Slovensko-nemecky slovník - písmeno KL

kl

• kĺb robota s klzným unášačom

  - das Roboterschubgelenk

• kĺb ruky

  - das Handgelenk

• kĺb ruky robota

  - das Roboterhandgelenk

• kĺb rámu

  - das Rahmengelenk

• kĺb rúry výkyvnej polosi

  - das Achsrohrgelenk

• kĺb s guľovou hlavou

  - das Kugelkopfgelenk

• kĺb s guľovým čapom

  - das Kugelzapfengelenk

• kĺb s klzným unášačom

  - das Gleitgelenk

• kĺb spájacej tyče riadenia

  - das Lenkergelenk

• kĺb stĺpika riadenia

  - das Lenksäulengelenk

• kĺb vretennej kosti

  - das Speichengelenk

• kĺb vysúvacej vidlice

  - das Ausrückhebelgelenk

• kĺb väznice

  - das Pfettengelenk

• kĺb záhlavia

  - das Kopfgelenk

• kĺb závesu

  - das Aufhängegelenk

• kĺb závesu skrine rozvodovky

  - das Aufhängegelenk des Pendelachsgehäuses

• kĺbna myška

  - der Arthrolith

• kĺbna myška

  - die Gelenkmaus

• kĺbom

  - dem Gelenk

• kĺbovacie ústrojenstvo

  - der Bandbildner

• kĺbovitý

  - gelenkartig

• kĺbovitý

  - gelenkig

• kĺbovo pripevnený

  - gelenkig befestigt

• kĺbovo pripojený

  - angelenkt

• kĺbovo spojený

  - gelenkig verbunden

• kĺbovo upevnený

  - an etwas gelenkig befestigt

• kĺbovo zavesený list (rotora)

  - angelenktes Blatt

• kĺbovo-svalové čuchanie

  - der Muskel-Gelenksinn

• kĺbová chrupavka

  - der Gelenkknorpel

• kĺbová dlaha

  - die Gelenkschiene

• kĺbová dna

  - die Uratgicht

• kĺbová dutina

  - die Gelenkhöhle

• kĺbová fréza

  - der Gelenfräser

• kĺbová fréza

  - der Gelenkfräser

• kĺbová hlavica

  - der Gelenkkopf

• kĺbová jamka

  - die Gelenkgrube

• kĺbová jamka

  - die Gelenkhöhle

• kĺbová jamka

  - die Gelenkpfanne

• kĺbová jamka (anat.)

  - die Pfanne

• kĺbová jednotka chápadla

  - die Greifergelenkeinheit

• kĺbová kladka

  - die Gelenkwalze

• kĺbová krivka

  - die Gelenkkurve

• kĺbová lokomotíva

  - die Gelenklokomotive

• kĺbová medziplatnička

  - die Gelenkzwischenscheibe

• kĺbová myš

  - die Gelenkmaus

• kĺbová napájačka

  - die Stülptränke

• kĺbová niťová páka

  - der Gelenkfadengeber

• kĺbová niťová páka

  - der Gelenkfadenhebel

• kĺbová nálievka

  - die Gelenkgalle

• kĺbová oblúková výstuž

  - der Gelenkbogenausbau

• kĺbová platnička

  - der Gelenkmeniskus

• kĺbová platnička

  - der Meniskus

• kĺbová plocha

  - die Gelenkfläche

• kĺbová poddajná výstuž

  - der gelenknachgiebiger Ausbau

• kĺbová podpera

  - das Gelenkauflager

• kĺbová podpera

  - die Gelenkstütze

• kĺbová prítlačná pätka

  - der Gelenkfuß

• kĺbová páka

  - der Gelenkhebel

• kĺbová páka

  - der Scharnierhebel

• kĺbová reťaz

  - die Gelenkette

• kĺbová reťaz

  - die Gelenkkette

• kĺbová rýchlospojka

  - die Gelenkschnellkupplung

• kĺbová spojka

  - die Gelenkkupplung

• kĺbová stropnica

  - die Gelenkkappe

• kĺbová súprava

  - der Gelenkwagen

• kĺbová súprava

  - der Gelenkzug

• kĺbová vodnatieľka

  - der Gelenkerguß

• kĺbová výstelka

  - die Synovialis

• kĺbová výstuž

  - der Gelenkausbau

• kĺbová výstuž

  - gelenkiger Ausbau

• kĺbová škára

  - die Gelenkfuge

• kĺbová štrbina

  - der Gelenkspalt

• kĺbové brány (závesné)

  - die Gelenkegge

• kĺbové dlátko

  - der Gelenkmeißel

• kĺbové dláto

  - der Gelenkmeißel

• kĺbové kolenné puzdro

  - die Kniekapsel

• kĺbové lano

  - das Kippseil

• kĺbové ložisko

  - das Gelenklager

• kĺbové ložisko

  - das Kipplager

• kĺbové otáčacie kreslo

  - der Drehclubsessel

• kĺbové potrubie

  - das Gelenkrohr

• kĺbové púzdro

  - die Gelenkkapsel

• kĺbové rameno

  - der Gelenkarm

• kĺbové rameno

  - der Gelenkausleger

• kĺbové spojenie

  - die Gelenkverbindung

• kĺbové uloženie

  - die Gelenklagerung

• kĺbové vozidlo

  - das Gelenkfahrzeug

• kĺbové vozidlo

  - der Gelenkwagen

• kĺbové vozidlo

  - das Gliederfahrzeug

• kĺbové vreteno

  - die Gelenkspindel

• kĺbové ústrojenstvo

  - der Koppeltrieb

• kĺbové čerpadlo

  - die Bildgelenkpumpe

• kĺbový

  - einspannungsfrei

• kĺbový

  - Gelenk-

• kĺbový autobus

  - der Gelenkautobus

• kĺbový autobus

  - der Gelenkbus

• kĺbový autobus

  - der Gelenkomnibus

• kĺbový autobus

  - der Omnibuszug

• kĺbový disk

  - die Gelenkscheibe

• kĺbový disk

  - die Gelenkzwischenscheibe

• kĺbový disk

  - die Zwischenknorpelscheibe

• kĺbový električkový voz

  - der Straßenbahngelenkwagen

• kĺbový elektromagnet

  - der Scharnierelektromagnet

• kĺbový hrbolček

  - das Gelenkhöckerchen

• kĺbový hrboľ

  - der Gelenkknorren

• kĺbový hriadeľ

  - die Gelenkswelle

• kĺbový hriadeľ

  - die Gelenkwelle

• kĺbový hriadeľ

  - die Kardanwelle

• kĺbový hriadeľ (spojovací)

  - die Kardanwelle

• kĺbový hriadeľ pri štandardnom pohone, t.j. motor vpredu, pohon zadných kolies

  - die Kardanwelle

• kĺbový hriadeľ zadnej nápravy

  - die hintere Gelenkwelle

• kĺbový hriadeľ zadnej nápravy

  - die hintere Kardanwelle

• kĺbový hydrops

  - der Gelenkerguß

• kĺbový hydrops

  - die Gelenkwassersucht

• kĺbový kolík

  - der Gelenkstift

• kĺbový lis

  - die Kniehebelpresse

• kĺbový manipulátor

  - der Gelenkmanipulator

• kĺbový maz

  - die Gelenkschmiere

• kĺbový maz

  - die Synovia

• kĺbový mechanizmus

  - das Drehgelenkgetriebe