Slovensko-nemecky slovník - písmeno KU

ku

• kuproxidový detektor

  - der Kupferoxyduldetektor

• kuproxový usmerňovač

  - der Kupferoxydulgleichrichter

• kuprén

  - das Cupren

• kuprén

  - das Kupren

• kupuje

  - kauft

• kupujem

  - kaufe

• kupujeme tam tiež

  - wir kaufen dort auch

• kupujete

  - kauft

• kupujte

  - kauft

• kupujte

  - kaufen Sie

• kupujte

  - kauft ihr

• kupujú

  - sie kauft

• kupujú

  - kaufen

• kupujú

  - Sie kaufen

• kupujú sa

  - man kauft sie

• kupujú sa

  - sie werden gekauft

• kupujúca strana

  - die Käuferseite

• kupujúceho

  - Käufers

• kupujúceho

  - des Käufers

• kupujúceho (2.p.)

  - des Käfers

• kupujúci nového auta

  - der Neuwagenkäufer

• kupujúci sa nerozhodol

  - der Angebotsberechtigte hat sich nicht entschieden

• kupujúci vozidla

  - der Autokäufer

• kupáž (surovina na výrobu šumivého vína)

  - der Sektgrundwein

• kupé

  - der Abteil

• kupé

  - das Coupe

• kupé

  - das Eisenbahnabteil

• kupé

  - das Kupee

• kupé

  - das Wagenabteil

• kupé (dvojdverové vozidlo s pevnou strechou bez B-stĺpikov)

  - das Coupe

• kupé (vo vagóne)

  - das Coupe

• kupé pre jednu osobu

  - der Single-Abteil

• kupé pre tri osoby

  - der Dreierabteil

• kupé-strecha

  - das Coupedach

• kupír

  - die Coupüre

• kupírovacia záhustka

  - die Verschnittverdickung

• kupírovanie

  - coupieren

• kupírovať

  - kupieren

• kupírové zahustenie

  - die Coupüreverdickung

• kupón

  - der Coupon

• kupón

  - der Ertragsschein

• kupón

  - der Kupon

• kupón

  - der Zierfeld

• kupón - výnosový list

  - der Erträgnissschein

• kupón dlhopisu

  - der Anleihekupon

• kupón obligácie

  - der Anleihekupon

• kupónmi

  - per Coupon

• kupónov

  - Kupons

• kupónová daň

  - die Dividendensteuer

• kupónová daň

  - die Kupon-Steuer

• kupónová privatizácia

  - die Kuponprivatisierung

• kupónový hárok akcie

  - der Couponbogen

• kupónový swap

  - Coupon-Swap

• kupónový swap (anglikanizmus)

  - Coupon-Swap

• kupóny

  - die Coupons

• kupóny

  - die Kupons

• kupóny

  - per Coupon

• kupóny (pl.)

  - die Abrisse

• kupóny na tankovanie

  - die Tankgutscheine

• kupóny prioritných akcií

  - die Prioritätencoupons

• kupčiť

  - hökern

• kura

  - das Hähnchen

• kura

  - die Heilbehandlung

• kura

  - das Heilverfahren

• kura

  - das Hühnchen

• kura

  - die Kur

• kura

  - das Kücken

• kura (juhonem., rak.)

  - das Hendel

• kura na paprike

  - das Paprikahuhn

• kurabilný

  - heilbar

• kurabilný

  - kurabel

• kuracia polievka

  - die rauchende Suppe

• kuracina

  - das Hühnerfleisch

• kurací zárodok

  - das Brutei

• kurare

  - das Kurare

• kurareová látka

  - der Kurarestoff

• kurareový účinok

  - die Kurarewirkung

• kurarový alkaloid

  - das Kurare-Alkaloid

• kurarín

  - das Kurarin

• kuratela

  - die Kuratel

• kuratela

  - der Pflegschaft

• kuratívna dávka

  - kurative Dosis

• kuratívna keratoplastika

  - kurative Keratoplastik

• kuratívny

  - heilend

• kuratívny

  - kurativ

• kuratívny

  - auf Heilung ausgerichtet

• kuratívny pneumotorax

  - therapeutischer Pneumothorax

• kuratívy

  - Kuratoriums

• kuratórium

  - das Kuratorium

• kurdská

  - die kurdische

• kurdská

  - eine kurdische

• kurdská

  - kurdische

• kurdský

  - kurdisch

• kurdských

  - der kurdischen

• kurdských

  - kurdischen

• kurdských

  - kurdischer

• kure zobe zrno

  - das Huhn pickt Körner

• kurence

  - die Hühnchen

• kurence

  - die Hühner

• kurentné písmo

  - die Kurrenschrift

• kurenárske vedenie

  - die Heizungsleitung

• kurenárstvo

  - die Heizungsinstallation

• kurevník

  - der Herenbock

• kurevník

  - der Herrenbock

• kurevník

  - der Hurenbock

• kurevník

  - der Hurer

• kurevník

  - Hurenbok

• kurfist

  - der Kurfürst

• kuriatka

  - die Hühnchen

• kuriatka

  - die Hühner

• kuriatka (bot.,huby)

  - die Keulenschwämme

• kuriatka (huby)

  - der Eierschwämme

• kuriatko

  - das Gelbschwämmchen

• kuriatko

  - das Hühnchen

• kuriatko

  - das Kücken

• kuriatko

  - das Piephuhn

• kuriatko

  - das Ziepchen

• kuriatko (huba)

  - der Eierschwamm

• kuriatko (huba)

  - der Pfifferling

• kuriatko (juhonem.) (rak.)

  - das Hendel