Slovensko-nemecky slovník - písmeno J

j

• ješ tiež rád párky

  - isst du auch gern Würstchen

• ješitnosť

  - die Eitelkeiten

• ješitný

  - selbstgefällig

• jež

  - KKW (Kernkraftwerk)

• jež

  - der Igel

• jež

  - die Igelklette

• jež obyčajný

  - der Braunbrustigel

• jež obyčajný

  - der Ostigel

• jež obyčajný

  - der Schweinsigel

• ježatý

  - stachlig

• ježatý

  - strobelig

• ježatý

  - strubbelig

• ježatý

  - strubblig

• ježatý

  - struwwelig

• ježdík žltý

  - der Schraetzer

• ježdík žltý

  - der Schrätzer

• ježeriav, otočný, na pneumatikách

  - der Drehkran luftbereift

• ježil sa

  - gesträubt hat

• ježiť

  - plustern

• ježiť sa

  - locken

• ježiť sa

  - plustern sich

• ježiť sa

  - sträuben sich

• ježiť sa

  - zu Berge stehen

• ježko

  - die Igelklette

• ježkovitá anténa

  - die Schneebesenantenne

• ježkovitá fréza so stopkou

  - der Igel-Schaftfräser

• ježkovitá stopková fréza

  - der Igel-Schaftfräser

• ježkovitá valcová fréza

  - der Igelwalzenfräser

• ježková valcová fréza

  - der Igelwalzenfräser

• ježkové valce

  - die Stabwälzeegge

• ježkový bubon

  - die Igeltrommel

• ježkový valec

  - die Stachelwalze

• ježohlav

  - der Igelkolben

• ježohlav

  - der Igelkopf

• ježovitá hlava

  - der Struwelpeter

• ježovka

  - der Echinus

• ježovka (bot.)

  - der Igelkaktus

• ježovka morská

  - der Seeigel

• ježový valec

  - die Idelwalze

• ježový valec

  - die Schaffußwalze

• ježura

  - der Ameisenigel (s,-)

• ježíme

  - sträuben

• JFET

  - der Sperrschichtfeldeffekttransistor

• jho hlúposť volá až do neba

  - seine Dummheit steigt auf Bäume

• JIP - jednotka intenzívnej starostlivosti

  - die AiP - Abteilung für intensive Pflege

• Jizerské hory

  - das Isergebirge

• Jižní Město

  - Südstadt

• jidiš

  - jiddisch

• jigger

  - der Aufsetzkasten

• jigger (farbiaci stroj)

  - der Färbejigger

• jigger (text.)

  - der Jigger

• jilmové drevo

  - das Rüsterholz

• jinak zmýšľajúci (muž)

  - der anders Denkende

• jinan dvojlaločný

  - der Ginkgo

• jinan dvojlaločný

  - der Ginkgobaum

• jinan dvojlaločný

  - der Ginko

• jinany dvojlaločné

  - die Ginkgos

• jinany dvojlaločné

  - die Ginkos

• jiskrisko so stlačeným vzduchom

  - die Preßgasfunkenstrecke

• jiskrisko so stlačeným vzduchom

  - die Pressgasfunkenstrecke

• jiu-jitsu

  - das Dschiu-Dschitsu

• jiu-jitsu

  - das Jiu-Jitsu

• jízda na zlých vozovkách

  - die Fahrt bei schlechten Fahrstrecken

• Joachim

  - Joachim

• Joachim

  - Jochen

• Joachim

  - Jochim

• Joachim (meno)

  - Jochen

• Joachym

  - Jochem

• Jochen

  - Jochen

• Johana

  - Johanna

• Johanka

  - Johanna

• Johann Christoph Gottsched (meno)

  - Johann Christoph Gottsched

• Johann Gottfried von Herder (meno)

  - Johann Gottfried von Herder

• Johann Sebastian (meno)

  - Johann Sebastian

• Johann Sebastian Bach (meno)

  - Johann Sebastian Bach

• Johann Wolfgang von Goethe (meno)

  - Johann Wolfgang von Goethe

• Johannes Brahms (meno)

  - Johannes Brahms

• Johannes Rau

  - Johannes Rau

• Johannesburg (mesto)

  - das Johannesburg

• John Cusack (meno)

  - John Cusack

• John Stuart Mill (meno)

  - John Stuart Mill

• John Wayne (meno)

  - John Wayne

• Johna Miltona (2. p.)

  - John Miltons

• Johnsonov počítač

  - der Johnsonszähler

• Jolana

  - Jolana

• Jominiho krivka prekaliteľnosti

  - die Jomini-Stirnabschreckkurve

• Jominiho skúška prekaliteľnosti

  - der Jomini-Stirnabschreckversuch

• Jominiho čelná skúška prekaliteľnosti

  - der Stirnabschreckversuch

• Jonatán

  - Jonathan

• Jonköping

  - das Jönköping

• Jonvalova turbína

  - die Jonvalturbine

• Jordán

  - Jordan

• Jordáncom

  - durch den Jordaner

• Jordáncom

  - Jordaner

• Jordáncom

  - mit dem Jordaner

• Jordánsku

  - Jordanien

• Jordánu

  - Jordans

• Josefsonova pamäť

  - der Josephsonspeicher

• Josephsonov prechod

  - die Josephsonübergang

• Joubertov kotúč

  - Joubertsche Scheibe

• Jouleov integrál (hraničný preťažovací integrál)

  - das Joule-Integral (I˛t)

• Jouleovo teplo

  - die Joulesche Wärme

• Joulov efekt

  - der Joule-Effekt

• Joulov jav

  - der Joule-Effekt

• Joulov zákon

  - Joulesches Gesetz

• Joulov-Thomsonov chladič

  - der Joule-Thomson-Kühler

• Joulov-Thomsonov efekt

  - der Joule-Thomson-Effekt

• Joulov-Thomsonov jav

  - der Joule-Thomson-Effekt

• Joulov-Thomsonov koeficient

  - der Joule-Thomson Koeffizient

• Joulov-Thomsonov koeficient

  - Joule-Thomsonscher Koeffizient

• Joulov-Thomsonov proces

  - der Joule-Thomson-Prozeß

• Joulov-Thomsonov súčiniteľ

  - der Joule-Thomson Koeffizient

• Joulov-Thomsonov súčiniteľ

  - Joule-Thomsonscher Koeffizient

• Joulovo teplo

  - die Joule Wärme

• Joulovo teplo

  - die Joule-Wärme

• Joulovo teplo

  - die Stromwärme

• Jozef

  - Josef

• Jozef

  - Joseph

• Jozefsonov obvod

  - die Josephsonschaltung

• Jožko

  - Pepi