Slovensko-nemecky slovník - písmeno IN

in

• intraoperačný

  - intraoperativ

• intraoperačný

  - während der Operation auftretend

• intraoperačný

  - während der Operation erfolgend

• intraorbitálna

  - intraorbital

• intraorálna

  - intraorale

• intraorálna

  - die intraorale

• intraorálna aplikácia

  - intraoralen Applikationen

• intraorálna röntgenová snímka

  - intraorale Röntgenaufnahme

• intraorálne aplikácie

  - die Intraoralapplikationen

• intraorálne aplikácie

  - intraorale Applikationen

• intraorálne zakotvenie

  - intraorale Verankerung

• intraorálny

  - intraoral

• intraorálny

  - im Munde (befindlich)

• intraorálny

  - in der Mundhöhle lokalisiert

• intraosálna injekcia

  - intraossale Injektion

• intraperitoneálna injekcia

  - intraperitoneale Injektion

• intraperitoneálny

  - intraperitonäal

• intraperitoneálny

  - intraperitoneal

• intraperitoneálny

  - innerhalb des Bauchfellraumes (befindlich )

• intraperitoneálny

  - innerhalb des Bauchfellraumes (gelegen)

• intrapleurálna injekcia

  - intrapleurale Injektion

• intrapleurálny

  - intrapleural

• intrapleurálny

  - innerhalb der Pleurahöhle (befindlich)

• intrapleurálny tlak

  - intrapleuraler Druck

• intrapleurálny tlak

  - der Pleuradruck

• intrapulmonálny

  - intrapulmonal

• intrapulmonálny

  - innerhalb der Lunge (befindlich)

• intrapulmonálny

  - innerhalb des Lungengewebs

• intrapulmonálny alveolárny shunt

  - intrapulmonaler alveolärer Shunt

• intrarenálny

  - intrarenal

• intrarenálny

  - innerhalb der Niere gelegen

• intrarenálny

  - innerhalb der Niere befindlich

• intrasternálny

  - intrasternal

• intrasternálny

  - innerhalb des Brustbeins (befindlich)

• intratekálna injekcia

  - intrathekale Injektion

• intratekálny

  - intrathekal

• intratekálny

  - innerhalb des Liquorraums belegen

• intratekálny

  - innerhalb des Liquorraums befindlich

• intratorakálna struma

  - endothorakale Struma

• intratorakálna struma

  - intratharakale Struma

• intratorakálny

  - intrathorakal

• intratorakálny

  - innerhalb der Brusthöhle (befindlich)

• intratorakálny tlak

  - intrathorakaler Druck

• intratracheálny

  - intratracheal

• intratracheálny

  - innerhalb der Luftröhre (befindlich)

• intrauterinná cefalometria

  - intrauterine Kephalometrie

• intrauterinná cefalometria

  - intrauterine Zephalometrie

• intrauterinná hypotyreóza

  - intrauterin erworbene Hypothyreose

• intrauterinná infekcia

  - intrauterine Infektion

• intrauterinná infekcia

  - die Intrauterininfektion

• intrauterinná plodová forma tuberkulózy

  - konnatale Verlaufsform der Tuberkulose

• intrauterinná reanimácia

  - intrauterine Reanimation

• intrauterinný

  - intrauterin

• intrauterinný

  - innerhalb der Gebärmutter gelegen

• intrauterinný

  - innerhalb der Gebärmutter befindlich

• intrauterinný nanizmus

  - intrauterine Nanosomie

• intrauterinný pesar

  - das Intrauterinpessar

• intravaginálny

  - intravaginal

• intravaginálny

  - innerhalb der Vagina gelegen

• intravaginálny

  - innerhalb der Vagina befindlich

• intravaginálny tampón

  - der Intravaginaltampon

• intravaskulárna hemolýza

  - intravasale Hämolyse

• intravaskulárny

  - intravaskulär

• intravaskulárny

  - innerhalb der Blutgefäßen (befindlich)

• intravaskulárny

  - innerhalb der Gefäßen

• intravazálny

  - intravasal

• intravazálny

  - innerhalb eines Gefäßes gelegen

• intravazálny

  - innerhalb eines Gefäßes befindlich

• intravazálny priestor

  - der Intravasalraum

• intraventrikulárna blokáda

  - intraventrikulärer Block

• intraventrikulárny

  - intraventrikulär

• intraventrikulárny

  - innerhalb der Herzkammer gelegen

• intravenózna anestézia

  - intravenöse Anästhesie

• intravenózna flebografia

  - intravenöse Phlebographie

• intravenózna infúzia

  - intravenöse Infusion

• intravenózna injekcia

  - intravenöse Injektion

• intravenózna narkóza

  - intravenöse Narkose

• intravenózna transfúzia

  - intravenöse Transfusion

• intravenózna urografia

  - intravenöse Urographie

• intravenózny

  - intravenös

• intravenózny

  - innerhalb einer Vene gelegen

• intravenózny

  - innerhalb einer Vene befindlich

• intravenózny tlak

  - intravenöser Druck

• intravezikálny

  - intravesikal

• intravezikálny

  - innerhalb der Gallenblase gelegen

• intravezikálny

  - innerhalb der Harnblase

• intravilán

  - das Gemeindegebiet

• intravilán

  - der Innenbereich

• intravilán

  - der Ortbereich

• intravilán

  - die Ortslage

• intravitálny

  - intravital

• intravitálny

  - während des Lebens (vorkommend)

• intriga

  - die Intrige

• intrigantský

  - intrigant

• intrigovať

  - intrigieren

• intrigovať

  - stänkern

• intrigovať

  - die Ränke schmieden

• intrigovať

  - die Winkelzüge machen

• intriguje

  - petzt

• intrigy

  - die Faxe

• intrigy

  - die Kabale

• intrigy

  - die Machenschaften

• intrigy

  - die Machination

• intrigy

  - die Quertreiberei

• intrigy

  - die Ranke

• intrigy

  - das Ränkespiel

• intrigy

  - die Schliche

• intrigy

  - die Winkelzüge

• intrigy (pejor.)

  - die Stänkerei

• intrigán

  - der Intrigant

• intrigán

  - der Ränkemacher

• intrigán

  - der Ränkeschmied

• intrigán

  - der Schikaner

• intrigán

  - der Schikaneur

• intrigán (pejor.)

  - der Stänker

• intrigán (pejor.)

  - der Stänkerer

• intrigánskosť

  - die Ränkesucht

• intrinsic systém koagulácie

  - das Intrinsic-System

• intrinzická vodivosť

  - die Eigenleitung

• intrinzická vrstva (polovodiča)

  - die Intrinsic-Schicht