Slovensko-nemecky slovník - písmeno KL

kl

• klieštinové podávanie

  - der Zangenvorschub

• klieštinové skľúčidlo

  - das Zangenspannfutter

• klieštinové skľúčidlá

  - das Zangenfutter

• klieštinové upínacie zariadenie

  - die Zangenspanneinrichtung

• klieštinové upínanie

  - die Zangenspannung

• klieštinový odťah

  - der Zangenraupenabzug

• klieštinový podávač (lisu)

  - der Zangenvorschubapparat

• klieštinový vozík

  - der Zwingenwagen

• klieštinový zámok

  - das Ankerschloss

• klieštinový zámok

  - das Ankerschloß

• klieštiny

  - die Kopfklemme

• klieštiny (člnka)

  - die Schützenklammern

• kliešť

  - der Holzbock

• kliešť

  - die Taubenzecke

• kliešť (hmyz)

  - die Zecke

• kliešť lesný

  - die Waldzecke

• kliešťovitý

  - zangenförmig

• kliešťová brzda

  - die Duo-Grip-Bremse

• kliešťová brzda

  - die Zangenbremse

• kliešťová encefalitída

  - die Zeckenenzephalitis

• kliešťová encefalitída

  - die Zeckenhirnentzündung

• kliešťová horúčka

  - das Zeckenbißfieber

• kliešťová horúčka

  - das Zeckenfieber

• kliešťová spojka (spojka ťažného zariadenie nákladného automobilu pre pripojenie prívesu)

  - die Klauenkupplung

• kliešťová uchopovacia jednotka

  - die Zangengreifeinheit

• kliešťové chápadlo

  - der Zangengreifer

• kliešťové hranidlo

  - der Zangenkanter

• kliešťové kontakty (mn.č.)

  - der Zangenkontakte

• kliešťový ampérmeter

  - der Anleger-Strommesser

• kliešťový ampérmeter

  - der Anleger-Strommmesser

• kliešťový chrup psa

  - das Zangengebiss

• kliešťový chrup psa

  - das Zangengebiß

• kliešťový drapák

  - die Mastenzange

• kliešťový hmat

  - der Zangengriff

• kliešťový merací transformátor

  - der Anlegerzange

• kliešťový prípravok

  - die Zangenvorrichtung

• kliešťový prúdový prevodník

  - die Strommesszange

• kliešťový rezák

  - die Zangen

• kliešťový transformátor

  - der Anlegerzange

• kliešťový transformátor

  - der Anlegewandler

• kliešťový transformátor

  - der Zangenwandler

• kliešťový transformátor prúdu

  - der Dietzeanleger

• kliešťový transformátor prúdu

  - der Dietze-Anleger

• kliešťový vlys

  - der Zangenfries

• kliešťový zápal blán mozgových

  - die Frühsommer-Meningoenzephalitis

• kliešťový zápal mozgu

  - die Zecken-Hirnentzündung

• kliešťový záver

  - der Zangenschaft

• kliešťový žeriav

  - der Zangenkran

• klik

  - die Keimpflanze

• klik

  - der Schössling

• klik (myšou)

  - ein Klick

• klika

  - die Clique

• klika

  - der Klüngel

• klika

  - die Koterie

• klikajúci

  - klickend

• klikanie smeroviek

  - das Blinkerklacken

• kliknite

  - klicken Sie

• kliknite

  - klickt

• kliknite dvakrát

  - doppelklicken sie

• kliknite prosím

  - klicken Sie bitte

• kliknutia (mn.č.)

  - Klicks

• kliknutie

  - der Klick

• kliknutie myšou

  - die Maus-Klicks

• kliknutie myšou

  - Mausclick

• kliknutiu myšou

  - einem Mausklick

• kliknuté

  - geklickt

• kliknutím

  - durch ein Klicken

• kliknutím

  - durch ein Klicken des

• kliknutím

  - durch ein Klicken auf die

• kliknutím

  - durch Klicken auf das

• kliknutím myši

  - dem Mausklick

• kliknutím myšou

  - einem Mausklick

• kliknutím myšou

  - per Mausclick

• kliknutím na

  - durch Klicken auf das

• kliknutím na

  - durch ein Klicken auf

• kliknutím na

  - durch Klicken des

• kliknúť

  - klicken

• kliknúť (myšou počítača)

  - klicken

• kliknúť (načo)

  - klicken auf

• kliknúť na

  - klicken auf

• klikol

  - geklickt

• klikol

  - klickte

• klikom

  - durch Klicken

• klikom

  - durch ein Klicken

• klikom myši

  - dem Mausklick

• klikom na (4.p.)

  - durch Klicken auf

• kliky-háky

  - die Krakelfüße, Krakelei

• klimakterická choroba

  - klimakterische Beschwerden

• klimakterická metroragia

  - klimakterische azyklische Dauerblutung

• klimakterické krvácanie

  - klimakterische Blutung

• klimakterické ťažkosti

  - klimakterische Beschwerden

• klimakterické ťažkosti

  - klimakterische Schwierigkeiten

• klimakterický

  - klimakterisch

• klimakterický

  - das Kllimakterium betreffend

• klimakterický syndróm

  - das Menopausensyndrom

• klimaktérium

  - das Klimakterium

• klimaktérium

  - die Klimax

• klimaktérium

  - die Wechseljahre

• klimaktérium

  - das kritische Alter

• klimatechnologické skúšobné zariadenie

  - die Klimaprüfeinrichtung

• klimaticky odolne

  - klimabeständig

• klimaticky odolná konštrukcia

  - klimafeste Ausführung

• klimaticky odolný

  - klimafest

• klimaticky pevný

  - klimafest

• klimaticky stály

  - klimafest

• klimatická katastrofa

  - die Klimakatastrophe

• klimatická kúra

  - die Klimakur

• klimatická liečba

  - die Freiluftbehandlung

• klimatická liečba

  - die Freiluftkur

• klimatická liečba ležaním na vzduchu

  - die Freiluftliegekur

• klimatická oblasť

  - das Klimagebiet

• klimatická oblasť

  - der Klimagürtel

• klimatická oblasť

  - die Klimazone

• klimatická ochrana

  - der Klimaschutz

• klimatická prognóza

  - die Klimaprognose

• klimatická skúška

  - die Bewitterungsprüfung

• klimatická skúška

  - der Bewitterungstest

• klimatická skúška

  - die Klimaerprobung

• klimatická skúška

  - die Klimaprüfung

• klimatická skúška

  - der Klimaversuch