Slovensko-nemecky slovník - písmeno KA

ka

• kapilárny objem

  - der Kapillarporenraum

• kapilárny odber krvi

  - kapilläre Blutentnahme

• kapilárny pohyb

  - die Kapillarbewegung

• kapilárny potenciál

  - das Kapillarpotential

• kapilárny pulz

  - der Kapillarpuls

• kapilárny sušič

  - der Kapillartrockner

• kapilárny tlak

  - der Kapillardruck

• kapilárny tlak

  - der Krümmungsdruck

• kapilárny viskozimeter

  - das Kapillarviskosimeter

• kapilárny zdvih

  - der Kapillaranstieg

• kapistrum

  - das Capistrum

• kapistrum

  - die Halfterbinde

• kapistrum

  - der Halfterbindenverband

• kapistrum

  - der Kopfbindenverband

• kapitalista

  - der Kapitalist

• kapitalistický

  - kapitalistisch

• kapitalistický spoločenský poriadok

  - die kapitalistische Ordnung

• kapitalistický štát

  - der Wohlfahrtsstaat

• kapitalistický štát

  - kapitalischer Staat

• kapitalistický štát

  - kapitalistischer Staat

• kapitalizačná

  - kapitalisierte

• kapitalizačné akcie

  - der Substanzgewinn

• kapitalizačné akcie

  - thesaurierender Anteil

• kapitalizačné akcie

  - die Thesaurierungsaktie

• kapitalizačné akcie

  - der Thesaurierungsanteil

• kapitalizačného dôchodkového piliera

  - Kapitalisierungsrentenpfeiler

• kapitalizačný

  - kapitalisiert

• kapitalizmus

  - der Kapitalismus

• kapitalizovanie trhu

  - die Marktkapitalisierung

• kapitalizované úroky

  - kapitalisierte Zinsen

• kapitalizovaný

  - thesaurierend

• kapitalizovaný výnos

  - thesaurierender Ertrag

• kapitalizovaný výnos

  - thesaurierter Ertrag

• kapitalizovať

  - kapitalisieren

• kapitalizácia

  - die Kapitalisation

• kapitalizácia

  - das Kapitalisieren

• kapitalizácia

  - die Kapitalisierung

• kapitalizácia trhu

  - die Marktkapitalisierung

• kapitalizácia zisku

  - die Aktivierung des Gewinns

• kapitalizácia zisku

  - die Thesaurierungspolitik

• kapitalizáciou pohľadávky

  - durch Anforderungkapitalisierung

• kapitel

  - das Kapital

• kapitola

  - die Kapitale

• kapitola

  - das Kap. - Kapitel

• kapitola (2.p.)

  - das Kapitel

• kapitola (knihy)

  - ein Kapitel

• kapitola subschémy

  - das Teilschemakapitel

• kapitola záznamu

  - das Satzkapitel

• kapitole

  - Kapitel

• kapitolná sieň

  - das Kapitelhaus

• kapitolný sál

  - das Kapitelhaus

• kapitolská

  - kapitolinisch

• kapitolské husi

  - kapitolinischen Gänse

• kapitoly (2.p.)

  - die Kapitel

• kapitolách

  - Kapiteln

• kapitula

  - das Domkapitel

• kapitula

  - das Kapitel

• kapitulant

  - der Kapitulant

• kapitulný dekan

  - der Domdechant

• kapitulný kanonik

  - der Domkapitular

• kapitulný statok

  - das Stiftsgut

• kapitulovaný

  - kapituliert

• kapitulovať

  - kapitulieren

• kapitulovať

  - die Waffen strecken

• kapitulovať

  - klein beigeben

• kapitulovať

  - die Schamade blasen

• kapitulovať

  - die Schamade schlagen

• kapitulovať

  - Waffen strecken

• kapituluje

  - kapituliert

• kapitulujete

  - kapituliert

• kapitulácia

  - die Ergebung

• kapitulácia

  - die Kapitulation

• kapitulácia

  - die Übergabe

• kapitulácia

  - die Waffenstrekkung

• kapitál

  - der Grundwert

• kapitál

  - das Kapital

• kapitál

  - das Kapitalvermögen

• kapitál

  - die Mittel

• kapitál

  - die Substanz

• kapitál

  - der Kapitalbetrag

• kapitál

  - die Kapitalsubstanz

• kapitál Welly

  - das Wella-Kapital

• kapitál dáva úroky

  - das Kapital bringt Zinsen

• kapitál investorov

  - das Anlegerkapital

• kapitál je denominovaný v dvoch triedach (fondy)

  - das Kapital ist durch zwei Klassen ausgedrückt

• kapitál kmeňových akcií

  - das Stammaktienkapital

• kapitál nenabehnutý

  - das Kapital nicht eingezahltes

• kapitál prináša úroky

  - das Kapital trägt Zinsen

• kapitál s oprávnením hlasovať

  - abstimmendes Kapital

• kapitál s úrokmi

  - das Kapital samt Zinsen

• kapitál splácaný jednorázovo (pri pôžičke, bank.)

  - das Festkapital (Bankw., beim Darlehen)

• kapitál spoločnosti, akciový základ

  - capital stock

• kapitál uložiť na pevný úrok

  - das Kapital festverzinslich anlegen

• kapitál v podielových listoch (švajč. OR)

  - das PS-Kapital (schweiz.)

• kapitál v tovare

  - das Warenkapital

• kapitálik

  - das Kapitalband

• kapitálikovací stroj

  - die Kapitalbandmaschine

• kapitáliková stužka

  - das Kapitalband

• kapitálka

  - das Kapitälchen

• kapitálna chyba

  - der Kapitalfehler

• kapitálna hlúposť

  - eine gewaltige Dummheit

• kapitálny

  - kapital

• kapitálny jeleň

  - der Kapitalhirsch

• kapitálny lopatáč

  - der Kapitalschaufler

• kapitálny srnec

  - der Hauptbock

• kapitálny srnec

  - der Kapitalbock

• kapitálok

  - das Kapitalband

• kapitálovej účasti

  - Kapitalbeteiligungen

• kapitálovo

  - kapitalmäßig

• kapitálovo intenzívny

  - kapitalintensiv

• kapitálovo krytý

  - kapitalgedeckten

• kapitálová

  - Kapital-

• kapitálová bilancia

  - die Kapitalbilanz

• kapitálová bilancia

  - die Kapitalverkehrsbilanz

• kapitálová daň

  - die Kapitalsteuer

• kapitálová daň

  - die Kapitalabgabe

• kapitálová dotácia

  - der Kapitalzuschuss

• kapitálová držba

  - der Kapitalbesitz

• kapitálová emisia

  - die Kapitalemission

• kapitálová injekcia

  - die Kapitalspritze