-
polomer pôsobnosti
der - Aktionsradius
- rozsah pôsobnosti práva
-
veci v pôsobnosti pracovného súdnictva
die - Arbeitssachen
-
výkon pôsobnosti valnej hromady
die - Ausübung der Wirksamkeit der Vollversammlung
die - Ausübung des Wirkungsbereichs der Vollversammlung
-
rozsah pôsobnosti
der - Befehlsbereich
-
vzdať sa pôsobnosti
die - Befugnis aufgeben
-
v pôsobnosti valnej hromady
- bei der Ausübung des Zuständigkeitsbereichs der Generalversammlung
- bei der Ausübung des Zuständigkeitsbereichs der Gesellschafterversammlung
- in Ausübung der Kompetenz der Hauversammlung
- in Kompetenz der Generalversammlung
-
pri výkone pôsobnosti valnej hromady
- bei der Ausübung des Zuständigkeitsbereichs der Generalversammlung
-
pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia - a.s.
- bei der Ausübung des Zuständigkeitsbereichs der Generalversammlung
-
pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia - s.r.o.
- bei der Ausübung des Zuständigkeitsbereichs der Gesellschafterversammlung
-
v pôsobnosti valnej hromady (s.r.o.)
- bei der Ausübung des Zuständigkeitsbereichs der Vollversammlung (GmbH)
-
odbory pôsobnosti (pl.)
die - Betätigungsgebiete
-
oblasti pôsobnosti (pl.)
die - Betätigungsgebiete
-
polia pôsobnosti (pl.)
die - Betätigungsgebiete
-
pole pôsobnosti paktu
das - Bündnisgebiet
-
pole pôsobnosti paktu (mn.č.)
die - Bündnisgebiete
- vyhradiť do pôsobnosti VH
- vyhradiť si do pôsobnosti
-
hranice pôsobnosti paľby
die - Feuertätigkeitsgrenze
-
rozdelenie pôsobnosti
die - Geschäftsverteilung
der - Geschäftsverteilungsplan
die - Kompetenzverteilung
die - Verteilung der Geschäftsbereiche
- rozdelenie pôsobnosti medzi konateľov
-
plán rozdelenia pôsobnosti
der - Geschäftsverteilungsplan
- v pôsobnosti štátu
- do pôsobnosti VH patrí (...)
-
nadobudnutie pôsobnosti
das - Inkraft-Treten
-
nadobúdanie pôsobnosti
das - Inkraft-Treten
-
začiatok pôsobnosti
das - Inkrafttreten
das - Inkraf-Treten
das - Inslebentreten
- pôsobnosť VH, do pôsobnosti VH patrí
- vymedzenie pôsobnosti
-
obvod pôsobnosti
der - Tätigkeitsbereich
- dohliadať na výkon pôsobnosti predstavenstva
-
doména pôsobnosti
das - Wirkungsgebiet
- oboru pôsobnosti
- oblasti pôsobnosti
- odboru pôsobnosti
-
odbor pôsobnosti
das - Betätigungsgebiet
das - Ressort
das - Tätigkeitsgebiet
-
sféra pôsobnosti
der - Wirkungsbereich
das - Wirkungsfeld
der - Wirkungskreis
-
pola pôsobnosti
- Betätigungsfeldes
- Betätigungsfelds
- Betätigungsgebietes
- Betätigungsgebiets
-
pole pôsobnosti
das - Arbeitsfeld
das - Betätigungsfeld
das - Betätigungsgebiet
das - Tätigkeitsgebiet
das - Wirkungsfeld
-
oblasť pôsobnosti
das - Betätigungsgebiet
die - Domäne
der - Einflussbereich
der - Kompetenzbereich
das - Tätigkeitsgebiet
-
okruh pôsobnosti
der - Aktionsbereich
der - Arbeitsbereich
der - Dunstkreis
der - Einwirkungsbereich
das - Sachgebiet
die - Sphäre
der - Wirkungsbereich
das - Wirkungsgebiet
der - Wirkungskreis
Krátky slovník slovenského jazyka:
strha,
zapovedaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
vytiahnuã æ ã ã ã,
dvojnã sobnã,
znepã ä iå,
vlepiã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vãƒâ zba,
klebetnik,
maketa,
koncepcia,
zã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã mienka,
medza,
klapat,
zmyselnã æ ã,
naprosiť
Synonymický slovník slovenčiny:
rozã â aviã â,
zaliezã æ ã ã ã,
preã pikovaã,
seminar,
zrnko,
liava,
nes visl,
nadv,
podstúpiť,
kašé,
zdraã ã ã,
sacã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zábava,
líp,
bohovsk
Pravidlá slovenského pravopisu:
akã ã ã ã ã si,
vzlykaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
zmieã ã ã aã ã ã,
urã æ ã ã ã ite urã æ ã ã ã ito,
d a,
deptaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
reprezentovaãƒâ,
nadžgať,
bezpredmetnosã ã ã,
usta,
odkliaå,
geniãƒâ ãƒâ lny,
nahã æ ã ã æ ã,
nadŕžať,
rã æ ã ã ã tmã æ ã å ã ã ã æ ã ã ã tmã æ ã å ã ã ã æ ã ã ã tmã æ ã å ã ã
Krížovkársky slovník:
primã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã tor,
pirã ã ã,
elã,
asi,
ã ã ve,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã v,
presun,
anektovaãƒâ ãƒâ,
tor,
neãƒâ,
komplexné,
očo,
tromboarteritída,
tãƒâ n,
pršī
Nárečový slovník:
tuš,
varoã,
ovy,
daã ë,
lanč,
koterba,
curgaå,
ausz,
eroplã ã n,
je u e i,
mutvi,
komanica,
masã ã,
buã ã a,
truskavica
Lekársky slovník:
prurigo,
hypermetria,
discordia,
proximálny,
hydroovarium,
vesicouterinus,
x98,
cia,
stylopharyngeus,
sympatikolytikum,
z,
chondroza,
sclopetarius,
teratophobia,
subepidermalis
Technický slovník:
dišč,
net,
shrinking,
a ã,
memory,
gro,
ã æ ã ã æ ã aã æ ã,
zã ã ã,
xerography,
åˆa,
resize,
timestamp,
s,
figure,
cyanó