Slovensko-nemecky slovník - písmeno KA

ka

• kanál chladiva

  - der Kühlmittelkanal

• kanál chladného vzduchu

  - der Kaltluftkanal

• kanál frontu

  - der Warteschlangenkanal

• kanál horúceho vzduchu

  - der Heißluftkanal

• kanál hovoru

  - der Gesprächskanal

• kanál iskry

  - der Funkenkanal

• kanál jedného postranného pásma

  - der Einseitenbandkanal

• kanál k vodnej turbíne

  - der Turbinenkanal

• kanál koreňa zuba

  - der Wurzelkanal des Zahnes

• kanál krížovej kosti

  - der Sakralkanal

• kanál krčka maternice

  - der Gebärmutterhalskanal

• kanál krčka maternice

  - der Zervikalkanal

• kanál kúrenia

  - der Heizkanal

• kanál kúrenárskych plynov

  - der Heizgaszug

• kanál miechy

  - der Rückenmarkskanal

• kanál miechy

  - der Wirbelsäulenkanal

• kanál miestnych údajov

  - der Lokaldatenkanal

• kanál na odpadový plyn

  - der Abgaskanal

• kanál na papierový odpad

  - der Papierabfallkanal

• kanál na piliny

  - der Spänekanal

• kanál na povrchu

  - der Oberflächenkanal

• kanál na prenos impulzu

  - der Impulskanal

• kanál na prenos údajov

  - der Datenübertragungskanal

• kanál na prívod vzduchu

  - der Zuluftkanal

• kanál na spätné nasávanie

  - der Rücksaugekanal

• kanál na spätný prítok

  - der Rückenkanal

• kanál na vedenie vlákien

  - der Faserkanal

• kanál na výkaly

  - der Kotbunker

• kanál na čítanie a zápis

  - der Leseschreibkanal

• kanál nadsemenníka

  - der Nebenhodengang

• kanál nosiča

  - der Trägerkanal

• kanál nosného kmitočtu

  - der Trägerfrequenzkanal

• kanál odberu

  - der Abnehmerkanal

• kanál odmrazovača (kanál odmrazovacieho zariadenia okenného skla)

  - der Defrosterkanal

• kanál optického nervu

  - der Sehnervenkanal

• kanál otvára

  - der Spülkanal öffnet

• kanál palivových článkov

  - die Brennstoffkanal

• kanál plazmový

  - der Plasmakanal

• kanál plniaceho vzduchu

  - der Ladeluftkanal

• kanál pre zvuk

  - der Tonkanal

• kanál predbežného výboja

  - der Vorentladungskanal

• kanál prenosu údajov

  - der Datenkanal

• kanál prívodu čerstvého vzduchu

  - der Frischluftkanal

• kanál reakcie

  - der Reaktionskanal

• kanál reaktora

  - der Reaktorkanal

• kanál regulačnej tyče

  - der Regelstabkanal

• kanál rozvádzacieho kolesa

  - der Leitradkanal

• kanál rozvádzacích lopatiek

  - der Leitschaufelkanal

• kanál s blatom

  - der Kotkanal

• kanál s jednoduchým pomerom dĺžok intervalu

  - der Zeitvielfachkanal mit Periodenverteilung nach nachen Teilverhältnissen

• kanál s komínom

  - der Essenkanal

• kanál s prepínačom

  - der Multiplexkanal

• kanál s rovnakým pomerom dĺžok intervalu

  - der Zeitvielfachkanal mit gleichmäßiger Periodenverteilung

• kanál s úplnou vyrovnávacou pamäťou

  - das vollgepufferter Kanal

• kanál s časovým delením

  - der Zeitmultiplexkanal

• kanál sekundárnej skupiny

  - der Sekundärgruppenkanal

• kanál sekundárnej skupiny

  - der Übergruppenkanal

• kanál spodnej vody

  - das Unterwasserkanal

• kanál studeného vzduchu

  - der Kaltluftkanal

• kanál teplého vzduchu

  - der Warmluftkanal

• kanál teplého vzduchu

  - die Warmluftleitung

• kanál v blanitom slimáku

  - der Schneckengang

• kanál v hlave valcov

  - der Zylinderkopfkanal

• kanál v základnom páse

  - der Basiskanal

• kanál v časovej oblasti

  - der Zeitkanal

• kanál vnútornej krčnej tepny

  - der Karotiskanal

• kanál voľby (v mobilnom telefóne)

  - der Rufkanal

• kanál vstup a výstup

  - der Eingang-Ausgang Kanal

• kanál vstup-výstup

  - i/o Kanál

• kanál vstupných dát

  - der Eingabedatenkanal

• kanál vstupných údajov

  - der Eingabedatenkanal

• kanál vstupu/výstupu

  - der E/A-Kanal

• kanál výfuku

  - der Auspuffkanal

• kanál zberu dát

  - der Datenerfassungskanal

• kanál zohriateho vzduchu

  - der Heizluftdurchlaß

• kanál zrakového nervu

  - der Sehnervenkanal

• kanál zápästia

  - der Handwurzelkanal

• kanál zápästia

  - der Karpaltunnel

• kanál záznamu zvuku

  - der Tonaufnehmeraufzeichnungskanal

• kanál údajov

  - die Datenleitung

• kanále

  - dem Kanal

• kanálik

  - der Gang

• kanálik

  - das Kanälchen

• kanálik

  - der Spannkanal

• kanálik mesonefra

  - das Urnierenkanälchen

• kanálik na prietok oleja

  - der Öldurchflusskanal

• kanálik na prietok oleja

  - das Öldurchflußkanal

• kanálik semenníka

  - der Hodengang

• kanálik semenníka

  - das Hodenkanälchen

• kanálik zásobníka

  - der Magazinkanal

• kanálikov (2. p.)

  - Kanälen

• kanálikov (pl.)

  - den Kanälen

• kanáliková pec sieťovej frekvencie

  - der Netzfrequenz-Rinnenofen

• kanáliková tehla

  - der Kanalziegel

• kanáliku

  - dem Kanal

• kanálom

  - dem Kanal

• kanálov (pl.)

  - den Kanälen

• kanálová bunka

  - die Kanalzelle

• kanálová hadica

  - der Kanalschlauch

• kanálová jednotka

  - die Kanaleinheit

• kanálová maska

  - die Kanalmaske

• kanálová nosná frekvencia

  - die Kanalträgerfreguenz

• kanálová pec podľa Krauseho

  - der Kanalofen nach Krause

• kanálová plocha

  - die Kanalfläche

• kanálová prepájacia doska

  - die Kanalumschalteplatte

• kanálová prúdnica

  - die Kanalspülratte

• kanálová stavebná skupina

  - die Kanalbaugruppe

• kanálová sušička

  - der Kanaltrockner

• kanálová sústava

  - das Grabensystem

• kanálová tvárnica

  - das Kanalformstück

• kanálová vložka

  - die Kanalbuchse

• kanálová vložka

  - der Kanaleinsatz

• kanálová vložka

  - der Kanalliner

• kanálová vložka

  - der Portliner

• kanálová zbernica

  - der Kanalbus

• kanálová zbernica

  - die Kanalsammelschiene

• kanálová časová medzera

  - der Kanalzeitschlitz

• kanálové družiace ústrojenstvo

  - der Kanalbandapparat

• kanálové hradlo

  - das Kanaltor

• kanálové koryto

  - das Kanalbett