Slovensko-nemecky slovník - písmeno KA

ka

• karfiólová polievka

  - die Karfiolsuppe

• karfiólová polievka

  - die Blumenkohlsuppe

• kargo

  - das Kargo

• karhal

  - gescholten

• karhanie

  - die Standpauke

• karhanie

  - die Tadelei

• karhaný

  - brandmarkt

• karhaný

  - verwiesen

• karhavý

  - tadelsüchtig

• karhať

  - ahnden

• karhať

  - beanstanden

• karhať

  - bemängeln

• karhať

  - hoffmeistern

• karhať

  - schelten

• karhať

  - zanken

• karhať

  - züchtigen

• kari

  - Kury

• kari korenie

  - das Kari

• kari omáčka

  - die Currysosse

• kari omáčka

  - die Currysoss

• kari omáčka

  - die Currysoße

• karibikský ostrov

  - die Karibikinsel

• karibská

  - karibische

• karibská republika

  - die Karibikrepublik

• karibské štáty

  - die Karibikstaate

• karibský

  - karibisch

• karibský ostrov

  - die Karibik-Insel

• karibský štát

  - der Karibikstaat

• karierismus

  - der Karrierismus

• karies

  - die Karies

• karies (kostí)

  - der Knochenfraß

• karies (zubný kaz)

  - die Zahnfäule

• karies (zubný kaz)

  - die Zahnkaries

• karikaturista

  - der Karikaturenzeichner

• karikaturista

  - der Karikaturist

• karikaturistický

  - karikaturistisch

• karikatúra

  - die Karikatur

• karikatúra

  - das Zerrbild

• karikovať

  - karikieren

• karikovať

  - überzeichnen

• kariogénny

  - kariogen

• kariogénny

  - die Karies verursachend

• kariéra

  - die Karriere

• kariéra

  - die Laufbahn

• kariéra

  - die Laufbahn

• kariéra

  - berufliche Laufbahn

• kariéra

  - der Berufsverlauf

• kariéra asistenta

  - die Assistentenkarriere

• kariéra modelky

  - die Model-Karriere

• kariéra na javisku

  - die Bühnenkarriere

• kariéra politika

  - die Politikerkarriere

• kariéra pri filme

  - die Kino-Karriere

• kariéra reprezentačného mužstva

  - die Nationalmannschaftskarriere

• kariéra trénera

  - die Trainerkarriere

• kariéra v Hollywoodu

  - die Hollywoodkarriere

• kariéra v tajnej službe

  - die Geheimdienstkarriere

• kariéra vo Formule 1

  - die Formel-1-Karriere

• kariérista

  - der Karrieremacher

• kariérista

  - der Karrierist

• kariéristka

  - die Karrierefrau

• kariéristky

  - die Karrierefrauen

• kariózny (o zuboch a kostnom tkanive)

  - angefault

• kariózny (o zuboch a kostnom tkanive)

  - kariös

• kariózny (o zuboch a kostnom tkanive)

  - von Karies befallen

• kariózny zub

  - fauler Zehn

• kariózny zub

  - kariöser Zahn

• karkasa

  - das Gerippe

• karkasa

  - die Karkasse

• karkasa

  - der Unterbau

• karkasová zmes

  - die Karkassenmischung

• karkazit

  - der Karkasit

• karling

  - das Eisstockschießen

• karling

  - das Eisstockschiessen

• karlovarská voda

  - karlsbader Wasser

• karlovarská žriedlová soľ

  - Karlsbader Sprudelsalz

• karlovarský

  - Karlsbader

• karlovarský porcelán

  - Karlsbader Porzellan

• karlsruhská

  - Karlsruher

• karma (karman)

  - das Karma (sanskr.)

• karman (karma)

  - das Karman (sanskr.)

• karmaňola

  - die Carmagnole

• karmelitán

  - der Karmelit

• karmelitán

  - der Karmeliter

• karminatívum

  - das Karminativum

• karminatívum

  - blähungstreibendes Mittel

• karmín

  - das Karmesin

• karmínovo červený

  - karminrot

• karmínová červeň

  - das Karmin

• karmínové tavivo

  - der Karminfluß

• karmínový

  - karminrot

• karnalit

  - der Karnallit

• karnaubský vosk

  - das Carnaubawachs

• karnaubský vosk

  - das Karnaubawachs

• karneol

  - der Karneol

• karnet

  - das Carnet

• karnet

  - das Fahrkartenheft

• karneval

  - der Karneval

• karneval

  - das Maskenspiel

• karnevalová legenda

  - die Karnevalslegende

• karnevalová čapice

  - die Karnevalmütze

• karnevalová čiapka

  - die Karnevalmütze

• karnevalové kostýmy

  - die Karnevalskostüme

• karnevalové plesy

  - die Kostümbälle

• karnevalové sprievody

  - die Karnevalsumzüge

• karnevalový

  - karnevalistisch

• karnevalový kostým

  - das Faschingskostüm

• karnevalový sprievod

  - der Karnevalsumzug

• karnifikácia

  - die Karnifikation

• karnitín

  - das Karnitin

• karnitínacetyltransferáza

  - die Karnitin-Azetyl-Transferase

• karnotit

  - der Karnotit

• karnotizácia

  - die Carnotisierung

• karnozín

  - das Karnosin

• karolínska

  - Carolinas

• karolínsky

  - karolingisch

• karosovateľná dĺžka rámu

  - nutzbare Rahmenlänge

• karosár

  - der Karoserrier

• karosár

  - der Karosserieklempner

• karosár - klampiar

  - der Karosseriespengler

• karosár - zámočník

  - der Karosserieschlosser