-
vetrať
- belüfte
- belüften
- entlüften
- fächeln
- lüften
- sonnen
- ventilieren
- vetrať (ban.)
- vetrať si na niekom jazyk
-
vetrať si zobák
der - Schnabel wetzen (sich)
- vetráte
-
vetrateľný
- lüftbar
-
výdušný prúd vetra
der - Abwetterstrom
-
sacia vetračka
die - Ausblaselutte
-
Beaufortova stupnica (sily vetra)
die - Beaufort-Skala
-
nárazy vetra (námor.)
die - Böen
-
prudké nárazy vetra (námor.)
die - Böen
-
rýchlosť poryvov vetra
die - Böengeschwindigkeit
-
nárazovosť (vetra)
die - Böigkeit
-
spaľovacia šachta (ohrievača vetra)
der - Brennschacht
- to je všechno trepanie do vetra
-
vybočenie vozidla (vplyvom bočného vetra)
der - Drift
-
tlaková vetračka
die - Drucklutte
-
vlnobitie (bez vetra)
die - Dünung
-
teleskopická vetračka
die - Einstecklutte
- tára do vetra
-
deflektor vetra na kabíne vodiča
der - Fahrerhaus-Windabweiser
-
prúdenie vetra proti smeru ťažby
die - gegenläufige Bewetterung
-
mrežovina ohrievača vetra vysokej pece
die - Gitterpackung
- rovnosmerné prúdenie vetra
-
hlavné potrubie vysokopecného vetra
die - Hauptwindleitung
-
dúchanie horúceho vetra
das - Heißblasen
-
fúkanie horúceho vetra
das - Heißblasen
-
tlak horúceho vetra
der - Heißwinddruck
-
tlak horúceho vetra u vysokej pece
der - Heißwinddruck
-
potrubie horúceho vetra
die - Heißwindleitung
-
posúvač horúceho vetra
der - Heißwindschieber
- ohrievač vetra pre vysoké teploty
-
meranie vetra vo výške
die - Höhenwindmessung
-
meranie výškového vetra
die - Höhenwindmessung
- tárať do vetra
- išli do vetra
- rýchlosťou vetra
-
tlak studeného vetra
der - Kaltwinddruck
-
množstvo studeného vetra
die - Kaltwindmenge
-
posúvač studeného vetra
der - Kaltwindschieber
-
potrubie prídavného studeného vetra
die - Kaltwindzusatzleitung
-
svetelný ukazateľ smeru vetra
- Lande T
-
závan vetra
der - Lufthauch
-
vetračka
die - Luftleitung
das - Luftrohr
-
vetračka (ban.)
die - Lutte
-
vedenie vetračky
die - Luttenführung
-
rozvody vetračky
die - Luttenleitung
-
trubka vetračky
das - Luttenrohr
-
teplota zmiešaného vetra
die - Mischwindtemperatur
- s nárazovou rýchlosťou vetra
- nehovoriť do vetra
-
vetračka z plastu
die - Plastiklutte
-
meranie vetra radarom
die - Radarwindmessung
- smerový uhol vetra
-
sacie prúdenie vetra
die - saugende Bewetterung
-
strih vetra
die - Scherung des Windes
- lampa do vetra
-
ťažisko náporu vetra
der - Segelschwerpunkt
-
vybočenie vozidla spôsobené účinkom bočného vetra
die - Seitenwindabweichung
-
bod pôsobenia bočného vetra
der - Seitenwindangriffspunkt
- stáčanie vozidla vplyvom bočného vetra
- rýchlosť bočného vetra
-
zložka bočného vetra
die - Seitenwindkomponente
-
bočná sila vetra
die - Seitenwindstärke
-
náraz bočného vetra
der - Seitenwindstoß
- stáčanie sa vozidla účinkom bočného vetra
-
nasávanie vetra
die - Sogwirkung des Windes
-
ostré nárazy vetra
die - Spitzenböen
- najvyššia rýchlosť vetra
-
prudké nárazy vetra
die - Sturmböen
-
tkaninová vetračka
die - Tuchlutte
-
dúchadlo spodného vetra
das - Unterwindgebläse
-
prieraz vetra
der - Wetterdurchschlag
-
miesto na meranie vetra
die - Wettermessstelle
-
miesto merania vetra
die - Wettermessstelle
-
prienik vetra
der - Wetterschlag
- výkyv závislý na sile vetra
-
miesto pôsobenia vetra
der - Windangriffspunkt
-
ukazateľ vetra
der - Windanzeiger
-
potreba vetra
der - Windbedarf
-
zaťaženie tlakom vetra
die - Windbelastung
-
poryvy vetra
die - Windböen
-
stáčanie vetra
die - Winddrehung
-
tlak vetra
der - Winddruck
-
energia vetra
die - Windenergie
-
ohrievač vetra (hutn.)
