Slovensko-nemecky slovník - písmeno N

n

• nakladacia výška

  - die Ladehöhe

• nakladacia výška

  - die Ladeschwinge

• nakladacia zadná časť

  - die hintere Ladeklappe

• nakladacia zadná časť (zadná stena vozidla sklopná nadol)

  - die Ladeklappe

• nakladacia úroveň

  - die Ladeebene

• nakladacia čata

  - die Beladebrigade

• nakladacia čata

  - die Lademannschaft

• nakladacia čata

  - die Laderotte

• nakladacie a zakladacie zariadenie

  - das Lade- und Absetzgerät

• nakladacie dokumenty

  - die Ladekarte

• nakladacie miesto

  - die Aufladestelle

• nakladacie miesto

  - der Beladeplatz

• nakladacie miesto

  - der Ladeplatz

• nakladacie miesto

  - die Ladestraße

• nakladacie pomôcky

  - das Verladehilfsmittel

• nakladacie poplatky

  - das Ladegeld

• nakladacie poplatky

  - die Verladegebühr

• nakladacie poradie

  - die Ladefolge

• nakladacie predpisy

  - die Beladevorschriften

• nakladacie predpisy

  - die Ladevorschriften

• nakladacie vráta

  - das Ladetor

• nakladacie zariadenie

  - die Aufgabevorrichting

• nakladacie zariadenie

  - die Beladeanlage

• nakladacie zariadenie

  - die Beladevorrichtung

• nakladacie zariadenie

  - die Beladungseinrichtung

• nakladacie zariadenie

  - die Ladeanlage

• nakladacie zariadenie

  - die Ladeeinrichtung

• nakladacie zariadenie

  - das Ladegeschirr

• nakladacie zariadenie

  - der Lader

• nakladacie zariadenie

  - die Ladevorrichtung

• nakladacie zariadenie

  - die Verladeanlage

• nakladacie zariadenie

  - die Verladeeinrichtung

• nakladacie zariadenie

  - der Verlader

• nakladacie zariadenie (ramenový nakladač, hydraulická ruka)

  - die Ladevorrichtung

• nakladacire miesto

  - die Verladestelle

• nakladací a lisovací stroj na podošvy

  - die Klebepresse und Sohleauflegemaschine

• nakladací a vykladací cyklus

  - der Belade- und Entladezyklus

• nakladací cyklus

  - das Ladespiel

• nakladací dopravník

  - der Annahmeförderer

• nakladací dopravník

  - der Verladebandförderer

• nakladací dopravník

  - der Verladeförderer

• nakladací dopravník

  - das Verladegerät

• nakladací dopravník

  - der Wagenförderer

• nakladací dopravný pás

  - das Verladeband

• nakladací drapák

  - der Verladegreifer

• nakladací korotrón

  - das Ladecorotron

• nakladací lis

  - die Ladepresse

• nakladací list

  - die Ladeliste

• nakladací list

  - der Verladeschein

• nakladací manipulátor

  - der Beschickungsmanipulator

• nakladací mechanizmus

  - der Lademechanismus

• nakladací most

  - die Verladebrücke

• nakladací mostík

  - die Ladebrücke

• nakladací mostík

  - der Ladesteig

• nakladací navijak

  - die Ladewinde

• nakladací odpor

  - der Ladewiderstand

• nakladací otvor

  - die Arbeitsöffnung

• nakladací otvor

  - die Beschickungslücke

• nakladací otvor

  - das Einlegeloch

• nakladací peň

  - der Ladebaum

• nakladací plán

  - der Stauplan

• nakladací predpis

  - die Ladevorschrift

• nakladací priestor

  - der Laderaum

• nakladací prístav

  - der Einschiffungshafen

• nakladací prístroj

  - der Aufgabeapparat

• nakladací prístroj

  - das Verladegerät

• nakladací pás

  - das Ladeband

• nakladací pás

  - das Verladeband

• nakladací pás (rýpadla)

  - das Abwurfband

• nakladací robot

  - der Beladeroboter

• nakladací sklz

  - die Laderutsche

• nakladací slzný žľab

  - die Annahmeschurre

• nakladací stoh

  - der Anlegestapel

• nakladací stožiar

  - der Lademast

• nakladací stroj

  - die Anlegemaschine

• nakladací stroj

  - die Auflegemaschine

• nakladací stroj

  - die Lademaschine

• nakladací stroj

  - der Lader

• nakladací stroj

  - die Speisemaschine

• nakladací stroj

  - die Stofflagemaschine

• nakladací stroj

  - die Verlademaschine

• nakladací stroj (nakladač)

  - das Verladegerät

• nakladací stroj (v odevníctve)

  - die Legemaschine

• nakladací stroj Joy

  - der Joy-Lader

• nakladací stroj na podošvy

  - die Sohlenauflegemaschine

• nakladací stroj s bočným naberaním

  - seitengriffiger Lader

• nakladací stroj s frézovacími kotúčmi

  - der Frässcheibenlader

• nakladací stroj s vrchným naberaním

  - obergriffiger Lader

• nakladací stroj s čelným naberaním

  - der vordergriffiger Lader

• nakladací stôl

  - der Ladetisch

• nakladací stôl

  - der Legetisch

• nakladací systém

  - das Beladesystem

• nakladací systém

  - das Ladesystem

• nakladací terminál

  - die Verladestation

• nakladací uhol

  - der Anlagewinkel

• nakladací voz

  - der Beladewagen

• nakladací vozík

  - der Absetzwagen

• nakladací výkon

  - die Ausstapelleistung

• nakladací výložník

  - der Ladebaum

• nakladací výložník

  - der Verladeausleger

• nakladací výložník

  - der Verladebandausleger

• nakladací zásobník

  - der Verladebunker

• nakladací čln

  - der Leichter

• nakladací škrabák

  - das Ladekratzband

• nakladací žeriav

  - der Ladekran

• nakladací žeriav

  - der Verladekran

• nakladací žeriav (ramenový nakladač, hydraulická ruka)

  - der Ladekran

• nakladajte na loď

  - schifft ein

• nakladajú

  - laden ein

• nakladajú

  - laden Sie

• nakladajú

  - legen an

• nakladajú

  - legen ein

• nakladajú na loď

  - schiffen ein

• nakladal

  - verlud

• nakladal

  - hat verladen

• nakladal

  - lud ein

• nakladal (som)

  - lud

• nakladali

  - eingeladen

• nakladali

  - luden

• nakladali

  - marinierten