Preklad slova "človek" slovensko nemecky

- ein regsamer Mensch
das - feuriges Blut
das - heißes Blut

- ein reicher Mensch
- ein wohlhabender Mensch
der - Vermögende
der - vermögender Mann

- ein unehrlicher Mensch
- ein unredlicher Mensch
der - Mensch ohne Treu und Glauben

- ein weiser Mensch
der - Tausendkünstler
- weiser Mensch

- er hat den neuen Adam abgelegt
- er hat den neuen Adam angezogen
- er hat den neuen Menschen abgelegt
- er hat den neuen Menschen angezogen

der - geschlagener Mann
der - geschlagener Mensch
die - verkrachte Existenz

der - Klügler
der - Rationalist
der - Vernunftmensch
der - Verstandesmensch

der - Leid Tragende
der - Leidtragende

der - Miesepeter
der - Sauerkopf

- mit diesem Wort kann man sich die Zunge brechen
- mit diesem Wort kann man sich die Zunge verrenken
- mit diesem Wort kann man sich die Zunge zerbrechen

- ein herrausragender Mensch
- ein Mann von Rang
- ein phantastischer Mensch
der - Matador
der - Prachtmensch

- ein Mensch der Fortschritt
- ein moderner Mensch
der - fortschrittlicher Mensch
der - Mensch der Fortschritt
der - Mensch des Fortschritts
- moderner Mensch

der - Haderer
der - Störenfried
der - Streithahn
der - Streithammel
der - Streithansel

der - Irre
der - Irrsinnige
der - Narr
der - Verrückte
der - Wahnsinnige

der - Quackelfritze
der - Quackelhans
der - Quackelphillip
die - Schlafmütze
der - verschlafener Mensch

- er ist ein alter Fuchs
- er ist ein alter Hecht
- er ist ein Fuchs
- er ist ein Hecht
- er ist ein schlauer Fuchs
- er ist ein schlauer Hecht

die - Nudel
- plumper Mensch
der - Plumpsack
der - Schleicher
der - Toffel
der - Trödelfritz
der - Trödelphillip

der - Bruder Lustig
- ein lustiger Mensch
der - fideler Kerl
das - fideles Haus
das - fideles Heft
der - flotter Kerl
das - flottes Haus
das - flottes Heft
der - leichter Bruder
der - loser Zeisig
der - lustiger Kumpan
der - lustiger Patron
der - lustiger Vogel
die - putzige Nudel
die - ulkige Nudel
der - Witzbold

- da geht einem der Hut hoch
- da platzt einem der Kragen
- da platzt einem der Papierkragen
- da würde man aus der Haut fahren
- das ist ja um auf die Akazien zu klettern
- das ist ja um auf die Bäume zu klettern
- das ist ja zum Davonlaufen
- das ist um aus der Haut zu fahren
- das ist um die Wände hochzugehen
- das ist um die Wände hochzuklettern
- das ist um die Wände raufzuklettern
- das ist um die Wände raufzulaufen
- das ist zum Aus-der-Haut-Fahren
- es ist um an der Wand in die Höhe hinaufzuklettern
- es ist um an der Wand in die Höhe zu laufen
- man könnte aus der Haut fahren