Slovensko-nemecky slovník - písmeno IN

in

• inštrument zaisťujúci investície (fondy)

  - die Einlagensicherungseinrichtung

• inštrumentalista

  - der Instrumentalist

• inštrumentalizovať

  - zu instrumentalisieren

• inštrumentoval

  - orchestrierte

• inštrumentovaný

  - orchestrierte

• inštrumentovať

  - instrumentieren

• inštrumentovať

  - orchestrieren

• inštrumenty

  - die Instrumente

• inštrumenty kapitálového trhu

  - die Kapitalmarktinstrumente

• inštrumenty na punkciu

  - das Punktionsbesteck

• inštrumenty na punkciu močového mechúra

  - das Harnblasenpunktionsbesteck

• inštrumenty peňažného trhu

  - die Geldmarktinstrumente

• inštrumenty riadenia

  - die Führungsinstrumente

• inštrumentácia

  - die Instrumentation

• inštrumentácia

  - die Instrumentierung

• inštrumentácia

  - die Orchestrierung

• inštrumentál (7. pád)

  - der Instrumentalis

• inštrumentálna forma

  - die Instrumentalform

• inštrumentálna hudba

  - die Instrumentalmusik

• inštrumentálna hudba

  - die Instrumentenmusik

• inštrumentálna notácia

  - die Instrumentalnotenschrift

• inštrumentálna skladba

  - das Instrumentalwerk

• inštrumentálna skladba

  - die Rhapsodie

• inštrumentálna skupina

  - die Instrumentalgruppe

• inštrumentálne dielo

  - das Instrumentalwerk

• inštrumentálne melódie

  - die Instrumentalmelodien

• inštrumentálne teleso (súbor hudieb)

  - der Instrumentalkörper

• inštrumentálne vybavenie

  - die Instrumentenausrüstung

• inštrumentálny

  - instrumental

• inštrumentálny

  - instrumentell

• inštrumentálny

  - Instrumantal (~)

• inštrumentálny koncert

  - das Instrumentalkonzert

• inštrumentálny štýl

  - der Instrumentalstil

• inštrumentár

  - das Instrumentalium

• inštrumentárium

  - das Instrumentar

• inštrumentárium

  - das Instrumentarium

• inštrumentárium

  - der Instrumentenkasten

• inštrumentárka

  - die Instrumentenschwester

• inštrumentárka

  - die Operationsschwester

• inštrumentátor

  - der Instrumentalist

• inštruovať

  - anleiten

• inštruovať

  - instruieren

• inštruovať

  - unterweisen

• inžinier

  - der Diplomingenieur

• inžinier

  - der Ing.

• inžinier

  - der Ingenieur

• inžinier

  - der Dipl.-Ing.

• inžinier

  - der Diplom-Ingenieur

• inžinier (skr.)

  - der Ing.

• inžinier jadrovej fyziky

  - der Kerningenieur

• inžinier poradca

  - der Zivilingenieur

• inžinier pre agregáty

  - der Antriebsingenieur

• inžinier pre oblasť motorových vozidiel

  - der Kfz-Ingenieur

• inžinier pre odbor motorové vozidlá

  - der Kraftfahrzeugingenieur

• inžinier technológ

  - der Verfahrensingenieur

• inžinier v bani

  - der Montaningenieur

• inžinier vodohospodár

  - der Wasserbauingenieur

• inžinier výskumu

  - der Forschungsingenieur

• inžinier zvárač

  - der Schweißfachingenieur

• inžinier zvárač

  - der Schweißingenieur

• inžinier údržbár

  - der Wartungsingenieur

• inžiniera

  - Ingenieurs

• inžinieri

  - die Ingenieure

• inžinieri Nasa

  - die Nasa-Ingenieure

• inžinierska firma

  - das Ingenieurbüro

• inžinierska firma

  - die Ingenieurbaufirma

• inžinierska fotogrametria

  - die Ingenieurfotogrammetrie

• inžinierska geodézia

  - die Ingenieurgeodäsie

• inžinierska geodézia

  - die Ingenieurvermessung

• inžinierska geológia

  - die Ingenieurgeologie

• inžinierska hydrológia

  - angewande Hydrologie

• inžinierska hydrológia

  - die Ingenieurhydrologie

• inžinierska kancelária

  - das Ingenieuerbüro

• inžinierska konštrukcia

  - das Ingenieurbauwerk

• inžinierska petrografia

  - die technische Gesteinskunde

• inžinierska psychológia

  - die Ingenieurpsychologie

• inžinierska sieť

  - das Ingenieurnetz

• inžinierska sieť

  - unterirdische Versorgungsnetz

• inžinierska stavba

  - die Ingenieranlage

• inžinierska stavba

  - der Ingenierbau

• inžinierska stavba

  - der Ingenieurbau

• inžinierska stavba

  - das Ingenieurbauwerk

• inžinierska stavba

  - der Tiefbau

• inžinierske podniky

  - die Ingenieurunternehmen

• inžinierske siete

  - das Tiefbaunetz

• inžinierske siete

  - die Ingenieurnetze

• inžinierske siete pre odber elektriky, plynu a vody

  - Versorgungsnetz von Strom, Gas und Wasser

• inžinierske staviteľstvo

  - das Bauingenieurwesen

• inžinierske staviteľstvo

  - der Ingenieurbau

• inžinierske staviteľstvo

  - der Tiefbau

• inžinierske umenie

  - die Ingenieurkunst

• inžinierske vedy

  - die Ingenieurwissenschaften

• inžinierske zariadenie

  - die Ingenieuranlage

• inžiniersko-geologický profil

  - ingenieur-geologisches Profil

• inžinierskogeologická expertíza

  - ingenieurgeologische Begutachtung

• inžinierskogeologická mapa

  - ingenieurgeologische Karte

• inžinierskogeologická oblasť

  - ingenieurgeologischer Bereich

• inžinierskogeologická správa

  - ingenieurgeologische Begutachtung

• inžinierskogeologické hodnotenie

  - ingenieurgeologische Einschätzung

• inžinierskogeologické mapovanie

  - ingenieurgeologische Kartierung

• inžinierskogeologické pomery

  - ingenieurgeologisches Verhältnis

• inžinierskogeologický jav

  - ingenieurgeologische Erscheinung

• inžinierskogeologický posudok

  - ingenieurgeologische Begutachtung

• inžinierskogeologický posudok

  - ingenieurgeologisches Gutachten

• inžinierskogeologický rajón

  - ingenieurgeologiescher Rayon

• inžinierskogeologický región

  - ingenieurgeologische Region

• inžinierskogeologický subrajón

  - ingenieurgeologischer Subrayon

• inžinierskogeologický typ horniny

  - ingenieurgeologische Gesteinsart

• inžinierskogeologický výskum

  - ingenieur-geologische Untersuchung

• inžinierskotechnický

  - ingenieur-technisch

• inžiniersky podnik

  - das Ingenieurunternehmen

• inžinierskym

  - Ingenieur-

• inžinierstvo

  - der Engineering

• inžinierstvo

  - die Ingenieurtechnik

• inžinierstvo

  - das Ingenieurwesen