-
dĺžeň
das - Dehnungszeichen
das - Längezeichen
- dĺžené vlákno
-
dĺženie
die - Dehnung
-
dĺženie (vláken)
das - Verstrecken
-
dĺžený
- gereckt
-
kód Aiken (pre počítače)
der - Aiken-Kode
- mať za (... , súd má za to, že ...)
-
dýchacie kŕče
die - Atemkrämpfe
-
brzdový asistent (elektronický systém rozpozná, kedy šofér v núdzi brzdí a nárazovo dôjde k zvýšeniu brzdného tlaku čiže účinku brzdenia)
der - BAS (Brems-Assistent)
-
prúd záťaže
der - Bürdestrom
- chlapče, dávaj si pozor
- človek môže pritom dôjsť o hlavu
- to môže postihnúť každého
-
dámska košeľa
das - Damenhemd
- súd má za to, že (...)
- súd poukazuje na to, že (...)
- môže pritom dôjsť o hlavu
- človek môže dôjsť o krk
- to nedokáže každý
- že stratil všetko sebaovládánie
-
prijímače (rád.)
die - Empfangsgeräte
- iste ti rád pomôže
- isto ti rád pomôže
- robí to z duše rád
- zdá sa, že úspech mu dáva za pravdu
- každým okamžikom môže začať pršať
- môže to postretnúť každého
- k tomu ešte dôjde
- mdlé vetry (so zníženým obsahom kyslíka, avšak ešte dýchateľné)
- byť rád, že
- riadny dúšok z fľaše
- zdá se, že tu dôjde k veľkým zmenám
-
dôkazy svedčiace o tom, že (...)
die - Hinweise darauf
-
poukázať - súd poukazuje na to, že (...)
- hinweisen auf etw. - das Gericht weist darauf hin, dass (...)
- dúfajme, že
- dúfajme, že mu drsné podnebie neuškodí
- dúfam, že áno
- dúfam, že túto prácu čoskoro dokončím
- dúfam, že príde
- Dúfam, že to súhlasí.
- dúfam, že som Vám týmito údajmi pomohol
-
takú ti dán, že si to navždy zapamätáš
- ich lange dir eine, daß du zu deiner Hochzeit noch daran denkst
- dúfame, že (...)
-
dúfame, že sme Vám týmto pomohli a ostávame s pozdravom ..
- in der Hoffnung, Ihnen hiermit gedient zu haben, verbleiben wir mit freundlichen Grüßen (...)
- každú noc ho trápil kašeľ
- každú noc ho sužoval kašeľ
- konečná meraná dĺžka skúšobnej tyče
- je isté, že sa to dá urobiť
-
cirkulačný prúd tyče
der - Stabschlingstrom
-
cirkulačný slučkový prúd Roebelovej tyče
der - Stabschlingstrom
-
dĺžka podávania tyče
die - Stangenvorschublänge
-
dávivý kašeľ
der - Stickhusten
- technické nosiče dát
- počiatočná meraná dĺžka skúšobnej tyče
- pokusná dĺžka skúšobnej tyče
- skúšobná dĺžka pokusnej tyče
-
skúšobná dĺžka skúšobnej tyče
die - Versuchslänge des Probe
- ani A, B, C, D. - ani E
- dúfame, že sme Vám vyšli v ústrety
- dáte si ešte šálku kávy
- každý robí, čo môže
-
to sa môže stať každý deň
- das kann jeden Tag geschehen
- das kann jeden Tag passieren
- to dokáže každý
-
ešte nie je všetkým dňom koniec
- es ist noch nicht aller Tage Abend
der - Sack ist noch nicht zugebunden
- dá sa obávať, že
- môže dôjsť
- dúfajme, že ...
-
môže pritom dôjsť o život
- das kann ihm den Hals kosten
- das kann ihn den Hals kosten
- das kann ihn Kopf und Kragen kosten
Krátky slovník slovenského jazyka:
odrapotaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
harkať,
filozof,
frazãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ma,
soch,
slepúch,
zabiehaãƒæ ã â â ãƒâ šã â,
pitevã ã a,
lumpovaãƒâ ãƒâ,
spornã,
avã zo,
z ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
naš,
objesã,
sprievodkyňa
Synonymický slovník slovenčiny:
sam,
zarovnaã,
zákerný,
suciastka,
å kvã ra,
natriasaãƒâ sa,
uã ã ã ã ã ã ã ã ã ebnica,
ã æ ã ã ã ialenosã æ ã ã ã,
hojnã ã ã ã ã,
opilosã â,
ôs,
podlo,
zimozeleã ã,
kosťí,
naruã enã
Pravidlá slovenského pravopisu:
nehmotn,
zamokriã ã ã ã ã,
zlumpovaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
pokonaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
nahliadnuå,
zjedaå,
zlomenã ã ã ã ã ã ã ã ã,
štúr,
tepi,
psuã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
prehrešok,
religi zny,
naviã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
zvelebiã æ ã ã æ ã,
samozrejmosã
Krížovkársky slovník:
nefritã â da,
podpísanie,
nãƒâ n,
stanovenã lehota,
sãƒâ ã â,
aú,
frenetický,
chŕľ,
ňádra,
kozmochã mia,
alm,
ciaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
reãƒâ taurovanie,
ã æ ã ã ã ã ã æ ã å ã ã l,
uň
Nárečový slovník:
pe ni ok,
kunã â aft,
sanovac,
ochmančak,
bik,
šnicľe,
bzd,
róm,
trogár,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â v,
keã â eã ë a,
bajúz,
komviå åˆak,
sfa ovac,
prejã t
Lekársky slovník:
pseudoascites,
multinodalis,
rekonvalescencia,
proliferácia,
pankreatektómia,
cheilognathoschisis,
pedofilia,
anhydramnia,
arista,
pán,
tetraparéza,
a ã ã,
autozóm,
hiatus,
diploidia
Technický slovník:
soft skills,
bios,
earom electrically alterable read only memory,
wan wide area network,
účasť,
vã ã ã,
pán,
ju,
e,
corruptio,
kå,
ã eol,
paral,
sqare,
kryptoanal za
Ekonomický slovník:
tonáž,
hsp,
vpr,
eld,
aemb,
dokãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
shy,
pkãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
mrg,
pán,
vj,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â v,
iep,
tan,
gór