Slovensko-nemecky slovník - písmeno CH

ch

• chladiace rebrá brzdového bubna

  - das Bremstromellkühlrippen

• chladiace reťazce

  - die Kühlketten

• chladiace veže

  - die Kühltürme

• chladiace vozidlo

  - das Kühlauto

• chladiace zariadenia

  - die Abkühlvorrichtungen

• chladiace zariadenie

  - die Abkühlvorrichtung

• chladiace zariadenie

  - die Kälteanlage

• chladiace zariadenie

  - die Kälteerzeugungsanlage

• chladiace zariadenie

  - die Kühlanlage

• chladiace zariadenie

  - der Kühlapparat

• chladiace zariadenie

  - die Kühleinrichtung

• chladiace zariadenie

  - der Kühler

• chladiace zariadenie

  - die Kühleranlage

• chladiace zariadenie

  - das Kühlsystem

• chladiace zariadenie

  - die Kühlungsanlage

• chladiace zariadenie

  - die Kühlvorrichtung

• chladiace zariadenie

  - der Refrigerator

• chladiace zariadenie (vysokej pece)

  - die Heißkühlanlage

• chladiace zariadenie na fľaškované nápoje

  - die Flaschenkühlanlage

• chladiace zariadenie na mlieko

  - die Milchkühlanlage

• chladiace zariadenie nákladového priestoru

  - die Frachtraumkälteanlage

• chladiace zariadenie s vysokotlakovým chladivom

  - die Hochdruckkälteanlage

• chladiace čerpadlo

  - die Kühlpumpe

• chladiaceho lúča

  - des Kühlstrahls

• chladiaceho spreja

  - des Kühlsprays

• chladiaceho spreja

  - des kühlenden Spraystrahles

• chladiaceho spreja (2.p.)

  - des kühlenden Spraystrahles

• chladiaceho systému

  - Kühlungsystems

• chladiaceho žiarenia

  - des Kühlstrahls

• chladiaci

  - Kühl-

• chladiaci

  - kühlende

• chladiaci

  - kühlbar

• chladiaci a mazací prostriedok

  - das Kühl- und Schmiermittel

• chladiaci agregát

  - das Kälteaggregat

• chladiaci agregát

  - der Kältesatz

• chladiaci agregát

  - der Kühlaggregat

• chladiaci agregát

  - das Kühlaggregat

• chladiaci agregát

  - das Kühleraggregat

• chladiaci automobil

  - das Kühlauto

• chladiaci automobil

  - der Kühlwagen

• chladiaci bazén

  - das Kühlbassin

• chladiaci blok

  - der Kühlerblock

• chladiaci box

  - die Kühlbox

• chladiaci box

  - das Kühlfach

• chladiaci box

  - der Kühlschrank

• chladiaci box

  - die Kühlzelle

• chladiaci box

  - die Tiefkühltruhe

• chladiaci box

  - der Frigidär

• chladiaci box na fľaše

  - der Flaschenkühler

• chladiaci bubon

  - die Kühltrommel

• chladiaci cyklus

  - der Kühlkreislauf

• chladiaci efekt

  - der Kühleffekt

• chladiaci had

  - die Kühlschlange

• chladiaci had

  - der Schlangenkühler

• chladiaci had (register)

  - die Kühlschlange

• chladiaci kanál

  - der Kühlkanal

• chladiaci kanál

  - der Kühlschlitz

• chladiaci kanál piesta

  - der Kolben-Kühlkanal

• chladiaci klinec

  - der Kühlnagel

• chladiaci kompresor

  - der Kältekompresor

• chladiaci kompresor

  - der Kältekompressor

• chladiaci kompresor

  - der Kälteverdichter

• chladiaci kontajner

  - der Kühlbehälter

• chladiaci kontajner

  - der Kühlcontainer

• chladiaci kontajner (anglikanizmus)

  - der Cooltainer

• chladiaci krúžok

  - der Kühlring

• chladiaci kúpeľ

  - das Kühlbad

• chladiaci lis

  - die Kühlpresse

• chladiaci náves

  - der Kühl-Auflieger

• chladiaci náves

  - der Kühlsattelanhänger

• chladiaci obeh

  - der Kühlkreislauf

• chladiaci odpad

  - der Kühlschrott

• chladiaci okruh

  - der Kältekreislauf

• chladiaci okruh

  - der Kühlkreislauf

• chladiaci okruh

  - der Kühlmittelkreislauf

• chladiaci olej

  - das Kühlöl

• chladiaci plech

  - das Kühlblech

• chladiaci plyn

  - das Kühlgas

• chladiaci plášť

  - der Kühlbrunnen

• chladiaci plášť

  - der Kühlmantel

• chladiaci priestor

  - der Abkühlraum

• chladiaci priestor

  - der Ausbringraum

• chladiaci priestor

  - der Kälteraum

• chladiaci priestor

  - der Kühlraum

• chladiaci prostriedok

  - das Kältemittel

• chladiaci prostriedok

  - das Kühlmittel

• chladiaci prostriedok do motora

  - das Motorkühlmittel

• chladiaci prstenec

  - der Kühlring

• chladiaci prstenec struskového výpustu

  - der Schlackenloch-Kühlring

• chladiaci prvok

  - das Kühlelement

• chladiaci prístroj

  - der Kälteapparat

• chladiaci prístroj

  - der Kälteerzeuger

• chladiaci prístroj

  - der Kühlapparat

• chladiaci príves

  - der Kühlanhänger

• chladiaci pult

  - das Kühlpult

• chladiaci pult

  - die Kühltheke

• chladiaci pult

  - der Kühltisch

• chladiaci pult

  - das Kühlregal

• chladiaci pás

  - das Kühlband

• chladiaci pás spekacieho zariadenia

  - das Kühlband der Sinteranlage

• chladiaci rošt

  - der Kühlrost

• chladiaci rám roštu

  - der Rostkühlbalken

• chladiaci rúrkový had (register)

  - die Kühlrohrschlange

• chladiaci skladiskový priestor

  - der Kühladeraum

• chladiaci sklársky hrniec

  - der Kühltopf

• chladiaci stroj

  - die Kältemaschine

• chladiaci stroj

  - die Kühlmaschine

• chladiaci stupeň

  - die Kühlstufe

• chladiaci systém

  - die Kühleranlage

• chladiaci systém

  - das Kühlsystem

• chladiaci systém motora

  - das Motorkühlsystem

• chladiaci systém na skvapalnený plyn

  - die Flüssiggaskälteanlage

• chladiaci systém recirkulácie výfukových plynov

  - das EGR-Kühlsystem

• chladiaci systém recirkulácie výfukových plynov

  - das Kühlsystem für das rückgeführte Abgas

• chladiaci systém s priamym chladením

  - die Direktverdampfungskälteanlage

• chladiaci systém s priamym odparovaním

  - die Direktverdampfungskälteanlage

• chladiaci tanier

  - der Kühlteller

• chladiaci tunel

  - der Abkühltunnel

• chladiaci tunel

  - der Kühltunnel

• chladiaci tunel

  - der Tunnelkühler