• neforemné zdurenie

  - die Elephantiasis

• neforemný

  - klobig

• neforemný

  - lappig

• neforemný

  - unförmig

• neforemný

  - ungefüge

• neforemný

  - ungeschlacht

• neforemný

  - plump-vertraulich

• neforemný

  - ungestalt

• neformálna

  - informelle

• neformálna zmluva

  - formloser Vertrag

• neformálna žiadosť

  - formloser Antrag

• neformálne

  - nicht formal

• neformálne

  - unformal

• neformálne

  - unförmlich

• neformálne ošatenie

  - informelle Kleidung

• neformálnosť

  - die Formfreiheit

• neformálnosť

  - die Unformalität

• neformálnosť

  - die Unformlichkeit (-, en)

• neformálny

  - informeller

• neformálny

  - leger

• neformálny

  - unformal

• neformálny

  - unförmlich

• neformálny

  - formfrei

• neformálny odev

  - die Legerkleidung

• neformátovane

  - unformatiert

• neformátovaná

  - nichtformatiert

• neformátovaná disketa

  - formatfreie Diskette

• neformátovaná operácia

  - die nichtformatierte Operation

• neformátovaná veta

  - unformatiert

• neformátovaná výzva

  - die formatfreie Anforderung

• neformátované zobrazenie

  - die formatfreie Darstellung

• neformátovaný

  - formatlos

• neformátovaný

  - zeichenkodiert

• neformátovaný

  - zeichenverschlüsselt

• neformátovaný preukaz vstupu-výstupu

  - die formatfreie Ein-Ausgabeanweisung

• neformátovaný vstup

  - formatfreie Eingabe

• neformátovaný vstup

  - die nichtformatierte Eingabe

• neformátové zobrazenie

  - unformatisierte Anzeige

• nefotochromogénne mykobaktérie

  - nichtchromogene atypische Mykobakterien

• nefotochromogénne mykobaktérie

  - nichtfotochromogene atypische Mykobakterien

• nefralgia

  - die Nephralgie

• nefralgia

  - der Nierenschmerz

• nefrankovaný

  - unfrankiert

• nefrektázia

  - die Nephrektasie

• nefrektómia

  - die Nephrektomie

• nefrekventovaný

  - verkehrsarm

• nefrekventovaný (o ulici)

  - verkehrsarm

• nefrit (angl.)

  - Jade

• nefritová doska

  - die Jadeplatte

• nefritída

  - die Nephritis

• nefritída

  - die Nierenentzündung

• nefritída pri systémovom lupus erythematodes

  - lupoide Nephritis

• nefritída pri systémovom lupus erythematodes

  - die Lupusnephritis

• nefritída z ožiarenia

  - radiogene Nephritis

• nefritída z ožiarenia

  - die Strahlennephritis

• nefroblastóm

  - das Nephroblastom

• nefroblastóm

  - der Wilms-Tumor

• nefrocystitída

  - die Nephrozystitis

• nefrocystografia

  - die Nephrozystographie

• nefroftíza

  - die Nephronophthisis

• nefroftíza

  - die Nephrophthise

• nefroftíza

  - die Nierentuberkulose

• nefrografia

  - die Nephrographie

• nefrografia

  - die Nephrografie

• nefrografická krivka

  - die Nephrogrammkurve

• nefrogram

  - das Nephrogramm

• nefrogram z gamakamery

  - das Gammakameranephrogramm

• nefrogénna anémia

  - die Anämie bei Nierenkrankheiten

• nefrogénna anémia

  - nephrogene Anämie

• nefrogénna artériová hypertenzia

  - renale Hypertonie

• nefrogénne tkanivo

  - nephrogenes Gewebe

• nefrogénny

  - nephrogen

• nefrogénny

  - von den Nieren ausgehend

• nefrogénny adenóm

  - nephrogenes Adenom

• nefrohydróza

  - die Nephrohydrose

• nefrokalcinóza

  - die Nephrokalzinose

• nefrolit

  - der Nephrolith

• nefrolit

  - der Nierenstein

• nefrolitiáza

  - die Nephrolithiase

• nefrolitiáza

  - die Nierensteinkrankheit

• nefrolitiáza

  - das Nierensteinleiden

• nefrolitolýza

  - die Nephrolitholyse

• nefrolitotómia

  - die Nephrolithotomie

• nefrologický

  - nephrologisch

• nefrologický

  - die Nierenkrankheiten betreffend

• nefrológ

  - der Nephrologe

• nefrológia

  - die Nephrologie

• nefrolýza

  - die Nephrolyse

• nefronoftíza

  - die Nephronophthisis