- v našom okolí
- v našom susedstve
- v našom meste
- informovať sa o (kom, čom /na koho, čo/)
- informovať sa o (kom, čom) (na koho, čo)
-
lampa osvetlenia interiéru so spínačom
das - Innenlicht mit Schalter
- pripisovať niekomu vinu na niečom
- svojhlavo trvať na čom
- tvrdošijne trvať na niečom
- syrová omáčka (na zapekanie)
- nenechať na niečom ani chlp
- organizácia na pomoc deťom
- záležať na niečom
-
kondenzátor s otočným prepínačom
der - Kurbelkondensator
-
merací mostík s otočným prepínačom
die - Kurbelmessbrücke
-
odpor s otočným prepínačom
der - Kurbelrheostat
- styroflexový kondenzátor s otočným prepínačom
- viaznuť na (čom)
- viaznuci na (čom)
-
zariadenie na diaľkové riadenie navádzacím lúčom
die - Leitstrahlfernlenkanlage
- zámok volantu so spínačom zapaľovania a spustenia
- zámok volantu so spínačom zapaľovania a spúšťania
- záležať, závisieť na (kom, čom)
- vidieť na ňom starobu
- stále na ňom hľadajú chyby
-
podiel na trhu pri (čom)
der - Marktanteil für
- viacnásobný vypínač s voľným lúčom
-
kanál s prepínačom
der - Multiplexkanal
-
skrat tesne za vypínačom
der - Nahkurzschluss
-
medzimestský telefónny styk na menšom území
die - Nahverbindung
- motor s vačkovým hriadeľom na hlave
- motor s vačkovým hriadeľom na boku
-
paketový spínač s voličom
der - Paketwahlschalter
-
participácia na (čom)
die - Partizipation an
- participovať na (čom)
- hosťom na párty (3.p.mn.č.)
- hľadať koňa, keď na ňom sedí
-
prístroj na práškové rezanie kyslíkom (plameňom)
das - Pulverbrennschneidgerät
-
hojná účasť na (čom)
die - rege Teilnahme an
- zreteľ - so zreteľom na (čo)
- viaznuť na (niečom)
-
škoda na (čom)
der - Schaden an
- stroskotať na (čom)
- vina na (čom)
-
niesť vinu na čom
die - Schuld an etw. tragen
-
niesť vinu na (čom)
die - Schuld tragen an (etw.)
- ochrana chrániacim spínačom
- byť majiteľom televízie načierno
- zakladať si (na niečom)
-
vstup s dotykovým vypínačom
der - Senzoreingang
- dať si záležať na niečom - dáva si na sebe záležať
- dohodnúť sa na (čom)
- bezpečnostný pás s predpínačom
-
lyžica na omáčku
der - Soßenlöffel
-
kondenzátor s kľukovým prepínačom
der - Stöpselkondensator
-
zapojenie s kľukovým prepínačom
die - Stöpselschaltung
-
odpor s kľukovým prepínačom
der - Stöpselwiderstand
-
vrubovka s nakladačom na razenie chodby
der - Streckenschrämlader
- mať účasť na čom
-
účasť na (čom)
die - Teilnahme an
-
prepínač s prelínačom
der - Überblendwähler
-
sústruženie obráteným nožom na zadnom suporte
das - Überkopfdrehen
- nezávislý na (čom)
- zostať v našom vlastníctve
- našim deťom (3.p.mn.č.)
- v našom kraji je mnoho lesov
- so zreteľom (na niekoho)
- zjednotiť sa (na niečom)
- dohovoriť sa na niečom
-
právo rodičov na styk s dieťaťom
das - Verkehrsrecht der Eltern
- zranený na (čom)
- na zálohách zrazené zamestnávateľom (vo formulári)
-
omývacia zóna
die - Waschzone
- zariadenie na zváranie kyslíkovo-vodíkovým plameňom
- na čom to visí
- na čom to záleží (?)
- na čom sú
-
na čom
- worüber
- k našim najlepším priateľom
- k naším cieľom
-
ovládanie ťahavým klinovým rozpínačom
die - Zugkeil-Spannvorrichtung
- byť ľuďom na smiech
-
upínací pás s napínačom (v nadstavbe nákladného automobilu)
der - Zurrgurt mit Ratsche
- závisieť na čom
- byť závislý na (čom)
- na treťom
- byť založený na (čom)
- na najbližšom
- v našom kraji
- mať podiel na (čom)
-
umiestnený na treťom mieste
der - Drittplatziert
- zhodnúť sa na (čom)
- nenechal na ňom ani chlp dobrý
- trvať na (čom)
- zakladať sa na (čom)
- na našom území
-
merací mostík s kľukovým prepínačom
die - Stöpselmessbrücke
- na treťom mieste
- zúčastniť sa na niečom
-
možno na ňom zámky stavať
- auf ihm kann man Häuser bauen
- auf ihn kann man Häuser bauen
-
na Vašom trhu
der - auf Ihrem Markt
der - auf Ihrem Markte
-
stroj na rezanie plameňom
die - Brennschneidemaschine
die - Brennschneidmaschine
- je na ňom
-
veža pružiacej jednotky s tlmičom (prelis v karosérii na uchytenie tlmičov
die - Federbein-Domstrebe
der - Federbeindom
-
pás s predpínačom
der - Gurt mit Gurtstraffer
der - Gurt mit Gurtstrammer
- v našom podniku
-
byť na niečom zainteresovaný
das - Interesse an etwas haben
Krátky slovník slovenského jazyka:
vyplo,
ã ã ã melina,
ãƒæ ã â uha,
materã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ina,
schvalovať,
realizã cia,
ã ã kodlivã æ ã,
doľ,
vpraviå sa,
draãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
skã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
slabota,
bigotnosã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
fúkať,
zasmiaã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â
Synonymický slovník slovenčiny:
svedä iå,
spotvoriã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã ë iã,
fúria,
zaše,
suchã æ ã ã æ ã,
milovaã,
zásobník,
nabaliã,
pinã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zjemnie,
osvedã æ ã ã ã enie,
decentnã æ ã,
prevlã æ ã daã ã,
teplo
Pravidlá slovenského pravopisu:
dohovoriã ã,
opornãƒâ,
ohã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã naã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
zaã æ ã ã ã ahaã æ ã ã ã,
korzovaã æ ã ã æ ã,
st ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
odvã ã ã ade,
kurzovnã,
elementárnos,
dzã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã â tandardizovaã â,
vysmievaãƒæ ã â,
odpadlã â k,
vyhadzovaã,
pã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
Krížovkársky slovník:
oã ã ã ã ã ã ã ã ã o,
dumaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
cédéčko,
almanach,
osifikã æ ã ã ã cia,
mäsó,
stenã æ ã ã ã,
å la carte,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â pr,
ä ã s,
centrický,
valorizã cia,
tã ã ã ã ã tã ã ã ã ã,
odznak,
dón
Nárečový slovník:
ska,
m,
gd,
pjet,
majster,
gargala,
k r,
paplon,
ebo,
bramuška,
šm,
komvi,
veteš,
a í,
boganä e
Lekársky slovník:
dial,
anticipã â cia,
unguicularis,
pä,
subfebr,
rã,
tetramazia,
art,
rugo,
na,
idiopatick,
c1,
rhachiochysis,
génový posun,
disk
Technický slovník:
justified text,
asã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
supravodiv,
e r p,
aspect ratio,
fifo,
wa,
ã,
byå,
ãƒâ n,
ečp,
customize,
contents,
dsi,
betaversion