Slovensko-nemecky slovník - písmeno BI

bi

• biely chlieb

  - das Weizenbrot

• biely faktis

  - der Chlorschwefelfaktis

• biely fond

  - der Weißfond

• biely fosfor

  - weißer Phosphor

• biely infarkt placenty

  - weißer Plazentainfarkt

• biely jemnozrnný austenit

  - ehemaliges Austenitkorn

• biely kremenný piesok

  - der Silbersand

• biely krvný obraz

  - das weißes Blutbild

• biely lep

  - die Weißätze

• biely list

  - leeres Blatt

• biely lom

  - weißer Bruch

• biely ložiskový kov

  - das Lagerweißmetall

• biely luh

  - die Frischlauge

• biely maskovací plášť

  - das Schneehemd

• biely matný plech

  - das Terneblech

• biely niklový kyz

  - der Weißnickelkies

• biely nákyp

  - der Weißablauf

• biely névus

  - pigmentloser Nävus

• biely névus

  - weißer Nävus

• biely oblak

  - die Federwolke

• biely okres

  - weißscher Bezirk

• biely olej

  - flüssiges Paraffin

• biely olej

  - das Weißöl

• biely pigment

  - das Sulfidweiß

• biely pigment

  - der Weißpigment

• biely plech

  - das Weißblech

• biely plášť

  - der Weißkittel

• biely prášok

  - das Federweiß

• biely prášok

  - der Weisspulver

• biely pudlík

  - ein weisser Pudel

• biely pudlík

  - ein weißer Pudel

• biely raster

  - Weißraster

• biely smalt

  - das weißes Email

• biely strom

  - der Weißbaum

• biely tombak

  - der weißer Tombak

• biely trombus

  - der Abscheidungsthrombus

• biely trombus

  - weißer Thrombus

• biely trpaslík

  - weißer Zwerg

• biely týždeň

  - das Weiße Woche

• biely výtok z rodidiel

  - der Weißfluß

• biely výtok z rodidiel

  - der Weißfluss

• biely íl

  - der weißer Ton

• biely šum

  - weißes Geräusch

• biely šum

  - weißes Rauschen

• biely žiar

  - die Weißglut

• biely žralok

  - der Weißspitzen-Hochseehai

• biely žĺtok

  - weißer Dotter

• bienále

  - die Biennale

• bienálny

  - biennal

• bifascikulárna blokáda

  - bifaszikulärer Block

• bifascikulárna blokáda

  - bifaszikulärer Bloch

• bifascikulárny

  - bifaszikulär

• bifilárne vinutie

  - bifilare Wicklung

• bifilárne vinutá cievka

  - bifilar gewickelte Spule

• bifilárne vinutý

  - bifilargewickelt

• bifilárny

  - bifilar

• bifilárny filter

  - der Bifilarfilter

• bifilárny odpor

  - der Bifilar-Widerstand

• bifilárny odpor

  - der Bifilarwiderstand

• bifilárny záves

  - die bifilare Aufhängung

• bifokálna šošovka

  - das Bifokalglas

• bifokálna šošovka

  - das Zweistärkenglas

• bifokálne okuliare

  - die Bifokalbrille

• bifokálne sklo

  - das Bifokalglas

• bifokálne sklo

  - das Doppelfokusglas

• bifokálne sklá (pl.)

  - die Bifokalgläser

• bifokálny

  - bifokal

• biftek

  - das Beefsteak

• biftek

  - der Bifsteak

• bifunkčný

  - bifunktionell

• bifurkácia

  - die Bifurkation

• bifurkácia

  - die Gabelung

• bifurkácia aorty

  - die Bifurkation der Aorta

• bifurkácia aorty

  - die Gabelung der Aorta

• bifurkácia priedušnice (na priedušky)

  - die Bifurkation der Luftröhre (in die Stammbronchien)

• bifurkácia priedušnice (na priedušky)

  - die Gabelung der Luftröhre (in die Stammbronchien)

• bifurkácia pľúcnice

  - die Bifurkation der Lungenschlagader

• bifurkácia pľúcnice

  - die Gabelung der Lungenschlagader

• bifurkácia rieky

  - die Flußgabelung

• bifurkácia toku

  - die Bifurkation

• bifurkácia toku

  - die Flußgabelung

• bifurkácia toku

  - die Flußspaltung

• bifázický

  - biphasisch

• bifórium

  - das Biforium

• bifľoval sa

  - gestuckt hat

• bifľovanie sa

  - die Einpaukerei

• bifľovať

  - bimsen

• bifľovať

  - büffeln

• bifľovať

  - ochsen

• bifľovať

  - stucken

• bifľovať sa

  - bimsen

• bifľovať sa

  - büffeln

• bifľovať sa

  - ochsen

• bifľovať sa

  - Pauken

• bifľovať sa

  - stucken

• bifľoš

  - der Büffler

• bifľoš

  - der Musterschüler

• bifľuje sa

  - er büffelt

• bifľuje sa

  - er ochst

• bifľuje sa

  - er stuckt

• bifľuje sa na skúšku

  - er büffelt zur Prüfung

• big band (hudobne)

  - die Big Band

• big band (hudobne)

  - die Bigband

• big bang

  - der Urknall

• bigamia

  - die Bigamie

• bigamia

  - die Doppelehe

• bigamia

  - die Zweiweiberei

• bigamia

  - die Bigamie

• bigamický

  - bigamisch

• bigamista

  - der Bigamist

• bigbend

  - die Bigband

• bigbend

  - die Big Band

• bigemínia

  - die Bigeminie

• bigemínia

  - die Doppelschlägigkeit

• bigemínia

  - doppelschlägiger Puls

• bignónia

  - die Bignonie

• bignónia

  - die Trompetenblume

• bignóniovité

  - das Bignoniengewächse

• bigotne

  - bigott

• bigotnosť

  - die Bigotterie