der - Winderhitzer
-
tehla do výmurvky ohrievača vetra
der - Winderhitzerstein
-
ohrev vetra (vysokej pece)
die - Winderhitzung
-
vetra (2. p.)
- Windes
-
regulácia vlhkosti vetra
die - Windfahneregelung
-
vlhkost vetra
die - Windfeuchte
-
hluk vetra
das - Windgeräusch
- merač rýchlosti vetra
-
množstvo vetra (do vysokej pece)
die - Windmenge
-
zariadenie na meranie vetra
die - Windmessanlage
-
prístroj na meranie vetra
der - Windrechner
-
ukazateľ smeru vetra
der - Windrichtungsanzeiger
-
sanie vetra
der - Windsog
-
teplota vetra
die - Windtemperatur
-
nárazovitosť vetra
die - Windunruhe
-
regulácia rozdelenia vetra na výfučniach
die - Windversteilungsregelung
-
prestavenie vetra
die - Windverstellung
-
regulácia rozdelenia vetra vo výfučniach
die - Windverteilungsregelung
-
tepelný výkon vetra
die - Windwärmeleistung
-
odpor vetra
der - Windwiderstand
-
doba dúchania vetra (do vysokej pece)
die - Windzeit
-
doba fúkania vetra (do vysokej pece)
die - Windzeit
-
prvok na prívod vetra
das - Windzuführungselement
-
zoslabenie vetra
das - Abflauen des Windes
- trepať do vetra
-
ohrievač vysokopecného vetra
der - Cowperapparat
- byť do vetra
Krátky slovník slovenského jazyka:
doprostred,
gratulovaã ã ã ã ã,
kĺbko,
jarosť,
strohost,
ryhovaã æ ã,
slabušký,
integrita,
klzkã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
vytriezvieã æ ã,
rozvaliã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
tla ov,
ã trã fik,
zmajstrovaã æ ã ã ã,
ostrovã æ ã ã æ ã ek
Synonymický slovník slovenčiny:
loziã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
dudniet,
opã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
poteśit,
sladkobolny,
medievã ã ã lny,
zmoriã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ofukova,
dlhoveký,
ustavičný,
priamy,
tamojã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vlastný,
zapã ã ã naã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
nepohodlný,
prihovoriå,
krčmár,
vyšnovoľan,
nevestiã æ ã ã ã ka,
hack,
omietnuå,
hojiť sa,
rozhorliãƒæ ã â,
sprostredk va,
triã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ukladaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
prebaliť,
ã ã asovã æ ã,
neschopnã æ ã
Krížovkársky slovník:
krãƒæ ã â ãƒæ ã â,
animovaã ã ã,
subrog cia,
muã æ ã ã æ ã,
ňa,
gal,
muã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
elizia,
priechodnosã,
revanã,
z pal d hovky,
ã ã ã ã ã ã op,
nitra,
laž,
reputácia
Nárečový slovník:
krenkovac ã e,
šnicla,
pasu,
trnk,
vinã â ik,
hambã lek,
džadko,
ohiã ë,
ã ã ã ã ã apa,
v a,
pigac,
chrapin,
ungav,
tuno,
pošpocic še
Lekársky slovník:
upã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
calcitoninum,
bak,
perivesicalis,
fibromatosis,
d68,
edã,
for,
l l,
pertubatio,
nľ,
in,
metror�gia,
erasio,
trochantericus
Technický slovník:
new,
mã æ ã â m,
return,
ot?? ??,
r s,
scan,
half,
single,
i,
ã ã p,
volanie hodnotou,
ve,
hv,
zoo,
onãƒâ ãƒâ ãƒâ