-
spojená
- gebündelte
- vereinigte
- verknüpft
- die verbundene
- eine verbundene
- verbunden
- verbundene
- spojená (1.p.)
-
spojená advokátska kancelária (niekoľko advokátov)
die - Rechtsanwaltssozietät
-
spojená koksovacia pec
der - Verbund-Koksofen
-
spojená krytina
der - Verbundbelag
-
spojená parná sústava
das - Dampfverbundsystem
-
spojená penová hmota
der - Verbundschaumstoff
-
spojená podlahovina
der - Verbundbelag
- spojená pravdepodobnosť
-
spojená stavebná látka
der - Verbundbaustoff
- spojený prírubami
-
riziko spojené s odbytom
das - Absatzrisiko
- je to ovšem spojené s mnohými problémami
- spojený prírubami ku sebe
- spojený s (čím)
- náklady spojené s (čím)
-
brzdenie spojením kotvy nakrátko
die - Ankerkurzschlussbremsung
- zásuvným spojením
- výdaje spojené s obstaraním stálych aktív
-
náklady spojené s ukončením výroby
die - Auslaufskosten
-
náklady spojené so spracovnávaním
die - Bearbeitungskosten
- pri Spojených národoch
-
spojený
- bonded
-
výdaje spojené s kuriérnou službou
der - Botenlohn
-
spojený parný systém
das - Dampfverbundsystem
-
Spojených štátov
- den USA
-
Spojeným štátom
- den USA
- spojených
- Spojeným národom
-
Spojených štátov amerických
- der USA
- Spojených arabských emirátov
- Spojených národov (2.p.mn.č.)
- Spojeného Kráľovstva
- oba diely nie sú spojené
- spojení
- náklady spojené s prechodom na euro
- problémy spojené s hľadaním bytu
- spojenú
- spojený priamo so systémom
- priamo spojený
- stav spojených hnacích momentov
-
združené napätie (pri spojení do trojuholníka)
die - Dreieckspannung
- brzdenie v trojfázovom spojení
-
vypínač spojený so škrtiacou klapkou
der - Drosselklappenschalter
- spojením
- spojený nosič
-
riadenie spojených trakčných jednotiek z jedného stanoviska
die - Einzelsteuerung von zusammengekuppelten Triebfahrzeugen
- užšie spojený
- s tým spojené
- v ňom sú spojené duch a srdce
-
ochrana pri pozemnom spojení
das - Erdschlussschutzsystem
-
výdavky spojené s výkonom povolania
die - Erwerbsaufwände (pl.)
- Európska dohoda o spojení medzi ČR a ES a ich členskými krajinami
-
pevné spojené pásmo
der - Fastband
- pevne spojené (záznam)
-
"chyba" v spojení
die - Fehlverbindung
- diaľkové otváranie dverí spojené s imobilizérom
- čalúnenie spojené s nosným podkladom
- náklady spojené s právnym zastúpením
- vzájomných spojení (2.p.mn.č.)
-
spojený obvod
der - gekoppelte Kreis
- spojené laná
- projekt spojeného sieťového grafu
-
spojený kondenzátor
der - gekuppelter Kondensator
- kĺbovo spojený
- spojený s prístrojom
- v spojení s (čím)
- existujúc v spojení
- v Spojených arabských emirátoch
- v Spojených štátoch
- v Spojených národoch
- do Spojených Štátov
- v ustálenom spojení
- v pevnom spojení
- v spojení
- ostať v spojení
- v spojení s
- interferometer s rádiovým spojením
-
problematika spojená s rokom 2000
die - Jahr-2000-Problematik
- spojené prestrihovadlo (nástroj na prestrihovanie)
-
spojené nádoby
die - Kommunikationsgefäße
-
spojené odlievanie
der - kommunizierender Guss
- konzumne spojený obchod
-
chrípka spojená s bolesťami hlavy
die - Kopfgrippe
- náklady, spojené s odvolaním
-
výdaje spojené s ochorením
die - Krankheitskosten (pl.)
