Slovensko-nemecky slovník - písmeno M

m

• motor vratnej valcovacej stolice

  - der Umkehrwalzmotor

• motor vstavaný do trúby

  - der Maulwurfmotor

• motor vynecháva

  - der Motor setzt aus

• motor vzadu

  - der Heckantrieb

• motor vzadu

  - der Hinterantrieb

• motor vzadu vozidla

  - der Heckmotor

• motor výhybky

  - der Weichenmotor

• motor výklopnej zadnej časti

  - der Heckklappen-Motor

• motor vŕtacieho vreteníku

  - der Bohrmotor

• motor z ľahkej zliatiny

  - der Leichtmetallmotor

• motor zabral

  - der Motor sprang an

• motor zabudovaný do papule

  - der Maulwurfmotor

• motor zahriaty na prevádzkovú teplotu

  - heißer Motor

• motor zahriaty na prevádzkovú teplotu

  - warmer Motor

• motor zapojený ako brzda

  - die Elektromotorbremse

• motor zavesený v krídle

  - im Flügel hängender Motor

• motor zážihový

  - der Ottomotor

• motor zážihový na alkohol (metanol alebo etanol)

  - der Alkoholmotor

• motor zážihový nízkokompresný

  - Motor niederverdichtender

• motor zážihový s externým zapaľovaním

  - der Motor mit Fremdzündung

• motor čerpadla ostrekovača

  - der Scheibenspülermotor

• motor čerpadla ostrekovača

  - der Scheibenwascherpumpen-Motor

• motor čerpadla ostrekovača

  - der Wascherpumpenmotor

• motor ťažného stroja

  - der Fördermotor

• motora

  - des Motors

• motora

  - eines Motors

• motorest

  - der Autobahnrasthof

• motorest

  - der Autorest

• motorest

  - das Rasthaus

• motorest

  - der Rasthaus

• motorest

  - der Rasthof

• motorest

  - die Raststätte

• motorest (rak.)

  - die Autobahnraststation (öst.)

• motorest na diaľnici

  - der Autobahnrasthof

• motorest na diaľnici

  - die Autobahnraststätte

• motorgenerátor

  - der Motorgenerator

• motorgenerátorová menička

  - das Umformerhaus

• motoricky ovládaný

  - motorbetätigt

• motoricky poháňaný

  - motorbetrieben

• motorická afázia

  - motorische Aphasie

• motorická gangliová bunka

  - motorische Ganglienzelle

• motorická instabilita

  - motorische Unruhe

• motorická koordinácia

  - motorische Koordination

• motorická neuritída

  - motorische Neuritis

• motorická pamäť

  - ein motorisches Gedächtnis

• motorická polyneuropatia

  - motorische Polyneuropathie

• motorická porucha

  - die Bewegungsstörung

• motorické dráhy

  - botorische Bahnen

• motorické dráhy

  - botorische Leitungsbahnen

• motorické dráhy

  - motorische Bahnen

• motorické korene (miechy)

  - motorische Wurzeln

• motorické mozgové centrum

  - motorisches Gehirnzentrum

• motorické nervy

  - die Bewegungsnerven

• motorické nervy

  - motorische Nerven

• motorické neuróny

  - die Motorneuronen

• motorické neuróny

  - die Motoneuronen

• motorické vlákna

  - motorische Fasern

• motorický

  - motorisch

• motorický

  - der Bewegung dienend

• motorický

  - die Bewegung betreffend

• motorický

  - die Motorik betreffend

• motorický chod

  - motorischer Betrieb

• motorický chod

  - das Motorverfahren

• motorický elektromer

  - der Motorzähler

• motorický nepokoj

  - die Bewegungsunruhe

• motorický nerv

  - ein motorischer Nerv

• motorický nerv

  - der motorischer Nerv

• motorický neurón

  - das Motorneuron

• motorický obvod prúdu

  - der Kraftstromkreis

• motorický pohon

  - ein motorischer Antrieb

• motorický režim stroja

  - das Motorverfahren

• motorický rozvod

  - die Kraftverteilung

• motorický typ

  - motorischer Typ

• motorický vývin

  - motorische Entwicklung

• motorika (fyziol.)

  - die Motorik

• motorika očí

  - die Augenmotorik

• motorista

  - der Autofahrer

• motorista

  - der Automobilist

• motoristi

  - die Autofahrer

• motoristi

  - die Automobilisten

• motoristi

  - die Lkw-Fahrer

• motoristická súťaž

  - motorsportlicher Wettbewerb

• motoristická verejnosť

  - die motorisierte Öffentlichkeit

• motoristická šou

  - die Motorshow

• motoristické podujatie

  - die Motorsport-Veranstaltung

• motoristický obor

  - der Motorenbereich

• motoristický šport

  - der Automobilsport

• motoristický šport

  - der Motorsport

• motorizacovanie pechoty

  - die Motorisierung der Infanterie

• motorizmus

  - der Motorenbereich

• motorizoval

  - verkraftet

• motorizovaná

  - motorisierte

• motorizovaná nivelácia

  - motorisierstes Nivellement

• motorizovaná pechota

  - motorisierte Infanterie

• motorizovaná pechota

  - der Panzergrenadiere

• motorizovaná spojka

  - der Meldefahrer

• motorizovaná spojka

  - der Meldekraftfahrer

• motorizované

  - motorisiert

• motorizované komando

  - das Rollkommando

• motorizovaný

  - motorisiert

• motorizovaný

  - mot. (motorisiert)

• motorizovaný

  - motorisiertes

• motorizovaný

  - verkraftet

• motorizovaný cestný dozor

  - motorisierte Straßenaufsicht

• motorizovaný prevádzač (cudzincov)

  - der Fahrzeugschleuser

• motorizovaný prevádzač (ilegálny, ľudí)

  - der Kraftfahrzeugschleuser

• motorizovaný prevádzač (ilegálnych imigrantov)

  - der Kfz-Schleuser

• motorizovaný vodič (šport.)

  - der Schrittmacher

• motorizovaným

  - den motorisierten

• motorizovaným

  - motorisierten

• motorizovať

  - motorisieren

• motorizovať

  - verkraften

• motorizovať sa

  - motorisieren sich

• motorizujete sa

  - motorisiert

• motorizácia

  - die Motorisierung

• motorizácia

  - die Verdieselung

• motorka

  - das Krad

• motorka

  - das Kraftrad

• motorka

  - das Motorfahrrad

• motorka

  - das Motorrad