Slovensko-nemecky slovník - písmeno KU

ku

• kúpací úbor

  - die Badekleidung

• kúpajúci sa v Baltskom mori

  - die Ostseebäder

• kúpal

  - aufgebadet

• kúpal sa

  - gebadet

• kúpal sa

  - gebadet hat

• kúpali ho ako dieťa v horúcom kúpeli

  - den haben sie als Kind zu heiß gebadet

• kúpalisko

  - das Bad

• kúpalisko

  - die Badeanlage

• kúpalisko

  - die Badeanstalt

• kúpalisko

  - der Badeplatz

• kúpalisko

  - das Freibad

• kúpalisko

  - die Freibadanlage

• kúpalisko

  - das Strandbad

• kúpaliská

  - die Freibäder

• kúpaliská (pl.)

  - die Badeplätze

• kúpanie

  - das Baden

• kúpaný

  - aufgebadet

• kúpať

  - baden

• kúpať

  - schwemmen

• kúpať

  - ein Bad nehmen

• kúpať sa

  - baden

• kúpať sa

  - baden sich

• kúpať sa

  - ein Bad nehmen

• kúpať sa v mori

  - im Meer baden

• kúpele

  - das Bad

• kúpele

  - die Bade

• kúpele

  - die Badeanlage

• kúpele

  - die Badeanstalt

• kúpele

  - das Badehaus

• kúpele

  - der Badeort

• kúpele

  - das Heilbad

• kúpele

  - die Heilbäder

• kúpele

  - das Kurbad

• kúpele

  - die Kurbäder

• kúpele

  - der Kurort

• kúpele

  - die Kurorte

• kúpele

  - des Bades

• kúpele (pl.)

  - die Badeanstalten

• kúpele (pl.)

  - die Bäder

• kúpele na ženské choroby

  - die Frauenbäder

• kúpele s teplými prameňmi

  - das Warmbad

• kúpenie hlasov

  - der Stimmenkauf

• kúpená

  - gekauft

• kúpená

  - gekaufte

• kúpené

  - gekaufte

• kúpený

  - abgekauft

• kúpený

  - erstanden

• kúpený

  - gekauft

• kúpeľ

  - das Bad

• kúpeľ

  - dem Bad

• kúpeľ (textilne)

  - die Flotte

• kúpeľ dolných končatín

  - das Fußbad

• kúpeľ mi robí dobre

  - das Bad tut mir wohl

• kúpeľ mi robí dobre

  - das Bad tut mir wohl

• kúpeľ na bubnové galvanizovanie

  - das Trommelbad

• kúpeľ na farbenie pôdy

  - das Grundierbad

• kúpeľ na odstraňovanie kovového povlaku

  - das Entmetallisierungsbad

• kúpeľ na odstraňovanie okují

  - das Entzunderungsbad

• kúpeľ na odstránenie zápalov

  - das Entzunderungsbad

• kúpeľ na snímanie kovových povlakov

  - das Entmetellisierungsbad

• kúpeľ na vlnách

  - das Wellenbad

• kúpeľ novorodenca (prvý)

  - die Erstwäsche

• kúpeľ nôh

  - das Fußbad

• kúpeľ polovice tela

  - das Halbbad

• kúpeľ pre anódickú oxidáciu hliníka

  - das Eloxalbad

• kúpeľ roztaveného kovu

  - das Schmelzbad

• kúpeľ s horúcou vodou

  - das Heißwasserbad

• kúpeľ s liečivými prísadami

  - das Arzneibad

• kúpeľ so sprchou

  - das Brausebad

• kúpeľ trosky

  - das Schlackenbad

• kúpeľ tónovača

  - Tonerbad

• kúpeľ v sieti

  - das Netzbad

• kúpeľ v termálnej vode

  - das Thermalbad

• kúpeľ z roztavenej soli

  - das Salzschmelzbad

• kúpeľ zvnútra

  - innenliegendes Bad

• kúpeľ žehliaceho stroja

  - das Lisseusebad

• kúpeľne (pl.)

  - die Bäder

• kúpeľná architektúra

  - die Bäderarchitektur

• kúpeľná dovolenka

  - der Badeurlaub

• kúpeľná karta

  - die Kurkarte

• kúpeľná kultúra

  - die Badekultur

• kúpeľná liečba

  - die Badekur

• kúpeľná liečba

  - die Badetherapie

• kúpeľná liečba (pitná)

  - die Brunnenkur

• kúpeľná liečebňa

  - die Kuranstalt

• kúpeľná loď (námorná)

  - das Seebäderschiff

• kúpeľná promenáda

  - die Kurpromenade

• kúpeľná reakcia

  - die Badereaktion

• kúpeľná sezóna

  - die Badesaison

• kúpeľná sezóna

  - die Kursaison

• kúpeľná sieň

  - der Kursaal

• kúpeľná soľ

  - das Quellensalz

• kúpeľná spoločnosť

  - die Badegesellschaft

• kúpeľná starostlivosť

  - die Kurbehandlung

• kúpeľná taxa

  - die Kursaison

• kúpeľná taxa

  - die Kurtaxe

• kúpeľné domy

  - die Kurhäuser

• kúpeľné liečenie

  - die Badekur

• kúpeľné mesto

  - der Badeort

• kúpeľné mesto

  - der Kurort

• kúpeľné mestá

  - die Badeorte

• kúpeľné mestá

  - die Kurorte

• kúpeľné miesto

  - der Badeort

• kúpeľné miesto

  - der Kurort

• kúpeľné noviny

  - die Bäderzeitung

• kúpeľné námestie

  - der Kurplatz

• kúpeľné pivo

  - das Badebier

• kúpeľné stredisko

  - der Kurort

• kúpeľné zariadenia

  - die Badeeinrichtungen

• kúpeľné zariadenia

  - die Heilbäder

• kúpeľné zariadenie

  - die Badeanlage

• kúpeľné zariadenie

  - die Badeeinrichtung

• kúpeľné zariadenie

  - die Kureinrichtung

• kúpeľní hostia

  - die Kurgäste

• kúpeľní lekári

  - die Kuräzte

• kúpeľní lekári (pl.)

  - die Badeärzte

• kúpeľnícky holič a ránhojič

  - der Bader

• kúpeľník

  - der Bademeister

• kúpeľník vykonávajúci holičské a lekárske práce

  - der Bader

• kúpeľníčka

  - die Badefrau