Slovensko-nemecky slovník - písmeno MA

ma

• majoritná logika

  - die Mehrheitslogik

• majoritná nadbytočnosť

  - die Mehrheitauswahlredundanz

• majoritná operácia

  - die Majoritätsoperation

• majoritná rozhodovacia logika

  - die Mehrheitsentscheidungslogik

• majoritná zmluva

  - der Beherrschungsvertrag

• majoritné nákupy

  - die Majoritätskäufe

• majoritné uznesenie

  - der Majoritätsbeschluss

• majoritní akcionári

  - die Mehrheitsaktionäre

• majoritný akcionár

  - der Mehrheitsaktionär

• majoritný nositeľ prúdu

  - der Majoritätsstromträger

• majoritný nosič

  - der Majoritätsträger

• majoritný nosič náboja

  - der Majoritätsladungsträger

• majoritný nákup

  - der Majoritätskauf

• majoritný obvod

  - das Majoritätsglied

• majoritný obvod

  - das Mehrheitsglied

• majoritný podiel

  - der Mehrheitsanteil

• majoritný prvok

  - das Majoritätselement

• majoritný rozhodovací prvok

  - das Majoritätsentscheidungselement

• majoritný vlastník

  - der Eigentümer der Majorität

• majoritný vlastník

  - der Haupteigner

• majoritný vlastník

  - der Majoritätseigentümer

• majoritný vlastník

  - der Majoritätseigner

• majoritný vlastník

  - der Majoritätsinhaber

• majoritný člen

  - das Majoritätsglied

• majoritný člen

  - das Mehrheitsglied

• majority

  - die Mehrheiten

• majorizácia

  - die Majorisierung

• majorán

  - der Majoran

• majorán

  - der Meiran

• majorán

  - das Wurstkraut

• majorán zimný

  - der Wintermajoran

• majorán záhradný

  - der Mairan

• majorán záhradný

  - der Majoran

• majorán záhradný

  - der Maraun

• majoránová silica

  - das Majoranöl

• majstar v holandrovni

  - der Holländermeister

• majster

  - der Bastelfritze

• majster

  - der Fabrikmeister

• majster

  - der Könner

• majster

  - der Lehrherr

• majster

  - der Lehrmeister

• majster

  - der Master

• majster

  - der Werkführer

• majster (2.p.)

  - der Meister

• majster Európy

  - der Europameister

• majster Európy na 400 metrov

  - der 400-Meter-Europameister

• majster Európy v surfovaní mládeže

  - der Jugend-Surf-Europameister

• majster Kopýtko (žart.)

  - Meister Pfriem

• majster balič

  - der Packmeister

• majster cechu

  - der Innungsmeister

• majster chovu

  - der Zuchtmeister

• majster chovu rýb

  - der Hältermeister

• majster dlaždič

  - der Pflastermeister

• majster kolár

  - der Wagnermeister

• majster krásneho písma

  - der Kalligraf

• majster maskér

  - der Schminkmeister

• majster mlynár

  - der Mühlenmeister

• majster na všetko

  - der Tausendsasa

• majster natieračský

  - der Lackierermeister

• majster pokrývač

  - der Pflastermeister

• majster prevádzky

  - der Betriebsobermeister

• majster rallye

  - der Rallyemeister

• majster remesla

  - der Handwerksmeister

• majster slova

  - der Sprachmeister

• majster slova

  - der Wortkünstler

• majster sveta

  - der Weltmeister

• majster sveta formule 1

  - der Formel-1-Weltmeister

• majster sveta v boxe

  - der Box-Weltmeister

• majster sveta v letoch na lyžiach

  - der Skiflug-Weltmeister

• majster sveta v ťažkej váhe

  - der Schwergewichts-Weltmeister

• majster svojho odboru

  - der Meister seines Faches

• majster tkáč

  - der Stuhlmeister

• majster u pneumatického konvertora

  - der Blasemeister

• majster v chove rýb

  - der Fischzuchtmeister

• majster v letoch na lyžiach

  - der Skiflugweltmeister

• majster v plavaní

  - der Schwimmmeister

• majster valcovač

  - der Walzmeister

• majster zbrojár

  - der Zeugmeister

• majster zubnej techniky

  - der ZM

• majster zámočník

  - der Schlossermeister

• majster čalúnik

  - der Polstermeister

• majster časovej jazdy

  - der Zeitfahrmeister

• majster Šidlo (žart.)

  - Meister Pfriem

• majster ťažby

  - der Fördermeister

• majsterka

  - die Meisterin

• majsterka Európy

  - die Europameisterin

• majsterka Európy v plávaní

  - die Schwimm-Europameisterin

• majsterka krajčírka

  - die Schneidermeisterin

• majsterka sveta

  - die Weltmeisterin

• majsterky sveta

  - die Weltmeisterinnen

• majsterky sveta

  - die Weltmeisterinen

• majstri chovu

  - die Zuchtmeister

• majstri klasického baletu

  - der Meister des klassischen Ballets

• majstri krajiny

  - die Landesmeister

• majstri kuchári

  - die Meisterköche

• majstri remesla

  - die Handwerksmeister

• majstri sveta

  - die Weltmeister

• majstrov Európy

  - Europameister

• majstrov valec

  - die Meisterwalze

• majstroval

  - gebastelt

• majstrovali

  - bastelten

• majstrovanie

  - das Basteln

• majstrovanie

  - die Selbstwerkeln

• majstrovať

  - basteln

• majstrovať

  - meistern

• majstrovať

  - muscheln

• majstrovať

  - zu meistern

• majstrovať niečo

  - basteln an etwas

• majstrovať niečo

  - basteln etwas

• majstrovať s (7.p.)

  - basteln an

• majstrovskou

  - Meister-

• majstrovskou

  - meisterlichen

• majstrovskou

  - meisterlicher

• majstrovsky vyrobený predmet

  - das Kunstwerk

• majstrovská práca

  - das Meisterstück

• majstrovská rana

  - der Meisterschuss

• majstrovská rana

  - der Meisterschuß

• majstrovská ruka

  - die Meisterhand

• majstrovská strela

  - der Meisterschuß

• majstrovská strela

  - der Meisterschuss