-
určití
- gewisse
- recirkulácia spalín (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora z dôvodu zníženia škodlivých emisií)
- EGR (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora kvôli obmedzeniu škodlivých emisií)
- recirkulácia výfukových plynov (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora za účelom zníženia škodlivých emisií)
- spätné vedenie výfukových plynov (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora za účelom zníženia škodlivých emisií)
- byť viazaný na určité predpoklady
- navyknutý na určitú vec
- trpieť na (určitú) chorobu
- v určité dni
-
zákaz stavania (v susedstve určitých pozemkov)
das - Anbauverbot
- náchylnosť na určitú chorobu
-
ohrev (povrchu na určitú teplotu)
die - Anwärmung
- na dobu určitú
- určitým spôsobom
- lokalizovať (obmedziť na určité miesto)
- určitých vecí
-
prioritné právo určitého druhu - právo na prevzatie, predkupné právo
das - Aufgriffsrecht
-
dosiahnutie (určitého výkonu)
das - Ausfahren
- dosiahnuť (určitý výkon)
- zamestnanec na dobu určitú
- pracovník na dobu určitú
- zohrať pri niečom určitú úlohu
-
určitý
- bestimmbar
- bestimmte
- určitému
- určitá odpoveď
-
člen určitý
der - bestimmte Artikel
-
určitá lehota
die - bestimmte Frist
- platnosť zmluvy na dobu určitú
- určitým
-
určitých
- bestimmten
- bestimmter
- určitého
-
ventil udržujúci určitý minimálny tlak v bubnovej brzdovej sústave
das - Boden
- s určitými výhradami
-
(určitý člen - to)
- das
-
(určitý člen - tomu, tým)
- dem
-
(určitý člen)
- den
-
(určitý člen, ten)
- der
-
určenie (napr. kandidáta na určitú funkciu)
die - Designation
-
označenie (napr. kandidáta na určitú funkciu)
die - Designation
-
(určitý člen tá,tí,tie)
- die
-
dolný (vzhľadom na určitý bod orgánu)
- distal
- zákaz prejazdu pre určité druhy vozidiel
- určitá miestnosť
- určité miesto
- množstvo pančúch (určité)
- množstvo bielizne (určité)
- má určitý význam
- určitá,istá
- vyhľadať si určité miesto
- uberať sa určitým smerom
- určitým spôsobom bezmocne
-
určitý takt
der - Einzeltakt
-
kruh vyznačujúci určitú vzdialenosť
der - Entfernungsring
- prísť o určitý majetkový prospech - práv. hovorovo
- má určité vedomosti
- mnsí prejsť určitý čas
- musí uplynúť určitá doba
- musí prejsť určitý čas
- tu rozhodujú určité dôvody
-
zmes múky a prísad na určitý druh pečiva
das - Fertigmehl
-
doba určitá - uzavrieť zmluvu na dobu jedného roku
die - feste Laufzeit - auf feste Laufzeit von 1 Jahr einen Vertrag abschließen
-
dĺžka nájmu na dobu určitú
die - feste Mietlaufzeit
- stanovený /určitý/
-
hovor s výzvou na určitú hodinu
das - Festzeitgespräch
- zmenka na určitý deň
- dať určitú formu
- po určitú dobu
- mať predispozície na určitú chorobu
- pre určitý fond
- na určitú dobu
- celkom určitý
- poskytnúť záruku za určitú vlastnosť
- špecifický pre určité pohlavie
-
určitý (istý)
- gewiss
- určitú
- určitú mieru
-
náchylnosť na (určitú) chorobu
die - Krankheitsanfälligkeit
-
dispozícia na (určitú) chorobu
die - Krankheitsanfälligkeit
-
sklon k určitým chorobám
die - Krankheitsbereitschaft
-
prienik dvoch banských diel pod určitým uhlom
der - Kreuzschlag
-
prevedenie pre určitý štát
die - Länderausführung
-
verzia pre určitú krajinu
die - Länderausführung
-
prostredie (určitého javu)
das - Medium
- podľa určitých údajov
- určitých sledov
-
zmenka splatná určitú dobu po videní
der - Nachsichtwechsel
-
výpočet zisku za určité časové obdobie
die - Periodenerfolgsrechnung
-
zisk za určité časové obdobie
der - Periodenüberschuss
-
určitá poloha
die - Position
-
zaškrabávanie na určitý počet dotykových miest
das - Punktschaben
- staticky určitý
- podopretie staticky určité
- staticky určitý nosník
- staticky určitá sústava
-
denný graf (koncentrácie určit. látok v krvi)
das - Tagesprofil
