Slovensko-nemecky slovník - písmeno K

k

• krysa

  - die Ratte

• krysa domáca

  - die Hausratte

• krystalickú fázu

  - die Kristallphase

• krystobalit

  - der Kristobalit

• krystrón

  - das Crystron

• krysy

  - die Ratten

• krysy utekajú z potápajúcej sa lode

  - die Ratten verlassen das sinkende Schiff

• kryt

  - die Abdeckhaube

• kryt

  - die Abdeckplatte

• kryt

  - die Abdeckung

• kryt

  - der Bunker

• kryt

  - der Deckel

• kryt

  - decken

• kryt

  - die Deckung

• kryt

  - das Erdloch

• kryt

  - das Gehäuse

• kryt

  - die Haube

• kryt

  - die Hülle

• kryt

  - der Kasten

• kryt

  - der Keller

• kryt

  - der Mantel

• kryt

  - tarnen

• kryt

  - die Verkleidung

• kryt

  - das Verschalen

• kryt (korytnačky a pod.)

  - der Schild

• kryt (príklop)

  - der Deckel

• kryt (v bani)

  - die Fluchtnische

• kryt (úkryt)

  - der Schutzraum

• kryt (čiapočkový)

  - die Verschlusskappe

• kryt akumulátora

  - die Batterieabdeckung

• kryt antény

  - die Antennenkuppel

• kryt baterky

  - der Leuchtenmantel

• kryt batožinového priestoru

  - die Gepäckraumabdeckung

• kryt batožinového priestoru

  - die Kofferraum-Abdeckung

• kryt blatníka

  - die Kotflügelabdeckung

• kryt blatníka

  - die Kotflügelschürze

• kryt brzdiča

  - das Bremsventilgehäuse

• kryt brzdového bubna

  - der Bremsschild

• kryt bubna

  - die Trommelabdeckung

• kryt bubna

  - das Trommelgehäuse

• kryt buldozéra

  - das Räumschild

• kryt cesty

  - der Strassenbelag

• kryt cesty

  - die Strassendecke

• kryt chladenia

  - die Kühlenverkleidung

• kryt chladiča

  - der Grill

• kryt chladiča

  - die Kühlerabdeckung

• kryt chladiča

  - die Kühlerhaube

• kryt chladiča

  - die Kühlerverkleidung

• kryt chladiča

  - die Kühlerverschalung

• kryt chladiča pre zimné obdobie

  - der Winter-Kühlerschutz

• kryt chladiče na zimné obdobie

  - die Winter-Kühlerabdeckung

• kryt chrbta

  - der Rückendeckel

• kryt dlážky

  - der Verschleissboden

• kryt elektromeru

  - die Zählerhaube

• kryt guľkového ložiska

  - der Kugellagerdeckel

• kryt hlavy (kolesa)

  - der Nabendeckel

• kryt hlavy (kolesa)

  - die Nabenkappe

• kryt hlavy kolesa

  - die Radnabenkappe

• kryt hlavy valcov

  - die Ventilabdeckung

• kryt hlavy valcov

  - der Ventildeckel

• kryt hlavy valcov

  - der Zylinderkopfdeckel

• kryt holandra

  - die Holländerhaube

• kryt izolátora

  - die Isolatorkappe

• kryt izolátora

  - der Isolatorschirm

• kryt jamy

  - der Schachtdeckel

• kryt jamy

  - die Verschlusshaube

• kryt k útlmu zvuku

  - die Schalldämmhaube

• kryt kabíny

  - die Kabinenhaube

• kryt kabíny s neobmedzeným výhľadom (vodiča)

  - die Vollsichtkanzel

• kryt kolesa

  - der Raddeckel

• kryt kolesa

  - die Radkappe

• kryt kolesa

  - der Radschutz

• kryt kolesa

  - die Radverkleidung

• kryt kolesa

  - die Radverschalung

• kryt kolesa (na motorovom vozidle)

  - die Radkappe

• kryt kolies

  - das Rädergehäuse

• kryt komory zdvíhadla

  - der Stößelkammerdeckel

• kryt koncového svetla

  - die Schlußleuchteabschirmung

• kryt kontajnera

  - die Muldenabdeckung

• kryt kruhového lodného okienka

  - die Seeschlagblende

• kryt krúžkov

  - das Schleifringgehäuse

• kryt krúžkov

  - die Schleifringkapsel

• kryt krúžku

  - das Schleifringgehäuse

• kryt kychty

  - die Gichtshaube

• kryt kábla

  - der Leitungsschirm

• kryt kĺbu

  - die Gelenkabdeckung

• kryt ložnej plochy

  - der Verschleissboden

• kryt lúča

  - der Rietdeckel

• kryt magnetovej platne

  - das Magnetplattengehäuse

• kryt masky (chladiča)

  - die Hutzendecke

• kryt matice vrtule

  - die Propellerkappe

• kryt matky vrtule

  - der Propellerkonus

• kryt medzery

  - die Spaltabdeckung

• kryt medzi čelným oknom a vekom motorového priestoru

  - der Windlauf

• kryt medzi čelným sklom a vekom motorového priestoru

  - die Windlaufabdeckung

• kryt mikrofónovej vložky (na telefónnom prístroji)

  - die Sprechmuschel

• kryt motocykla

  - die Motorraddecke

• kryt motora

  - der Deckel für Motorraum

• kryt motora

  - die Motorabdeckung

• kryt motora

  - die Motorhaube

• kryt motora

  - das Motorschutzgehäuse

• kryt motorovej masky

  - das Motorhaubenhutze

• kryt na ložisko

  - die Auflagerschürze

• kryt na odvádzanie pár

  - die Dunsthaube

• kryt na srelivo

  - der Munitionsbunker

• kryt na výcvik v lietaní bez viditeľnosti

  - die Blindhaube

• kryt navijaku

  - das Windengehäuse

• kryt náboja (hlavy)

  - der Nabendeckel

• kryt náboja kolesa

  - der Radnabendeckel

• kryt nápravy

  - die Achskappe

• kryt nárazníka

  - die Pufferverkleidung

• kryt nástupného prah

  - die Einstiegsschwellerbl

• kryt odpadového plynu

  - die Abgashaube

• kryt odťahu plynu

  - die Gasabzugshaube

• kryt ohniska

  - die Feuerbüchsdecke

• kryt ohniska

  - die Feuerdecke

• kryt oscilografu

  - der Oszillographenschirm

• kryt ozubeného remeňa

  - der Zahnriemenschutz

• kryt plachty

  - die Segelabdeckung

• kryt platne

  - das Plattengehäuse