Slovensko-nemecky slovník - písmeno K

k

• klauzula

  - die Klausel

• klauzula o pôvode

  - die Herkunftsklausel

• klauzula zmluvy

  - die Vertragsklausel

• klauzuly

  - die Klauseln

• klauzuly kúpnej zmluvy

  - die Klauseln des Kaufvertrages

• klauzulácia

  - die Abänderungsklausel

• klauzúra

  - die Klausur

• klauzúra

  - die Klausurarbeit

• klauzúra CSU

  - die CSU-Klausur

• klaviatúra

  - die Klaviatur

• klaviatúra

  - die Tastatur

• klaviatúra

  - das Tastbrett

• klaviatúra (hud.)

  - das Manual

• klavikotómia

  - die Klavikotomie

• klavikula

  - das Klavikel

• klavikula

  - die Klavikula

• klavikula

  - das Schlüsselbein

• klavikulárny

  - das Schlüsselbein betreffend

• klavikulárny

  - klavikular

• klavirista

  - der Klavierspieler

• klavirista

  - der Klavirist

• klavirista

  - der Pianist

• klaviristka

  - die Klavierspielerin

• klaviristka

  - die Pianistin

• klavus

  - der Clavus

• klavus

  - das Hühnerauge

• klavus

  - der Klavus

• klavus

  - der Leichdorn

• klavír

  - der Flügel

• klavír

  - der Hammerklavier

• klavír

  - das Klavier

• klavír

  - das Piano

• klavír

  - das Pianoforte

• klavírna hudba

  - die Klaviermusik

• klavírna skladba

  - die Klavierkomposition

• klavírna skladba

  - das Klavierstück

• klavírna sonáta

  - die Klaviersonate

• klavírna virtuózka

  - die Klavierspielerin

• klavírna škola

  - die Klavierschule

• klavírne sonáty

  - die Klaviersonaten

• klavírne trio

  - das Klaviertrio

• klavírny duet

  - das Klavierduett

• klavírny kľúč

  - der Klavierschlüssel

• klavírny recitál

  - das Klavierkonzert

• klavírny sprievod

  - die Klavierbegleitung

• klavírny večierok

  - der Klavierabend

• klavírny virtuóz

  - der Klaviervirtuose

• klavírny výťah

  - der Klavierauszug

• klavírová stolička

  - der Klavierschemel

• klavírová stolička

  - der Klaviersessel

• klavírová stolička

  - der Klavierstuhl

• klaďte

  - stellt

• klaňanie sa Troch kráľov

  - die Anbetung der Heiligen drei Könige

• klaňať sa

  - bücken (sich)

• klaňať sa

  - den Buckel krumm machen

• klaňať sa

  - ducken (sich)

• klaňať sa

  - einen krummen Rücken machen

• klaňať sa

  - sich verbeugen

• klaňať sa

  - sich vor jemandem bücken

• klaňať sa

  - sich vor jemandem niederwerfen

• klaňať sa

  - verneigen

• klaňať sa niekomu

  - den Rücken krumm machen

• klaňať sa zlatému teľaťu

  - das goldene Kalb anbeten

• klbečko

  - das Knäulchen

• klbko

  - der Bandkreuzwickel

• klbko

  - der Bausch

• klbko

  - der Gefäßknäuel

• klbko

  - das Gefäßknäuel

• klbko

  - der Glomerulus

• klbko

  - der Klöppel

• klbko

  - der Knaul

• klbko

  - das Knäuel

• klbko

  - der Wickel

• klbko detí

  - ein Knäuel von Kindern

• klbko lží

  - das Lügengespinst

• klbko motúza

  - das Bindfadenknäuel

• klbko nervov

  - das Nervenbündel

• klbko nite

  - der Zwirnknäuel

• klbko priadze

  - der Garnknäuel

• klbko vlny

  - der Wollknäuel

• klbkovací stroj

  - die Knäuelmaschine

• klbkovanie

  - das Knäueln

• klbkovitá žľaza

  - die Knäueldrüse

• klbkovitý

  - glomeriform

• klbkovitý

  - knäuelartig

• klbkovitý

  - knäuelförmig

• klbkovitý oblak

  - die Kneuelwolke

• klbo

  - der Bausch

• klbíčko

  - das Knaul

• klbôčkový filtrát

  - das Glomerulusfiltrat

• klebeta

  - die Anschwärzung

• klebeta

  - das Gerede

• klebeta

  - das Gerücht

• klebeta

  - das Geseich

• klebeta

  - das Geseire

• klebeta

  - das Getratsche

• klebeta

  - das Gewäsch

• klebeta

  - der Klatsch

• klebeta

  - der Leumund

• klebeta

  - die Nachrede

• klebeta

  - der Tratsch

• klebeta

  - verunglimpfende Rede

• klebeta (prenes.)

  - die Latrine

• klebetenie

  - das Geklatsch

• klebetenie

  - die Quasselei

• klebetenie

  - die Tratscherei

• klebetenie

  - die Verleumdung

• klebetiaci

  - klappernd

• klebetil

  - geklatscht

• klebetil (o kom)

  - geklatscht

• klebetila

  - gelästert

• klebetili

  - schnatterten

• klebetili o ňom

  - sie klatschten von ihm

• klebetiť

  - abdreschen

• klebetiť

  - klatschen

• klebetiť

  - klönen

• klebetiť

  - quasseln

• klebetiť

  - raffeln

• klebetiť

  - tratschen

• klebetiť o kom

  - nachreden