Slovensko-nemecky slovník - písmeno N

n

• najrýchlejšej (2.p.)

  - schnellster

• najrýchlejšia

  - schnellste

• najrýchlejšie

  - am schnellsten

• najrýchlejšie

  - das schnellste

• najrýchlejšie

  - schnellstes

• najrýchlejšie, ako sa dá

  - so schnell wie möglich

• najrýchlejšie, ako to len ide

  - so schnell wie möglich

• najrýchlejšiu

  - schnellste

• najrýchlejší

  - schnellst

• najrýchlejší

  - schnellsten

• najrýchlejší vlak

  - der schnellste Zug

• najrýchlejší čas

  - die Bestzeit

• najrýchlešie

  - am schnellsten

• najschopnejším

  - fähigsten

• najsevernejšia

  - nördlichste

• najsevernejšie

  - am nördlichsten

• najsilnejšia

  - stärkste

• najsilnejšia forma

  - formstärkste

• najsilnejšia strana

  - die stärkste Partei

• najsilnejšie

  - stärkste

• najsilnejšie

  - am kräftigsten

• najsilnejšie

  - am stärksten

• najsilnejšie

  - die stärksten

• najsilnejšie drogy

  - harte Drogen

• najsilnejšieho súpera (4.p.)

  - schärfsten Rivalen

• najsilnejší

  - stärkste

• najsilnejší

  - am heftigsten

• najsilnejší

  - das stärkste

• najsilnejší

  - der stärkste

• najsilnejší

  - die stärkste

• najsilnejší

  - heftigsten

• najsilnejší

  - mächtigste

• najsilnejší jeleň (poľov.)

  - der Platzhirsch

• najsilnejších

  - der stärksten

• najsilnejších

  - stärkster

• najsilnejších

  - von stärksten

• najskoršia

  - frühesten

• najskoršie

  - am frühesten

• najskorší

  - die allererste

• najskrytejšia

  - die innerste

• najskrytejší

  - das innerste

• najskutočnejšia

  - die Richtigste

• najskutočnejšia

  - die Richtigste

• najskutočnejšie

  - das Richtigste

• najskutočnejšie

  - die Richtigsten

• najskutočnejšie

  - das Richtigste

• najskutočnejší

  - der Richtigste

• najskutočnejší

  - die Richtigsten

• najskutočnejší

  - der Richtigste

• najskvelejší

  - großartigste

• najskvostnejší

  - kostbarsten

• najskôr

  - allererst

• najskôr

  - allerst

• najskôr

  - ehest

• najskôr

  - erst

• najskôr

  - frühestens

• najskôr

  - frühstens

• najskôr

  - zuerst

• najskôr

  - zunächst

• najskôr

  - zuvorderst

• najskôr

  - am ehesten

• najskôr

  - am frühesten

• najskôr

  - am frühsten

• najskôr

  - erst einmal

• najskôr

  - frühestens am

• najskôr

  - fürs Erste

• najskôr

  - vor allen Dinger

• najskôr

  - als Erstes

• najskôr

  - am Ersten

• najskôr

  - vorerst

• najskôr chliev, potom krava

  - erst ein Bett, dann hinein

• najskôr sa nedialo nič

  - es tat sich zunächst nichts

• najskôr sa nedialo nič

  - zunächst tat sich nichts

• najskôr v okamihu, keď (...)

  - frühestens, wenn (...)

• najskôr večer

  - erst am Abend

• najskôr vytavené surové železo

  - das Vorschmelzeisen

• najskôr však

  - frühestens jedoch

• najskôr zo všetkých

  - am ehesten von allen

• najskúsenejší

  - der erfahrenste

• najskúsenejší

  - ein erfahrenster

• najskúsenejší

  - erfahrenster

• najslabšia

  - schwächste

• najslabšie

  - am schwächsten

• najslabšie

  - die schwächsten

• najslabšie

  - schwächste

• najslabší

  - geringst

• najslabší

  - die Schwächsten

• najslabších zo slabých

  - die Schwächsten der Schwachen

• najsledovanejšom

  - meistgefolgtem

• najsledovanejším

  - dem meistgefolgten

• najsledovanejším

  - meistgefolgtem

• najsledovanejším

  - zum meistgefolgtem

• najslnečnejší

  - sonnigster

• najslnečnejší

  - sonnigsten

• najslávnejšej

  - berühmtester

• najslávnejšia

  - berühmteste

• najslávnejšieho

  - berühmtesten

• najslávnejšieho

  - des berühmtesten

• najslávnejšieho

  - eines berühmtesten

• najspodnejšia

  - unterste

• najspodnejšia paluba

  - das Orlopdeck

• najspodnejšia časť rebra (na drevených lodiach)

  - der Sitzer

• najspodnejší

  - unterst

• najspodnejší

  - zuunterst

• najspodnejší

  - der unterste

• najspokojnejší

  - am zufriedensten

• najspokojnejší

  - der zufriedenste

• najspokojnejší

  - zufriedenster

• najspornejšie

  - umstrittenste

• najsprostejšie

  - dümmst

• najsprostejší

  - der Dümmste

• najsprávnejšia

  - die Richtigste

• najsprávnejšia

  - die Richtigste

• najsprávnejšie

  - das Richtigste

• najsprávnejšie

  - die Richtigsten

• najsprávnejšie

  - das Richtigste

• najsprávnejší

  - der Richtigste

• najsprávnejší

  - die Richtigsten

• najsprávnejší

  - der Richtigste

• najsrdečnejšie

  - auf das Herzlichste