-
denný profil (koncentrácie určit. látok v krvi)
das - Tagesprofil
-
zmluva na dobu určitú
der - unbefristeter Vertrag
- za určitých podmienok
- za určitých technických predpokladov
- za určitých predpokladov
-
telefónny hovor na určitú hodinu
das - V-Gespräch
- postupovať (určitým spôsobom)
-
zákaz nakladania s určitým predmetom
das - Verfügungsverbot
- zákaz prevádzky určitých vozidiel
-
cenné papiere držané pre určitý fond
die - Wertpapiere eines Fonds
-
nutkanie opakovať určité veci
der - Wiederholungszwang
- čas, doba - na dobu určitú
-
určitú dobu
die - Zeit lang
-
trest odňatia slobody na určitú dobu
die - zeitige Freiheitsstrafe
-
personál zamestnaný na dobu určitú
das - Zeitpersonal
- ku určitým
- do určitého stupňa
- k určitému
-
ponuka darčeka (pri kúpe určitého tovaru)
das - Zugabeangebot
- doplatiť určitú sumu
Krátky slovník slovenského jazyka:
zaviã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
priebežné,
zaodieã ã,
znesvã ã ã ã ã ã ã ã ã tiã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã iatrov,
cyklámenový,
vyhladiã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
koncipova��,
ovä ã,
oã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
redikaãƒæ ã â,
sã s,
zohrievaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
syntã za,
obohatiã æ ã ã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
solidarita,
ovali,
n hlivos,
separã æ ã ã ã,
bã æ ã c,
bac,
hoã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
oãƒâ ukaãƒâ sa,
amerikanizovaã æ ã sa,
nefalå ovanoså,
uputať,
na uãƒæ ã â,
udsk bytos,
rie na,
podarovaãƒæ ã â
Pravidlá slovenského pravopisu:
brig������ ������ da,
nebeå å anka,
odbremeniã ã ã ã ã ã,
novä,
asãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
ã ã ã ã ã ã u,
vlievaãƒâ ãƒâ ãƒâ sa,
kã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
vypomstiã ã ã ã ã,
rozprestrieã æ ã ã æ ã,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã useã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
drsn�� �� ��,
bdel��,
spropagova,
pieseã ã ã ã ã ã
Krížovkársky slovník:
prã æ ã ã æ ã ã æ ã,
d��entry,
lucidita,
administrãƒæ ã â cia,
registrovaã,
d������ �� �� p,
mã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã pr,
min�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
t�� �� �� �� �� �� �� ��,
index,
dusiä nan,
poã æ ã ã ã ta,
�� �� �� �� �� �� in�� �� �� �� �� �� �� �� ��,
mrť
Nárečový slovník:
������ ������ anka,
dzerigac �� �� e,
bežať,
p��i��a��ko,
�� �� len,
kara�� �� e,
kopo�� ��,
krumple,
far��l,
tlu����u,
ar�� na,
��u��a��,
ům,
v,
��ec
Lekársky slovník:
makro,
fame,
spondylartrit�� da,
pariet�� �� �� �� �� �� lny,
agreg�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� cia,
ezofág,
lézia,
hypogastriu,
dispermia,
mukolytikum,
polyartralgia,
asimil�� cia,
zaã ã ã,
neoperabiln��,
d
Technický slovník:
adã ã,
pin��,
ãover,
otãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
dos�� �� ��,
radi,
forward,
ã rã t,
iff,
oo,
otã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
between,
sav,
ď,
žit
Ekonomický slovník:
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â v,
fus,
ki�� ��,
lgv,
mie,
dze�� ��,
dosã,
dpo,
ptl,
ma,
dge,
smk,
ati,
asã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
c
Slovník skratiek:
rkz,
����t,
as�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã useã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
asãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
čb,
as������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� ��,
obaã â,
otã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã pr,
fu,
eň,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã udiã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
pkã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
vn