Preklad slova "záleží" slovensko nemecky

- es liegt

- es liegt mir wenig daran

- es liegt mir daran
- es liebt mir daran

- es liegt mir sehr daran

- es ist mir daran gekegen, dass
- es kommt mir darauf an, dass

der - Gehalt macht es

- aus das Wie kommt es an

- es kommt darauf an

- es kommt darauf an ob

- es ist jemandem daran gelegen

- liegt bei den Ländern

- das hängt nur von dir ab

- das liegt bei dir

- liegt das daran

- legen Sie Wert darauf

der - Laden
die - Sache
die - Schose
- die Angelegenheit

die - Angelegenheit

- eine Frage der Zeit

die - Ehrensache

die - Rechnung ist ausgegangen
die - Sache ist gut ausgelaufen

das - Privatkundengeschäft

die - Interpretationssache

die - Angelegenheit bedarf der Klärung

die - Verhandlungssache

die - Sache hat viel Positives

die - Sache nimmt einen günstigen Fortgang

die - Sache verläuft günstig

- wir die Angelegenheit prüfen

- die Sache kam endlich ins Rollen

- es will damit nicht vorwärts gehen
- Sache will nicht recht vorwärts

die - Sache ist im Zuge

die - Sache hat sich in nichts aufgelöst

die - Sache hat sich in nichts aufgelöst

die - Sache hat sich in nichts aufgelöst

die - Spendeangelegenheit

die - Verkaufsangelegenheit

- die Sache liegt so, dass

die - oberwähnte Angelegenheit

das - Dinger
die - Gegenstände
- der Angelegenheit
- Angelegenheit
- Angelegenheiten
- Dinge
- Sachen

die - Angelegenheiten

die - Alltagsgeschäfte

die - Kindschaftssachen (pl.)

die - Managementfragen (pl.)

die - Preisangelegenheiten

die - Klimageschichte

das - Selbstkontrahieren

- zustimmungspflichtige Geschäfte

- abgetane Sache

die - Abteilung für zivilrechtliche Sachen

- abwarten den weiteren Verlauf der Dinge

- abwickeln

das - AFG - Arbeitsförderungsgesetz

- alles steht auf dem Spiel

- als Ausdruck des freien und ernsthaften Willens

- am Stammkapital

das - Amtsgeschäft

die - Amtsgeschäfte

- an dieser Sache liegt mir sehr

- an wem liegt es

- anhängigmachen

- ankommen auf

- ankommen auf etw., ob (...)

- anlässlich

die - Anrufschranke

der - Arbeitsdirektor

- auf die Angelegenheit

- auf diese Angelegenheit

- aufeinander liegen

- aufeinander liegen

- aus einem Splitter eine Fuhre Holz spalten

der - aus freiem Willen

der - Auseinandersetzungsanteil in einer Vermögensangelegenheit

die - Ausführung des Geschäftes (Kommissionsvertrag)

- auswärtige Angelegenheiten

die - Bagatellsache

die - Bagatellsachen (pl.)

die - Behörde für Inneres

- bei jemandem vorsprechen

die - Beilegung der Angelegenheit

- beraten in einer Sache

die - Beratung in einer Sache

die - Beratung in einer Sache

- Berufsangelegenheit

- beschäftigen sich mit einer Angelegenheit

die - Besorgung fremder Geschäfte

die - Besorgung fremder Rechtsangelegenheiten

die - BGHZ - Entscheidungen des Bundesgerichtshofs in Zivilsachen

das - Brettergerüst

das - Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten (öst.)

- da muss man Hören Sie sagen

- darauf ankommen

- das ganze Geschichte geht mich nichts an

- das ist eine abgetane Sache

- das ist eine miese Sache

- das ist eine miese Sache

- das ist eine Sache jüngeren Datums

- das ist gangbare Münze

- das ist Geschmacksache

- das ist keine leichte Sache

- das ist nicht jedermanns Sache

- das kommt auf

- das liegt an mir

- das liegt daran

- dass die Angelegenheit

- den Dreh herausschaben

- den Vorgang abschließen

- den Vorgang abschließen