Slovensko-nemecky slovník - písmeno K

k

• kompresor s radiálnymi piestami

  - der Radialkolbenverdichter

• kompresor s valcami do V

  - der V-Kompressor

• kompresor s voľnými piestami

  - der Freikolbenkompressor

• kompresor s voľnými piestami

  - der Freikolbenverdichter

• kompresor so stupňovým piestom

  - der Differentialkolbenkompressor

• kompresor typu boxer

  - der Gas-Boxerkompressor

• kompresor vzduchovej brzdovej sústavy

  - der Bremsluftkompressor

• kompresor vzduchovej brzdovej sústavy

  - der Bremsluftverdichter

• kompresor vzduchového odpruženia

  - der Luftfederungsverdichter

• kompresorová chladnička

  - der Kompressionskühlschrank

• kompresorová chladnička

  - der Kompressorkühlschrank

• kompresorová hadica

  - der Kompressorschlauch

• kompresorová stanica

  - die Kompressoranlage

• kompresorová stanica

  - die Kompressorstation

• kompresorová stanica

  - die Verdichteranlage

• kompresorová stanica na zemný plyn

  - die Naturgaskompressorstation

• kompresorové chladiace zariadenie

  - die Kompressionskälteanlage

• kompresorové chladiace zariadenie

  - die Kompressorkälteanlage

• kompresorové sústrojenstvo

  - der Verdichtersatz

• kompresorové zariadenie

  - die Pneumatik

• kompresorový chladiaci systém

  - die Kompressorkälteanlage

• kompresorový dvojtónový klaksón

  - das Zweiklangkompressorhorn

• kompresorový motor

  - mechanisch aufgeladener Motor

• kompresorový motor

  - der Motor mit mechanischem Lader

• kompresorový motor (kompresor resp. dúchadlo je poháňané kľukovým hriadeľom motora)

  - der Gebläsemotor

• kompresorový motor (kompresor resp. dúchadlo je poháňané kľukovým hriadeľom motora)

  - der Kompressormotor

• kompresorový motor (kompresor resp. dúchadlo je poháňané kľukovým hriadeľom motora)

  - der Ladermotor

• kompresorový motor (kompresor resp. dúchadlo je poháňané kľukovým hriadeľom motora)

  - mechanisch aufgeladener Motor

• kompresorový olej

  - das Kompressorenöl

• kompresorový olej

  - das Verdichteröl

• kompresorový pohon

  - das Kompressoragreggat

• kompresorový stupeň

  - die Verdichterstufe

• kompresorový tlak

  - der Kompressordruck

• kompresorový trojtónový klaksón

  - das Dreiklangkompressorhorn

• kompresorovňa

  - die Luftpumpenstation

• kompresorovňa

  - die Verdichteranlage

• kompresívna atelektáza pľúc

  - die Kompressionsatelektase

• kompresívna atelektáza pľúc

  - die Stillstandsatelektase

• kompresívna bandáž

  - die Kompressionsbandage

• kompresívna liečba (pri kŕčových žilách)

  - die Kompressionstherapie

• kompresívna osteosyntéza

  - die Kompressionsosteosynthese

• kompresívna pančucha

  - der Kompressionsstrumpf

• kompresívna zlomenina

  - der Kompressionsbruch

• kompresívna zlomenina

  - die Kompressionsfraktur

• kompresívna zlomenina stavca

  - der Wirbelkörperkompressionsbruch

• kompresívna zlomenina stavca

  - die Wirbelkörperkompressionsfraktur

• kompresívna zlomenina tela stavca

  - der Wirbelkörperkompressionsbruch

• kompresívna zlomenina tela stavca

  - die Wirbelkörperkompressionsfraktur

• kompresívne ovínadlo

  - die Kompressionsbinde

• kompresívne zbiehanie

  - die Kompressionskrumpfung

• kompresívne zrážanie

  - die Stauchkrumpfung

• kompresívny

  - Kompressions

• kompresívny

  - kompressiv

• kompresívny ileus

  - kompressiver Ileus

• kompresívny obväz

  - der Druckverband

• kompresívny obväz

  - der Kompressionsverband

• komprimovanie

  - das Komprimieren

• komprimovanie

  - die Komprimierung

• komprimovanie

  - die Verdichtung

• komprimovanie a expandovanie

  - die Kompandierung

• komprimovanie a expanzia v čase

  - die Zeitkompandierung

• komprimovanie dát

  - die Datenkomprimierung

• komprimovaný

  - verdichtet

• komprimovať

  - komprimieren

• komprimovať

  - verdichten

• komprimovať

  - zusammendrücken

• komprimovať (stlačiť)

  - zusammendrücken

• komprimovať (stlačiť)

  - zusammenpressen

• komprimovať dáta

  - Daten packen

• komprimuje sa

  - verdichtet sich

• komprimácia dát

  - die Datenverdichtung

• kompromis

  - die Vereinbarung

• kompromis (2.p.)

  - der Kompromiss

• kompromis (4.p.)

  - einen Kompromiss

• kompromis ekologickej dane

  - der Öko-Steuer-Kompromiss

• kompromisné návrhy

  - die Kompromissvorschläge

• kompromisného návrhu

  - Kompromißvorschlages

• kompromisného návrhu

  - Kompromissvorschlages

• kompromisného návrhu (2.p.)

  - Kompromissvorschlages

• kompromisnícky

  - kompromissbereit

• kompromisníctvo

  - die Kompromißbereitschaft

• kompromisníctvo

  - die Kompromissbereitschaft

• kompromisník

  - der Kompromissler

• kompromisník

  - der Kompromißler

• kompromisník

  - der Versöhnler

• kompromisný návrh

  - der Kompromissantrag

• kompromisný návrh

  - der Kompromissvorschlag

• kompromisný vyvažovač

  - die Amtsnachbildung

• kompromisy

  - die Kompromisse

• kompromitovaný

  - kompromittiert

• kompromitovať

  - bloßstellen

• kompromitovať

  - kompromittieren

• kompromitovať sa

  - kompromittieren sich

• kompromituje

  - kompromittiert

• kompromituje

  - stellt bloß

• kompromituje sa

  - kompromittiert sich

• kompromituje se

  - kompromittiert sich

• kompromitujete

  - kompromittiert

• kompromitujete sa

  - kompromittiert euch

• kompromitujete se

  - kompromittiert euch

• kompromitujúci

  - kompromittierend

• kompronisné riešenie

  - die Kompromisslösung

• komptoár

  - das Komptoir

• komputerizácia

  - die Computerisierung

• komputerová perimetria

  - computergesteuerte Perimetrie

• kompánia

  - die Kumpanei

• kompót

  - das Dunstobst

• kompót

  - das Eingemachte

• kompót

  - das Kompott

• kompótom

  - dem Kompott

• kompótom

  - einem Kompott

• kompótová miska

  - das Kompottglas

• kompótu

  - dem Kompott

• kompótu

  - einem Kompott

• komsomolec

  - der Komsomolze

• komsomolka

  - die Komsomolin

• komsomolka

  - die Komsomolzin

• komtessa

  - die Komtess

• komtesy

  - die Komtessen

• komu

  - wem