Slovensko-nemecky slovník - písmeno IN

in

• intracelulárna tekutina

  - intrazelluläre Flüssigkeit

• intracelulárne

  - intrazelluläres

• intracelulárne enzýmy

  - intrazellulär lokalisierte Enzyme

• intracelulárny

  - innerhalb der Zelle (befindlich)

• intracelulárny

  - intrazellular

• intracelulárny priestor

  - der Intrazellularraum

• intracelulúrna tekutina

  - intrazelluläre Flüssigkeit

• intracelulúrna tekutina

  - die Intrazellulärflüssigkeit

• intracerebrálne krvácanie

  - intrazerebrale Blutung

• intracerebrálny

  - intrazerebral

• intracerebrálny

  - im Gehirn befindlich

• intracerebrálny

  - im Gehirn liegend

• intracerebrálny hematóm

  - intrazerebrales Hämatom

• intradermálna injekcia

  - intradermale Injektion

• intradermálny

  - intradermal

• intradermálny

  - innerhalb der Haut

• intraduktálny

  - intraduktal

• intradurálna anestézia

  - die Intraduralanästhesie

• intradurálna anestézia

  - intradurale Anästhesie

• intraembryonálny

  - intraembryonal

• intraembryonálny mezenchým

  - intraembryonales Mesenchym

• intraepiteliálny

  - intraepithelial

• intraepiteliálny

  - innerhalb der Epithelschicht gelegen

• intraepitelový

  - intraepithelial

• intraepitelový

  - innerhalb der Epithelschicht gelegen

• intrafascikulárna neurolýza

  - intrafaszikuläre Neurolyse

• intrafascikulárna neurolýza

  - intraneurale Neurolyse

• intraformačná brekcia

  - intraformationale Brekzie

• intraformačný zlepenec

  - das Intraformationskonglomerat

• intrafuzálne vlákna svalového vretienka

  - intrafusale Muskelfasern

• intragastrálny

  - intragastral

• intragastrálny

  - im den Magen

• intragastrálny

  - in den Magen

• intrahepatálna cholestáza

  - intrahepatale Cholestase

• intrahepatálna portálna hypertenzia

  - intrahepatische portale Hypertension

• intrahepatálny

  - intrahepatisch

• intrahepatálny

  - innerhalb der Leber (befindlich)

• intrahepatálny ikterus

  - intrahepatischer Ikterus

• intrakapsulárna zlomenina krčka stehnovej kosti

  - intraartikuläre Schenkelhalsfraktur

• intrakapsulárna zlomenina krčka stehnovej kosti

  - intraartikulärer Schenkelhalsbruch

• intrakardiálna elektrokardiografia

  - intrakardiale Elektrokardiographie

• intrakardiálna injekcia

  - intrakardiale Injektion

• intrakardiálny

  - intrakardial

• intrakardiálny

  - in das Herz hinein erfolgend

• intrakardiálny

  - innerhalb des Herzens gelegen

• intrakardiálny srdcový šelest

  - intrakardiales Herzgeräusch

• intrakardiálny tlak

  - intrakardialer Druck

• intrakavitárna rádioterapia

  - intrakavitäre Strahlentherapie

• intrakavitárne ožarovanie

  - intrakavitäre Strahlentherapie

• intrakavitárny

  - intrakavitär

• intrakavitárny

  - innerhalb eines Hohlraums gelegen

• intrakoronálny atach

  - die Intrakoronalattachme

• intrakoronárny

  - intrakoronar

• intrakoronárny

  - innerhalb der Kranzarterien des Herzens (befindlich)

• intrakorporporálna dialýza

  - intrakorporale Dialyse

• intrakorporálna hemodialýza

  - intrakorporale Hämodialyse

• intrakostálna blokáda

  - die Interkostalblockade

• intrakraniálna aneuryzma

  - intrakranielles Aneurysma

• intrakraniálna hypertenzia

  - die Hirndrucksteigerung

• intrakraniálna hypertenzia

  - pathologisch gesteigerter intrakranieller Druck

• intrakraniálne krvácanie

  - intrakranielle Blutung

• intrakraniálny

  - intrakranial

• intrakraniálny

  - intrakraniell

• intrakraniálny

  - innerhalb des Schädels lokalisiert

• intrakraniálny cholesteatóm

  - intrakranielles Cholesteatom

• intrakraniálny nádor

  - intrakranielle Geschwulst

• intrakraniálny nádor

  - intrakranieller Tumor

• intrakraniálny tlak

  - intrakranieller Druck

• intrakutánna injekcia

  - intrakutane Injektion

• intrakutánna varikóza

  - intrakutane Varikose

• intrakutánne očkovanie

  - kutane Impfung

• intrakutánne očkovanie

  - die Kutanimpfung

• intrakutánny

  - intrakutan

• intrakutánny

  - in der Haut (gelegen)

• intrakutánny

  - in die Haut hinein

• intrakutánny steh

  - die Intrakutannaht

• intrakutánny test

  - der Intrakutantest

• intrakutánny test na dôkaz leišmaniózy

  - der Leishmanin-Test

• intrakutánny test na dôkaz leišmaniózy

  - der Montenegrotest

• intraligamentárny myóm

  - intragamentäres Myom

• intraligamentózny myóm maternice

  - intraligamentäres Uterusmyom

• intralobárny

  - intralobär

• intralobárny

  - in einem Lappen hinein

• intralobárny

  - in einen Lappen hinein

• intralumbálny

  - intralumbal

• intralumbálny

  - innerhalb des Lumbalkanals gelegen

• intramedulárna osteosyntéza so zarážkou

  - die Verriegelungsosteosynthese

• intramedulárny

  - intramedullär

• intramedulárny (nachádzajúci sa v kostnej dreni)

  - im Knochenmark befindlich

• intramedulárny (nachádzajúci sa v kostnej dreni)

  - im Knochenmark gelegen

• intramedulárny (nachádzajúci sa v mieche)

  - im Rückenmark gelegen

• intramedulárny nádor miechy

  - intramedullärer Rückenmarktumor

• intramolekulový

  - intramolekular

• intramolekulárny

  - intramolekular

• intramurálna nervová sústava

  - intramurales Nervensystem

• intramurálny

  - intramural

• intramurálny

  - innerhalb der Wand eines Hohlorgans gelegen

• intramurálny ileus

  - intramuraler Ileus

• intramurálny myóm

  - das intramurales Myom

• intramurálny myóm maternice

  - intramurales Uterusmyom

• intramuskulárna anestézia

  - intramuskuläre Anästhesie

• intramuskulárna injekcia

  - intramuskuläre Injektion

• intramuskulárny

  - intramuskulär

• intramuskulárny

  - innerhalb des Muskels gelegen

• intramuslumbálna injekcia

  - intralumbale Injektion

• intranazálny

  - intranasal

• intranazálny

  - innerhalb der Nase (befindlich)

• intraneurálna injekcia

  - intraneurale Injektion

• intraneurálna neurolýza

  - intrafaszikuläre Neurolyse

• intraneurálna neurolýza

  - intraneurale Neurolyse

• intraneurálny

  - intraneural

• intraneurálny

  - in einem Nerv hinein erfolgend

• intranuskulárny

  - intramuskuläre

• intranzitívny

  - intransitiv

• intranzitívny

  - nichtzielend

• intranzitívny (gram.)

  - nicht zielend

• intranzitívum

  - das Intransitiv

• intranzitívum

  - das Intransitivum

• intraokulárny

  - intraokular

• intraokulárny

  - innerhalb des Auges (befindlich)