Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• návod

  - die Anstiftung

• návod

  - die Anweisung

• návod

  - die Instruktion

• návod

  - die Methode

• návod

  - die Richtlinie

• návod

  - der Schlüssel

• návod

  - die Weisung

• návod (pren.)

  - die Marschroute

• návod do lúča

  - das Kammstechen

• návod k (čomu)

  - die Anstiftung zu

• návod k montáží atómových bômb

  - die Atombombenbauanleitung

• návod k obsluhe (príručka užívateľa vozidla)

  - die Bedienungsanleitung

• návod k obsluhe (príručka užívateľa vozidla)

  - das Bedienungshandbuch

• návod k programovaniu

  - die Programmieranleitung

• návod k trestnému činu

  - das Verleiten zu einer Straftat

• návod k údržbe

  - die Wartungsanleitung

• návod na chod

  - die Laufanweisung

• návod na kompiláciu

  - die Kompiliereranweisung

• návod na krivú výpoveď

  - die Anstiftung zur Falschaussage

• návod na mazanie

  - die Schmieranleitung

• návod na montáž

  - die Anbauanleitung

• návod na montáž

  - die Bauanleitung

• návod na montáž

  - die Montageanleitung

• návod na obsaluhu

  - die Betriebsanleitung

• návod na obsluhu

  - die Bedienungsanleitung

• návod na obsluhu

  - die Bedienungsanweisung

• návod na obsluhu

  - der Bedienungshinweis

• návod na obsluhu

  - die Bedienungsvorschrift

• návod na obsluhu

  - die Betriebsanweisung

• návod na obsluhu

  - das Manual

• návod na opravu

  - die Reparaturanleitung

• návod na opravu

  - die Reparaturanweisung

• návod na opravu

  - die Serviceanweisung

• návod na použitie

  - die Anwendungsweise

• návod na použitie

  - die Arbeitsananweisung

• návod na použitie

  - die Bedienanleitung

• návod na použitie

  - die Bedienungsanweisung

• návod na použitie

  - die Bedienungshinweis

• návod na použitie

  - die Bedienungsleitung

• návod na použitie

  - die Betriebsanleitung

• návod na použitie

  - die Betriebsanweisung

• návod na použitie

  - die Gebrauchsanleitung

• návod na použitie

  - die Gebrauchsanweisung

• návod na použitie

  - die Kundendienstanweisung

• návod na použitie (príručka užívateľa vozidla)

  - die Bedienungsanleitung

• návod na použitie (príručka užívateľa vozidla)

  - das Bedienungshandbuch

• návod na použitie prístroja

  - die Geräteanweisung

• návod na použitie robota

  - die Roboterbetriebsanleitung

• návod na používanie

  - die Betriebsanleitung

• návod na používanie

  - die Gebrauchsanweisung

• návod na používanie

  - der Handhabungshinweis

• návod na pranie

  - die Waschanleitung

• návod na prevádzanie práce

  - die Jobbetriebsanweisung

• návod na rýchly štart

  - die Schnellstart-Anleitung

• návod na skúšanie

  - die Prüfanleitung

• návod na skúšku

  - die Prüfanweisung

• návod na spracovanie

  - die Verarbeitungsanleitung

• návod na tvorbu viet

  - der Satzeinzug

• návod na upotrebenie

  - die Gebrauchsanweisung

• návod na varenie

  - die Kochanleitung

• návod na varenie

  - die Kochanweisung

• návod na vety

  - der Satzeinzug

• návod na vyhľadávanie porúch

  - das Fehlersuch-Schaubild

• návod na vyhľadávanie porúch

  - das Fehlersuchdiagramm

• návod na výrobu pažby

  - der Schafteinzug

• návod na zahrotenie

  - der Spitzeinzug

• návod na zotavenie po chybe

  - die Fehlersuchanleitung

• návod na zotavenie po poruche

  - die Fehlersuchanleitung

• návod nití do lúču

  - der Rieteinzug

• návod následnosti operácií

  - die Operationsfolgeanweisung

• návod pre užívateľa

  - das Benutzerhandbuch

• návod rozsadený

  - der versetzte Einzug

• návod sprava

  - der Rechtseinzug

• návod v odstavcoch

  - abgesetzter Einzug

• návod zlomený

  - der gebrochene Einzug

• návodná päta

  - der wasserseitiger Fuß

• návodná strana

  - die Wasserseite

• návodný

  - induktiv

• návodný

  - wasserseitig

• návodný pilier (mosta)

  - der Strompfeiler

• návodný povrch

  - die wasserseitige Oberfläche

• návodný sklon

  - die wasserseitige Neigung

• návodný svah

  - die wasserseitige Böschung

• návodom

  - der Anleitung

• návodov

  - der Anweisungen

• návodu

  - der Anweisung

• návodu

  - der Einleitung

• návody (mn.č.)

  - die Weisungen

• návody (pl.)

  - die Anleitungen

• návody (pl.)

  - die Anweisungen

• návody na použitie

  - die Benutzungsvorschriften

• návody na spracovanie

  - die Verarbeitungsanleitungen

• návoj

  - die Docke

• návoj pre farbenie

  - der Färbebaum

• návojníková reťaz

  - die Deichselkette

• návojové snovanie

  - das Zetteln

• návojový snovací stroj

  - die Teilschärmaschine

• návrat

  - der Einstand

• návrat

  - die Exazerbation

• návrat

  - die Heimfahrt

• návrat

  - die Retour

• návrat

  - die Retoure

• návrat

  - der Rückgang

• návrat

  - die Rückkunft

• návrat

  - der Rücksprung

• návrat

  - der Rückweg

• návrat

  - die Umkehr

• návrat

  - die Wiederkehr

• návrat

  - die Wiederkunft

• návrat

  - das Come-back

• návrat

  - das Comeback

• návrat (2.p.)

  - die Rückkehr

• návrat (choroby)

  - das Rezidiv

• návrat (choroby)

  - der Rückfall

• návrat (choroby)

  - die Wiederaufbrechung

• návrat (do politiky, umenia a ď.)

  - das Come-back

• návrat (do politiky, umenia a ď.)

  - das Comeback

• návrat (pásky)

  - das Rücksetzen

• návrat chladu

  - der Kälteruckfall

• návrat choroby

  - der Krankheitsrückfall