Slovensko-nemecky slovník - písmeno J

j

• jesenné prázdniny

  - die Herbstferien

• jesenné sfarbenie

  - die Herbstfärbung

• jesenné stretnutie

  - das Herbsttreffen

• jesenné týždne

  - die Herbstwochen

• jesenné zafarbenie

  - die Herbstfärbung

• jesenného primátu

  - Herbstprimats

• jesenného primátu

  - Herbsttitels

• jesennú štúdiu

  - Herbststudie

• jesenný

  - herbstlich

• jesenný deň

  - der Herbsttag

• jesenný katar

  - der Autumnalkatarrh

• jesenný kvet

  - die Herbstblume

• jesenný majster

  - der Herbstmeister

• jesenný mesiac

  - der Herbstmonat

• jesenný mráz

  - der Frühfrost

• jesenný orkán

  - der Herbstorkan

• jesenný veľtrh

  - die Herbstmesse

• jesenný zápal očných spojiviek

  - der Frühjahrskatarrh der Augen

• jesenný šampionát

  - die Herbstmeisterschaft

• jeseter

  - der Stör

• jeseter hladký

  - der Glattdick

• jeseter hviezdnatý

  - der Sterg

• jeseter malý (zool.)

  - der Sterlet

• jeseter ruský

  - der Waxdick

• jeseter veľký

  - der Baltischer Stör

• jeseteri (mn.č.)

  - der Store

• jeseň

  - der Herbst

• jeseň

  - das Spätjahr

• jeseň života

  - der Lebensabend

• jesienka

  - die Zeitlose

• jesienka horská

  - der Berglöwenzahn

• jesienka obyčajná

  - die Herbstlilie

• jesienka obyčajná

  - die Herbstzeitlose

• jesienka obyčajná

  - Nackte Jungfer

• jesienka obyčajná

  - der Wiesensafran

• jesnný vietor

  - der Herbstwind

• jestvoval

  - existiertet er

• jestvoval si

  - existiertest du

• jestvoval som

  - existierte ich

• jestvovala

  - existiertet sie

• jestvovali

  - existierten Sie

• jestvovali sme

  - existierten wir

• jestvovali ste

  - existierten Sie

• jestvovali ste

  - existiertet ihr

• jestvovalo

  - existiertet es

• jestvovanie

  - das Bestehen

• jestvovanie

  - die Existenz

• jestvovanie

  - das Sein

• jestvovanie

  - das Wesen

• jestvovanie

  - die Wesenheit

• jestvovať

  - bestehen

• jestvovať

  - dasein

• jestvovať

  - existieren

• jestvovať

  - da sein

• jestvovať spolu

  - beisammen sein

• jestvovať ďalej

  - weiterbestehen

• jestvuje

  - es gibt

• jestvuje

  - existiert er

• jestvuje

  - existiert es

• jestvuje

  - existiert sie

• jestvujem

  - existiere ich

• jestvujeme

  - existieren wir

• jestvujete

  - existieren Sie

• jestvujete

  - existiert ihr

• jestvuješ

  - existierst du

• jestvujú

  - existieren Sie

• jestvujúci

  - bestehend

• jestvujúci

  - wesenhaft

• jestvujúci

  - bestehende

• jesť

  - essen

• jesť

  - löffeln

• jesť

  - speisen

• jesť

  - zu Essen

• jesť (stravovať sa)

  - sich verpflegen

• jesť ako divý

  - fressen wie ein Scheunendrescher

• jesť ako vlk

  - fressen wie ein Wolf

• jesť ako vrabča

  - essen wie ein Spatz

• jesť cudzí chlieb

  - das Brot der Fremde essen

• jesť cudzí chlieb

  - in jemandes Brot und Lohn stehen

• jesť diétne (žiť diétne)

  - Diät leben

• jesť lyžicou

  - löffeln

• jesť lyžicou

  - mit dem Löffel essen

• jesť mimo dom

  - auswärts essen

• jesť mimo dom

  - auswärtsessen

• jesť neskôr

  - nachessen

• jesť niečo ako chlieb

  - etwas wie Brot essen

• jesť o desiatej

  - gabelfrühstücken

• jesť plnými ústami

  - mampfen

• jesť podľa jedálneho lístka

  - nach der Karte essen

• jesť pri stole

  - am Tisch essen

• jesť raňajky

  - frühstücken

• jesť s chuťou

  - mit Appetit essen

• jesť spolu

  - mitessen

• jesť suché kôrky

  - trocken es Brot essen

• jesť suchý chlieb

  - das Brot trocken essen

• jesť suchý chlieb

  - trockenes Brot essen

• jesť vlastný chlieb

  - sein eigenes Brot essen

• jesť vonku

  - auswärts essen

• jesť vonku

  - auswärtsessen

• jesť za troch

  - für drei essen

• jesť zakázané ovocie

  - verbotene Früchte pfücken

• jesť á la carte

  - nach der Karte essen

• jesť, čo máme

  - essen, was die Kelle gibt

• jete

  - eßt

• jete

  - esst (ihr)

• jete

  - eßt ihr

• jete

  - ihr eßt

• jete Vy

  - essen Sie

• jezdecká šabľa

  - der Pallasch

• jezuita

  - der Jesuit

• jezuitský

  - jesuitisch

• jezuitský kláštor

  - das Jesuitenkloster

• jezuitský rád

  - der Jesuitenorden

• jeľša lepkavá

  - gemeine Erle

• jeľša lepkavá

  - klebrige Erle

• jeľša lepkavá

  - die Schwarzerle

• ješ

  - isst

• ješ

  - ist

• ješ

  - isst du

• ješ tiež rád

  - isst du auch gern