Slovensko-nemecky slovník - písmeno KU

ku

• kurzový potenciál

  - das Kurspotenzial

• kurzový realizovaný rozdiel

  - Kursdifferenz realisierte

• kurzový rozdiel

  - die Kursdifferenz

• kurzový rozdiel

  - der Kursunterschied

• kurzový rozdiel

  - das Kursgefälle

• kurzový uhol

  - der Kurswinkel

• kurzový výnos

  - die Kursrendite

• kurzový zisk

  - der Kursgewinn

• kurzový zisk

  - der Kursgewinn

• kurzovými ziskami

  - von Kursgewinnen

• kurzu

  - des Kurses

• kurzu

  - ein Kursus

• kurzu

  - einem Kurs

• kurzu

  - eines Kurses

• kurzy

  - die Kurse

• kurzy

  - die Kurswerte (pl.)

• kurzy (mn.č.)

  - die Kurse

• kurzy anglického jazyka

  - die Englischkurse

• kurzy búrz v Európe

  - die Kurse Börsen Europa

• kurzy búrz v USA

  - die Kurse Börsen USA

• kurzy hercov

  - die Schauspielerkurse

• kurzy klesajú

  - die Kurse fallen

• kurzy kolíšu

  - die Kurse schwanken

• kurzy kreslenia

  - die Zeichenkurse

• kurzy maľovania

  - die Malkurse

• kurzy odozerania (pl.)

  - die Ablesekurse

• kurzy pozvoľna klesajú

  - die Kurse bröckeln ab

• kurzy pre dospelých

  - die Erwachsenen-Kursen

• kurzy prvej pomoci (mn.č.)

  - die Nothelferkurse

• kurzy prvej pomoci (mn.č.)

  - die Nothelfkurse

• kurzy stúpajú

  - die Kurse steigen

• kurzíva

  - die Kursive

• kurzíva

  - die Schrägschrift

• kurzíva (typolog.)

  - die Kursivschrift

• kurzívová tlač

  - der Kursivdruck

• kurát

  - der Kurat

• kurátor

  - der Fiduziar

• kurátor

  - der Kurator

• kurátor

  - der Treuhänder

• kurátor

  - der Trustee

• kurátor

  - der Jugendpfleger

• kurátor

  - der Treuhandnehmer

• kurátor výstavy

  - der Projektleiter der Ausstellung

• kurátorka

  - die Kuratorin

• kurátorský úrad

  - das Kuratorium

• kurátorstvo

  - das Kuratorium

• kurín

  - das Hühnerhaus

• kurín

  - der Hühnerstall

• kurín

  - der Stall

• kurín

  - die Stallung

• kurírovať

  - herumdoktern

• kurírovať

  - verarzten

• kurča

  - das Huhn

• kurča

  - das Küken

• kurča (juhonem., rak.)

  - das Hendel

• kurčiatko

  - das Küken

• kus

  - das Exemplar

• kus

  - der Fleck

• kus

  - die Partie

• kus

  - der Trumm

• kus

  - beisse

• kus

  - Kusch

• kus (2.p.)

  - das Stück

• kus (krajovo)

  - der Flecken

• kus T

  - das T-Stück

• kus Zeme

  - die Erdscherbe

• kus akcie

  - die Stückaktie

• kus chvosta

  - das Schwanzstück

• kus drôtu

  - das Drahtstück

• kus handry

  - der Knebel

• kus koláča

  - das Kuchenstück

• kus kovu

  - das Metallstück

• kus koľaje

  - der Gleisstumpf

• kus krajiny

  - das Landstück

• kus krivky

  - das Kurvenstück

• kus lesa

  - das Waldstück

• kus lotra

  - der Erzgauner

• kus lávy

  - der Lavabrocken

• kus lúky

  - das Wiesenstück

• kus mramoru

  - das Marmorstück

• kus mydla

  - ein Riegel Seife

• kus mäsa

  - der Fleischklumpen

• kus na skúšku

  - das Versuchsstück

• kus nosníku

  - das Tragstück

• kus nábytku

  - das Möbelstück

• kus obalu

  - das Kollo

• kus ojnice

  - das Pleuelstück

• kus okraja

  - das Randstück

• kus pažite

  - die Sode

• kus pečiatky

  - das Stempelstück

• kus plechu

  - das Blechstück

• kus po Kč

  - pro Stück Krone

• kus po Kč

  - pro Stück Kč

• kus po kuse

  - Stück für Stück

• kus pásu

  - das Bandstück

• kus pôdy

  - das Bodenstück

• kus pôdy (krajovo)

  - der Flecken

• kus skruže

  - das Kranzstück

• kus tmelu

  - das Leimstück

• kus trubice

  - das Rohrstück

• kus trávnika

  - der Rasenstück

• kus trávnika

  - die Sode

• kus typu y

  - das Y-Stück

• kus uhlia

  - das Kohlenstück

• kus vložky

  - das Einlegestück

• kus za Kč

  - pro Stück Kr

• kus zo slinutého karbidu

  - das Hartmetalleinsatzstück

• kus šiltovky

  - das Kappstück

• kus žily

  - der Gangtrum

• kusisko mäsa

  - ein Klumpen Fleisch

• kuskhygrín

  - das Kuskhygrin

• kuskus

  - der Kuskus

• kusov akcií

  - die Stückaktien

• kusov akcií znejúcich na majiteľa

  - die Stückaktien, die auf den Inhaber lauten

• kusove

  - stückweise

• kusovitosť

  - die Stückigkeit

• kusovitosť ťažených hmôt

  - die Grobstückigkeit der Abraummassen

• kusovitý

  - stückig

• kusovník

  - die Stückliste

• kusovník

  - die Zeichnungsliste