- odpor obvodu spojeného nakrátko
-
obvod spojený nakrátko
der - Kurzschlusskreis
-
trubka hriadeľa volantu (hriadeľ volantu spojený kĺbom s vretenom riadenia)
das - Lenkrohr
-
trubkový hriadeľ volanta (hriadeľ volantu spojený kĺbom s vretenom riadenia)
das - Lenkrohr
-
hlavná páka riadenia (spojená s prevodkou riadenia)
der - Lenkstockhebel
- mechanické charakteristiky jednosmerného prúdu s cudzím budením v Leonardovom spojení
- voľne spojené stroje
- voľne spojený
- voľne spojený (on)
- spojený so strojom
-
vonkajšia elektróda zapaľovacej sviečky (spojená s kostrou) , uzemňovacia elektróda (zapaľovacej sviečky)
die - Masseelektrode
-
spojený vysekávací nôž
das - Mehrfachmesser
- spojený kovom
-
čiastka za služby spojená s užívaním nebytový priestorov
die - Mietnebenkosten (pl.)
- so Spojenými národmi
- byť spojený s rizikom
- spojený priamo s niečím
- so spojenými silami
-
paušálna čiastka za služby spojené s užívaním nebytových priestorov
die - Nebenkostenvorauszahlung
- len v spojení
- iba v spojení
- spojený s objektom
- spojený paralelne
- spojený vedľa seba
- spojený s praxou
-
register cenových spojení
das - Preisbindungsregister
- regulovanie kaskádovým spojením
- spojený za sebou (sériovo)
Krátky slovník slovenského jazyka:
mãƒâ ãƒâ ãƒâ z,
zãƒæ ã â pecnãƒæ ã â k,
predpojatosãƒâ ãƒâ ãƒâ,
pauã ã ã ã l,
n�stroj,
osiã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
prehrať,
limitovať,
zmocãƒâ ãƒâ ovaãƒâ sa,
ústí,
separãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â cia,
kombiné,
tok r,
nábožný,
strelenãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ
Synonymický slovník slovenčiny:
hãƒæ ã â k,
meluzína,
ã ko,
nosič,
adventn,
nástup,
odzrkadliť,
con,
výkyv,
dvihnúť,
prisálať,
prã æ ã ã ã zdno,
plejãƒâ ãƒâ da,
prã æ ã ã æ ã streã æ ã ã æ ã ie,
správne
Pravidlá slovenského pravopisu:
zv i,
bezvlãƒâ die,
heroãƒâ n,
nespornã ã,
laškovce,
roniãƒæ ã â ãƒæ ã â,
popriå,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â krekot,
prehlbovaã ã ã ã ã,
oblievaã â ka,
zvoliã â,
povstã ã ã vaã ã,
prvåˆã,
podjese,
profitovaã
Krížovkársky slovník:
inaktiv,
planã æ ã ã æ ã ã æ ã ta,
apolinsk,
predp,
šľahá,
vã âoã â,
aktã ã,
ligat,
laz,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ uchaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
mariã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ka,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã k,
palmit,
ä ah,
invent
Nárečový slovník:
onã æ ã,
učka,
ridike,
amt,
ava,
sadzac,
skor i,
traktár,
uop,
nå,
ã æ ã ã ã pr,
byå,
baã ë dero,
garadiče,
saå ina
Lekársky slovník:
metrorã gia,
spin lny,
lavã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã,
satelitná dna,
nulligravida,
erytropo,
e475,
lemositas,
ã æ ã ã æ ã r,
sigmoidoscopia,
monoparesis,
explantát,
stre,
promegaloblastos,
w50
Technický slovník:
táľ,
čr a r,
average,
ju,
ã ã or,
volum,
ã â ã â a,
inte,
bakãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
sampling,
p,
ã kã,
cospas,
front,
shift
Ekonomický slovník:
draã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
tã ã,
bir,
ddc,
souå,
r,
sto,
vzv,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã useã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
rsy,
vfy,
sdw,
njh,
bos,
ovyãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ã
Slovník skratiek:
údať,
å ara,
nsp,
him,
veb,
ã ã tã ã t,
ã gaã,
t62,
prší,
pkã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
cpa,
rls,
šero,
ã ula,
ã mec